T-Pain - Bang Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Bang Bang




Bang Bang
Bang Bang
duction:]
duction:]
Hey Hey, Ho Ho, Ho Hey
Hé, Ho Ho, Ho Hey
It's the impreial Nigga
C'est le négro impérial
Ho, Ho, Hey Hey it's the Teddy holdin bass in here nigga
Ho, Ho, Hey Hey c'est Teddy qui tient la basse ici négro
Dats right I hope u ready for this
C'est vrai, j'espère que tu es prêt pour ça
In case u didn't know Teddy in dis(Hey)
Au cas tu ne le saurais pas, Teddy est (Hey)
September 30th a pistol was born
Le 30 septembre, un pistolet est
Ready to shake the world like a pin in yo arm
Prêt à secouer le monde comme une épingle dans ton bras
So ring the alarm hes outta da womb
Alors sonne l'alarme, il est sorti du ventre
Zoom, he ran out outta room (wher'd he go)
Zoom, il est sorti de la pièce (où est-il allé)
Well, I would assume
Eh bien, je suppose
He's goin to make da world HARDER,
Il va rendre le monde plus DUR,
Play with ya liitte daughter
Jouer avec ta petite fille
Pick up the phone, hes known to drop bombs like Pearl Harbor
Prends ton téléphone, il est connu pour lâcher des bombes comme Pearl Harbor
The world outta praise this baby
Le monde doit louer ce bébé
From 8 to 80 in two days, hes grazin the gray mercedes,
De 8 à 80 en deux jours, il broute la Mercedes grise,
And Fk u pay-b is his motto,
Et Fk u pay-b est sa devise,
Told in da semi-otto now otto
Dit dans le semi-otto maintenant otto
Kickin da ass like u seen rigato
Botter le cul comme tu as vu rigato
And even if u got mo, he gon pop dem fo fo's
Et même si tu en as plus, il va faire exploser ces fo fo's
And leave a nigga asleep with his eyes open, like he took some no-no's
Et laisser un négro endormi les yeux ouverts, comme s'il avait pris des no-no's
Now he's on da grind most of the time watchin for Po Po's
Maintenant, il est sur le grind la plupart du temps, surveillant les Po Po's
Can ya smell me?
Tu peux me sentir ?
It's like ya can't, it's like u ain't got no nose
C'est comme si tu ne pouvais pas, c'est comme si tu n'avais pas de nez
So if u don't like Pain and u don't like (like yea hes boring)
Donc, si tu n'aimes pas Pain et que tu n'aimes pas (comme ouais, il est ennuyeux)
Don't even listen to the second verse to know the rest of the story
N'écoute même pas le deuxième couplet pour connaître la suite de l'histoire
Click Click
Click Click
Pop Pop
Pop Pop
Bang Bang nigga
Bang Bang négro
I'm Teddy Pain and I came to do my thang nigga
Je suis Teddy Pain et je suis venu faire mon truc négro
First there was rappin now I'm singin nigga
Avant, il y avait le rap, maintenant je chante négro
Betta believe that Teddy-Pain will keep it true to the game nigga
Mieux vaut croire que Teddy-Pain restera fidèle au jeu négro
AY
AY
Now see I'm gonna try to revise the lives that this nine and this take took
Maintenant, tu vois, je vais essayer de réviser les vies que ce neuf et cette prise ont prises
Bike Bill Gates when he loose his check book.
Bike Bill Gates quand il perd son chéquier.
Yo neck look pretty
Ton cou est joli
I'm a blood-suckin vampire don't as y
Je suis un vampire suceur de sang, ne me demande pas pourquoi
Just Sut the Fk up and Drive.
Ferme ta gueule et conduis.
Let's go nigga put it in gear
Allons-y négro, mets-le en marche
Before sumthin come outta this bullet and end up in you ear
Avant que quelque chose ne sorte de cette balle et ne finisse dans ton oreille
And I make u loose yo mind up in here, up in here
Et je te fais perdre la tête ici, ici
I'm like a party all I need is a couple of blunts, couple of beers
Je suis comme une fête, tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelques blunts, quelques bières
And dis bitch'll get crunk
Et cette salope va être folle
Niggas'll get stump
Les négros vont être abattus
Den throw it out I was a kid but I'm grown now
Puis jette-la, j'étais un enfant, mais je suis grand maintenant
So go now to da nearest pawn shop,
Alors, maintenant, va au plus près pawn shop,
Get u sum 5
Prends-en 5
And watch how u end up loosin your god-damned life
Et regarde comment tu finiras par perdre ta foutue vie
But I'm a keep it calm, cool, and collected
Mais je vais rester calme, cool et collectionné
FK DAT, I'm collected,
FK DAT, je suis collectionné,
Next thing I protected by a big ass necklace
La prochaine chose, je suis protégé par un gros collier
And if u mess with the Pain, anythang that he ownz
Et si tu t'en prends à Pain, à tout ce qu'il possède
You can be pretty sure your brain gonna be the next thing gone
Tu peux être sûr que ton cerveau va être la prochaine chose à disparaître
Nigga
Négro






Attention! Feel free to leave feedback.