T-Pain - Look at Her Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Look at Her Go




Look at Her Go
Regarde-la partir
Boom!
Boom!
Come on baby, keep on doing what you doing
Allez bébé, continue à faire ce que tu fais
Boom!
Boom!
Come on baby, keep on doing what you doing
Allez bébé, continue à faire ce que tu fais
Boom!
Boom!
Come on baby, keep on doing what you doing
Allez bébé, continue à faire ce que tu fais
Hey, come on baby
Hey, allez bébé
[Hook]
[Refrain]
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Wobble-dy wobble-dy drop, drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy drop, fais-le comme si c'était chaud
Yelling you forgot me Wobbling back to the parking lot
En criant que tu m'as oublié, elle revient au parking
Look at her go, do it girl
Regarde-la partir, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
She walked, Wobbling Wobbling
Elle a marché, en se balançant
Drop, drop it like it's hot
Fais-le comme si c'était chaud
[T-Pain]
[T-Pain]
Go shake that booty, booty
Vas-y secoue ton booty, booty
Let me see that gucci print
Laisse-moi voir cet imprimé Gucci
Super stupid, you know what you doing here
Super stupide, tu sais ce que tu fais ici
Lose it, lose it, Get a bottle of loosen here
Perds-le, perds-le, prends une bouteille de loosen ici
Tell me tizzle, all I do is win
Dis-moi tizzle, tout ce que je fais c'est gagner
Bang bang, baby I know that you won't stop
Bang bang, bébé je sais que tu ne t'arrêteras pas
Walk up in the club, call radio one
Entre dans le club, appelle Radio One
Get rid of your friends they don’t come
Débarrasse-toi de tes amis ils ne viennent pas
I'mma show you how to do this up
Je vais te montrer comment faire ça
She walked, Wobbling Wobbling
Elle a marché, en se balançant
Drop, drop it like it's hot
Fais-le comme si c'était chaud
That yelling you forgot me Wobbling back to the parking lot
En criant que tu m'as oublié, elle revient au parking
She stayed and popping, she poppin, she said that she don't wanna stop
Elle est restée et elle pop, elle pop, elle a dit qu'elle ne voulait pas s'arrêter
I got that chopper, that chopper, just case your nigga wanna blow
J'ai cette hache, cette hache, au cas ton mec voudrait tirer
She keep grinding on me
Elle continue à me broyer
As she gon' feel something on her butt,
Elle va sentir quelque chose sur son cul,
And she don’t know what's happening up in that ass,
Et elle ne sait pas ce qui se passe dans son cul,
I tell you what,
Je te dis quoi,
I’mma take you to my hospital,
Je vais t'emmener à mon hôpital,
And get up in the cuts,
Et faire des coupes,
Sure you wanna get up on her butt
Bien sûr tu veux monter sur son cul
[Hook]
[Refrain]
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Wobble-dy wobble-dy drop, drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy drop, fais-le comme si c'était chaud
Yelling you forgot me Wobbling back to the parking lot
En criant que tu m'as oublié, elle revient au parking
Look at her go, do it girl
Regarde-la partir, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
She walked, Wobbling Wobbling
Elle a marché, en se balançant
Drop, drop it like it's hot
Fais-le comme si c'était chaud
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Damn, look at her go on it
Putain, regarde-la partir
On the floor, on it
Sur le sol, dessus
She just dropped that on the flo'
Elle vient de lâcher ça sur le sol
Is she a pro,
Est-elle pro,
Oh baby I’ve been looking for you for a while now
Oh bébé je te cherche depuis un moment
And I ain’t playing with you, baby pull them draws down
Et je ne joue pas avec toi, bébé baisse ton pantalon
Oooh she a freak and she know it
Oooh elle est une folle et elle le sait
I got her right where I wanted her
Je l'ai je la voulais
Girl wobbly wobbly drop
Fille wobbly wobbly drop
Drop it like it’s hot
Fais-le comme si c'était chaud
Wobbly wobbly to the ground
Wobbly wobbly au sol
I know you hear that bang bang
Je sais que tu entends ce bang bang
That’s the bass in my Chevrolet
C'est la basse dans ma Chevrolet
Gang bang, that’s why me brought you here to celebrate
Gang bang, c'est pourquoi je t'ai amenée ici pour fêter ça
Super red and me and teddy in the Chevy with these hoes
Super rouge et moi et teddy dans la Chevy avec ces salopes
Just look at her go
Regarde-la partir
[Hook]
[Refrain]
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Look at her go, yeah I see know what she doing
Regarde-la partir, ouais je sais ce qu'elle fait
Wobble-dy wobble-dy drop, drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy drop, fais-le comme si c'était chaud
Yelling you forgot me Wobbling back to the parking lot
En criant que tu m'as oublié, elle revient au parking
Look at her go, do it girl
Regarde-la partir, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
Go go, do it girl
Go go, fais-le ma chérie
She walked, Wobbling Wobbling
Elle a marché, en se balançant
Drop, drop it like it's hot
Fais-le comme si c'était chaud





Writer(s): CHRISTOPHER BROWN, MATHIEU JOMPHE LEPINE, FAHEEM NAJM


Attention! Feel free to leave feedback.