T-Pain - Look at Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Look at Me




Look at Me
Regarde-moi
Look at you shawty
Regarde-toi, ma belle
Look at me
Regarde-moi
(You ain't even gotta say nothin' I'm a rich nigga I'll pay for it just keep looking)
(T'as même pas besoin de parler, je suis riche, je paie, continue juste à me regarder)
Look at you shawty
Regarde-toi, ma belle
Look at me
Regarde-moi
(Damn)
(Putain)
All that ass girl you gotta give me something
Avec un fessier pareil, bébé, il faut que tu me donnes quelque chose
How you fit all that into them leggings
Comment tu fais pour rentrer tout ça dans ce legging ?
Winter time working out for the summer
Tu t'entraînes en hiver pour l'été
With a face that look like it just came from heaven
Avec un visage qui semble tout droit descendu du paradis
You ain't post nothing in a minute
Tu n'as rien posté depuis une minute
I need to see you, baby you got fifteen seconds
J'ai besoin de te voir, bébé, t'as quinze secondes
I see you with Sincere, that's my nigga
Je t'ai vue avec Sincère, c'est mon gars
You was all in Suppa Club in his section
Tu étais au Suppa Club dans sa section
Snapping, snapping, snapping, snapping
En train de snapper, snapper, snapper, snapper
And all I said is damn
Et tout ce que j'ai dit c'est "putain"
You ain't said a word you just looking at the screen
Tu n'as rien dit, tu regardais juste l'écran
Emoji, emoji, baby damn
Emoji, emoji, bébé, putain
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
Let me see, and you're only twenty-three
Laisse-moi voir, et tu n'as que vingt-trois ans
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois
Look at all them niggas all up in your comments
Regarde tous ces mecs dans tes commentaires
Telling you how bad they wanna fuck ya
Te dire à quel point ils veulent te sauter
Oh, I do too and I'm just being honest
Oh, moi aussi, pour être honnête
I just wanna see what you been up to
Je voulais juste voir ce que tu devenais
I see you on that flight to the Bahamas
Je t'ai vue sur ce vol pour les Bahamas
You do need a vacation now, what's happening?
T'as bien besoin de vacances, c'est clair, non ?
But baby I'mma see you soon
Mais bébé, je te verrai bientôt
Cause Tuesday afternoon
Parce que mardi après-midi
You be back up in that locker room
Tu seras de retour dans les vestiaires
Snapping, snapping, snapping, snapping
En train de snapper, snapper, snapper, snapper
And I'mma be like damn
Et je serai genre "putain"
Damn you ain't said a word you just looking at the screen
Putain, tu n'as rien dit, tu regardais juste l'écran
Emoji, emoji, baby damn
Emoji, emoji, bébé, putain
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
Let me see, and you're only twenty-three
Laisse-moi voir, et tu n'as que vingt-trois ans
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois
Do that shit for me
Fais ça pour moi
Baby you be snapping, snapping, snapping
Bébé, tu snappes, snappes, snappes
Let me see you bite that lip shawty
Laisse-moi te voir te mordre la lèvre, ma belle
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
What's up in that cup? Now take a sip of it
Qu'est-ce qu'il y a dans ce verre ? Allez, prends une gorgée
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
Fix yo hair, Fix yo hair, fix yo hair, yeah
Recoiffe-toi, recoiffe-toi, recoiffe-toi, ouais
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
Slower, slower,slower, oh right there, yeah
Plus lentement, plus lentement, plus lentement, oh là, ouais
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
I wish I was wherever you at
J'aimerais être tu es
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
You so pretty baby, don't do me like that
T'es si belle bébé, ne me fais pas ça
Snapping, snapping, snapping
Snapping, snapping, snapping
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
Let me see, and you're only twenty-three
Laisse-moi voir, et tu n'as que vingt-trois ans
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Keep that camera on your face
Garde cette caméra sur ton visage
You the shit, now look at me, look at me
T'es bonne, maintenant regarde-moi, regarde-moi
Look at you shawty, look at me
Regarde-toi, ma belle, regarde-moi
Shawty I like what I see
Bébé, j'aime ce que je vois





Writer(s): FAHEEM NAJM


Attention! Feel free to leave feedback.