T-Pain - Lorraine Interlude - Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Lorraine Interlude - Edit




Lorraine Interlude - Edit
Lorraine Interlude - Edit
Yo. Who's this?
Yo. C'est qui ?
Hello Pain.
Salut Pain.
What's up, man?
Quoi de neuf, mon pote ?
It took me some time to think this through. Um, but I have somethin' I have to share with you.
J'ai mis du temps à réfléchir à tout ça. Euh, mais j'ai quelque chose à te partager.
What's that?
Quoi ?
I fucked your girlfriend last night.
J'ai couché avec ta copine hier soir.
You did what?
T'as fait quoi ?
You know, your girlfriend.
Tu sais, ta copine.
My who?
Ma... qui ?
Lorraine?
Lorraine ?
No that's... that's not my girlfriend at all.
Non, c'est... Ce n'est pas ma copine du tout.
W-w-w-what?
W-w-w-quoi ?
Yeah, that's not my girlfriend, what so ever.
Ouais, ce n'est pas ma copine, pas du tout.
Oh.
Oh.
Yeah.
Ouais.
So uh...
Donc euh...
Yeah.
Ouais.
How's it goin' then?
Comment ça va alors ?
Uh... Great, cool, everything's good.
Euh... Super, cool, tout va bien.
So how's the music industry treating you?
Alors, comment l'industrie musicale te traite ?
Uh... 11 number ones, this year I figured.
Euh... 11 numéro un cette année, je crois.
Oh, sweet, so let me give you a call back later & we'll catch up then.
Oh, cool, alors je te rappelle plus tard et on se rattrapera.
Alright, yeah, sweet. Alright holla...
D'accord, ouais, cool. Allez, à plus...
Ciao.
Ciao.






Attention! Feel free to leave feedback.