Lyrics and translation T-Pain - Church

Church

Ladies & Gentlemen
You already know what it is
Okay, Yeah, Aw shit
I'm cuttin' a rug in this muthafucker
I'm tryin' to anyways
Got 2 hard lookin' muthafuckers
Come on.
I was tryin' to enjoy my night but you done came in
Turned around the vibe I had before I came in
I done turned into a rude dude, man
Why you had to fuck-up the night, now we got to fight
I'm a knock out ya lights.
You ain't doin' nuthin' but runnin' ya yapp yapp
You got to go get a couple homeboys, I am strap-strapped
I done turned into a rude dude, man
Why you had to fuck-up the night, now we got to fight
I'm a knock out ya lights.
Dope little lady tryin' to hold you back you better listen to her
She better not talk that shit I'm a have to put some fist right through her
I done turned into a rude dude man
Why you had to fuck-up the night, now we got to fight
I'm a knock out ya lights... Come on.
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm not, you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm not, you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.
It's a Sunday at the park I'm chillin' tryin' to get my flirt on
Some little lane tryin' to run that game tryin' to get his serve on
I done turnedinto a rude dude
Why you gotta fuck-up the park, I'm a put you in the dark, clap on, clap off.
You ain't doin' nuthin' but runnin' your pie hole
You gon' make me do somethin' that'll get your eye swoll
I don't wanna be a rude dude man
Why you gotta fuck-up the park, I'm a put you in the dark, clap on, clap off.
If thats your car you need to go ahead and get into it
Better not talk that shit you gonna get bust something through it
I done turned into a rude dude man
Why you gotta fuck up the park, gotta put you in the dark, lights on, lights off
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm no, t you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm no, t you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.
Those niggas think they hard, so why they think I'm not
Until I pull their card & I show them what I got kinda like
I'm like those niggas think they hard, so why they think I'm not
Until I pull their card & I show them what I got kinda like
Those bitches think they hard, so why they think I'm not
Until I pull their card & I show them what I got kinda like
Those bitches think they hard, so why they think I'm not
Until I pull their card & I show them what I got kinda like ...
you stupid.
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm not, you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.
Yeah, goddamn, You think you cool, you think I'm not, you think you tough
Goddamn, you think you hard, you think I'm soft, you think you rough
Goddamn, You talkin' shit, better close your lips, you need to hush
Before the end of the night I'm gonna have to take your ass to Church.

L'église

Mesdames et Messieurs
Vous savez déjà ce que c'est
Okay, Ouais, Oh merde
Je danse dans ce foutu endroit
J'essaie en tout cas
J'ai 2 mecs qui me regardent mal
Allez viens.
J'essayais de profiter de ma soirée mais tu es arrivé
Tu as retourné l'ambiance que j'avais avant d'arriver
Je suis devenu un mec grossier, mec
Pourquoi t'as dû foirer la soirée, maintenant on doit se battre
Je vais t'éteindre.
Tu ne fais que jacasser
Tu dois aller chercher des potes, je suis armé
Je suis devenu un mec grossier, mec
Pourquoi t'as dû foirer la soirée, maintenant on doit se battre
Je vais t'éteindre.
Une jolie petite dame essaie de te retenir, tu ferais mieux de l'écouter
Elle ferait mieux de pas dire de bêtises, je vais devoir lui mettre mon poing dans la gueule
Je suis devenu un mec grossier, mec
Pourquoi t'as dû foirer la soirée, maintenant on doit se battre
Je vais t'éteindre... Allez viens.
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.
C'est un dimanche au parc, je me détends en essayant de draguer
Un petit malin essaie de jouer au con, essaie de servir
Je suis devenu un mec grossier
Pourquoi t'as dû foirer le parc, je vais te mettre dans le noir, applaudis, arrête d'applaudir.
Tu ne fais que jacasser
Tu vas me faire faire quelque chose qui va te faire gonfler l'œil
Je ne veux pas être un mec grossier, mec
Pourquoi t'as dû foirer le parc, je vais te mettre dans le noir, applaudis, arrête d'applaudir.
Si c'est ta voiture, tu ferais mieux d'y aller et de monter dedans
Tu ferais mieux de pas dire de bêtises, tu vas te faire péter la gueule à travers
Je suis devenu un mec grossier, mec
Pourquoi t'as dû foirer le parc, je vais te mettre dans le noir, lumières allumées, lumières éteintes
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.
Ces négros se croient forts, alors pourquoi ils pensent que je ne le suis pas
Jusqu'à ce que je sorte leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Je suis comme ces négros qui se croient forts, alors pourquoi ils pensent que je ne le suis pas
Jusqu'à ce que je sorte leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Ces salopes se croient fortes, alors pourquoi elles pensent que je ne le suis pas
Jusqu'à ce que je sorte leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme
Ces salopes se croient fortes, alors pourquoi elles pensent que je ne le suis pas
Jusqu'à ce que je sorte leur carte et que je leur montre ce que j'ai, un peu comme ...
Espèces d'idiote.
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.
Ouais, putain, Tu te crois cool, tu crois que je ne le suis pas, tu te crois fort
Putain, tu te crois dur, tu crois que je suis mou, tu te crois brutal
Putain, Tu dis de la merde, ferme ta gueule, tu dois te taire
Avant la fin de la soirée, je vais devoir t'emmener à l'église.