Lyrics and translation T-Pain - Reggae Night
Reggae Night
Soirée Reggae
[Lady
1:]
Girl
I
Can't
Believe
You
Got
Me
Comin'
Out
Here
On
A
Reggae
Night.
[Femme
1:]
Chérie,
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
m'as
fait
sortir
pour
une
soirée
reggae.
[Lady
2:]
Girl
You
Need
To
Get
Out
The
House.
[Femme
2:]
Chérie,
tu
as
besoin
de
sortir
de
la
maison.
[Lady
1:]
Shit,
I
Hope
You
Got
Yo'
Purse.
You
Got
Yo'
Knife?
[Femme
1:]
Putain,
j'espère
que
tu
as
ton
sac
à
main.
Tu
as
ton
couteau
?
[Lady
2:]
Hell
Yeah
These
Jamaicans
Crazy...
How
Much
It
Is
To
Get
In?
[Femme
2:]
Bien
sûr,
ces
Jamaïcains
sont
dingues...
Combien
c'est
pour
entrer
?
[Sercurity]:
All
Yeah
It's
Gonna
Be
Uh
10
For
Uh
Genaral
Addmission
20
For
VIP.
[Sécurité]:
Eh
bien,
ça
va
être
10
pour
l'entrée
générale,
20
pour
le
VIP.
[Lady
1& 2:]
Goddamn!
[Femme
1& 2:]
Putain
!
[Sercurity:]
That's
How
It's
Got
To
Be
Ladies.
[Sécurité]:
C'est
comme
ça
qu'il
faut
faire
les
filles.
[Lady
1:]
Goddamn
That's
Alot
Of
Money
To
Get
Up
In
Here.
[Femme
1:]
Putain,
c'est
beaucoup
d'argent
pour
entrer
ici.
[Lady
2:]
$20
For
What...?
Girl
Let's
Go
To
The
Bar.
[Femme
2:]
20
$ pour
quoi...?
Chérie,
on
va
au
bar.
[Lady
1:]
Goddamn
Nigga
Say
Excuse
Me.
[Femme
1:]
Putain,
ce
négro
dit
"Excuse-moi".
[Lady
2:]
Girl
You
See
That
Girl
Hair?
[Femme
2:]
Chérie,
tu
as
vu
les
cheveux
de
cette
fille
?
[Lady
1:]
Girl
No.
Did
You
See
The
Girl
Shoes?
[Femme
1:]
Chérie,
non.
Tu
as
vu
les
chaussures
de
la
fille
?
[Lady
2:]
That
Shit
Ain't
Fuck
No.
These
Rude
Ass
Niggas.
[Femme
2:]
Cette
merde
ne
vaut
rien.
Ces
négros
mal
élevés.
[Lady
1:]
Girl
They
Ain't
Bout
Shit
Though.
Excuse
Me
Can
I
Get
A
Drank?
[Femme
1:]
Chérie,
ils
ne
valent
rien.
Excuse-moi,
peux-tu
me
donner
un
verre
?
[Lady
2:]
Girl
No
You
See
Her
Dress
You
See
How
She
Spilt
Her
Drank
On
Me
[Femme
2:]
Chérie,
non,
tu
as
vu
sa
robe
? Tu
as
vu
comment
elle
m'a
renversé
son
verre
dessus
?
Let's
Go
To
The
Bathroom
After
This
Cause
I
Got
To
Wipe
This
Shit
Off.
On
va
aux
toilettes
après
ça
parce
que
je
dois
essuyer
cette
merde.
[Lady
1:]
Excuse
Me
Can
I
Get
A
Drank?
Excuse
Me?
[Femme
1:]
Excuse-moi,
peux-tu
me
donner
un
verre
? Excuse-moi
?
[Aman:]
Oh
Shit
T-Pain
In
The
Fuckin'
Buildin'.
[Un
homme
:]
Oh
merde,
T-Pain
est
dans
le
bâtiment.
[Lady
2:]
Man
Fuck
T-Pain
That
Nigga
Ain't
Shit.
[Femme
2 :]
Mec,
fiche-moi
la
paix
T-Pain,
ce
négro
ne
vaut
rien.
[Lady
1:]
Ok
T-Pain
Who
The
Fuck
Is
T-Pain?
[Femme
1 :]
Ok
T-Pain,
qui
est
ce
putain
de
T-Pain
?
Arcadestreetooh
T-Pain
That
Is
The
North
Flordia
Shit.
Arcadestreetooh
T-Pain,
c'est
la
merde
de
la
Floride
du
Nord.
[Lady
2:]
I
Just
Sayin
Fuck
T-Pain
My
Man
Got
T-Pain
Money.
[Femme
2 :]
Je
dis
juste,
fiche-moi
la
paix
T-Pain,
mon
mec
a
l'argent
de
T-Pain.
[Jamaican
Lady:]
Man
Yo
Man
Ain't
Got
Shit
On
Jive
I'll
Kick
Ya'll
Ass.
[Femme
jamaïcaine
:]
Mec,
ton
mec
n'a
rien
à
voir
avec
Jive,
je
vais
vous
botter
le
cul.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM
Album
Epiphany
date of release
05-06-2007
Attention! Feel free to leave feedback.