Lyrics and translation T-Pain vs. Chuckie feat. Pitbull - It's Not You (It's Me)

It's Not You (It's Me)

It's not you, oh, oh
T-Pain
Or you! It's not you, oh, oh
Not you!
I know I'll be all up in this club
Playing with these girls, .around the world!
I know I'll be all messing with your feelings…
We go down to the floor!
I know I'll be, this pop, this pop, this popping like a champ,
The music got me …
I know I'll be messing us all,
And that's all that I do
So if we break up I can tell you it's not you, not you,
It's not you!
Even though I'm messing up, I can stay up in this club, it's not you!
It's not you, it's me baby!
It's not you it's me!
Yeah, hey, hey!
It's not you it's me!
It's not you, it's me baby!
It's not you it's me!
It's the…
I know that we'll be kissing all in public
And girl I love it…
But girl lately ….

Ce n'est pas toi (c'est moi)

Ce n'est pas toi, oh, oh
T-Pain
Ou toi ! Ce n’est pas toi, oh, oh
Pas toi !
Je sais que je serai dans ce club
À jouer avec ces filles, .autour du monde !
Je sais que je serai en train de jouer avec tes sentiments…
On descend sur la piste !
Je sais que je serai, ce pop, ce pop, ce popping comme un champion,
La musique me fait…
Je sais que je serai en train de nous faire tous,
Et c’est tout ce que je fais
Donc, si on rompt, je peux te dire que ce n’est pas toi, pas toi,
Ce n’est pas toi !
Même si je me plante, je peux rester dans ce club, ce n’est pas toi !
Ce n’est pas toi, c’est moi bébé !
Ce n’est pas toi, c’est moi !
Ouais, hey, hey !
Ce n’est pas toi, c’est moi !
Ce n’est pas toi, c’est moi bébé !
Ce n’est pas toi, c’est moi !
C’est le…
Je sais qu’on s’embrassera en public
Et mon chéri, j’adore ça…
Mais mon chéri, dernièrement….