T-Pain - Shottas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Shottas




Shottas
Gros Calibres
wow-rahh!
wow-rahh!
t-pain ya boy sharp
t-pain, c'est ton pote Sharp
wow-rahh!!
wow-rahh!!
t-pain wow-rahh! ya boy thunda
t-pain wow-rahh! c'est ton pote Thunda
(?) fire fire
(?) Feu ! Feu !
fire fire rahh!
Feu ! Feu ! rahh!
fire fire
Feu ! Feu !
yo yo yo
yo yo yo
(1-t-pain)
(1-t-pain)
number 1 shotta
Numéro 1 des gros calibres
bad man make the girls shake like maracas
Le bad boy fait danser les filles comme des maracas
M-16 bust and take your whole top off
Le M-16 crache et te fait tout sauter
were deal ear me don't fuck with the knock-off
On deal ici, meuf, ne joue pas avec la contrefaçon
push it to the limit and receive is the drop-off
Pousse les limites et le deal se conclut
ah hoe no.and pop it off for the 8-5-0
ah salope, non... et fais péter ça pour les flics
build a fire let the stick... glow
Fais chauffer, laisse le flingue... briller
weinadealina woahhh
weinadealina woahhh
and they won't bother me noooo
et ils ne me dérangeront pas, nooon
bust a top for the 850 ohohohoh
Fais péter ça pour les flics ohohohoh
me say go! me say stop! pop! raaaahhh! rahhh! rahhh!
Je dis go! Je dis stop! Pan! raaaahhh! rahhh! rahhh!
bust a top for the 8-5-0... rahh rahh rahh
Fais péter ça pour les flics... rahh rahh rahh
my boy Kardinal, leader of the session
Mon pote Kardinal, le chef de session
Black Jays pop it if we need an intervention
Les Black Jays font parler la poudre si on a besoin d'une intervention
murder all these little song boys in succession
On assassine tous ces petits chanteurs de merde, les uns après les autres
niggas aint eatin.it's a convict recession
Les mecs ne mangent pas. C'est la crise, même pour les taulards
gettin paid to shut down the show is my profession
Être payé pour tout faire tomber, c'est mon métier
fuck keepin it easy i am not about aggression
J'emmerde la facilité, je ne suis pas du genre agressif
approach if you want but use your discretion
Approche si tu veux, mais fais preuve de discernement
when i crush these rappas careers they get left in a depression
Quand j'écrase la carrière de ces rappeurs, ils tombent en dépression
you better stand clear when the mike's in my possession
Tu ferais mieux de te tenir à l'écart quand j'ai le micro en main
and i bust every year cuz that is my obsession
Et j'explose chaque année, parce que c'est mon obsession
it's a T-Dot T-PAIN, Kardinal expression
C'est un T-Dot T-PAIN, une expression de Kardinal
Black Jays fire like a black Smith and Wesson
Les Black Jays tirent comme un Smith & Wesson
you're done mon!
T'es fini, mec!
bustas don't bother me nooo
Les balances ne me dérangent pas, nooon
unless i bust a top for the 8-5-0 (oh oh oh oh oh oh)
Sauf si je fais sauter le bouchon pour les flics (oh oh oh oh oh oh)
me say go! me say stop! pop! rahh! rahh! rahh!
Je dis go! Je dis stop! Pan! rahh! rahh! rahh!
pop a top for the 8-5-0
Fais sauter le bouchon pour les flics
pass it to the ear with a mere pom pom!
Passe-le à l'oreille avec un simple pom pom!
policeman they fear we don't keer pom pom!
Les policiers ont peur, on s'en fout pom pom!
pop it off and bust it open here pom pom!
Fais-le sauter et ouvre-le ici pom pom!
let them hear pom pom! let them hear pom pom! let them hear pom pom!
Qu'ils entendent pom pom! Qu'ils entendent pom pom! Qu'ils entendent pom pom!
rahh!
rahh!
you see me coming man better get runnin man cuz when you see me you gon see me with my gun in hand
Tu me vois arriver, mec, tu ferais mieux de courir, parce que quand tu me verras, tu me verras avec mon flingue à la main
dont be a (?) man we makin money man
Sois pas un (?) mec, on se fait de l'argent, mec
for we keep it comin comin
Parce qu'on continue à en gagner
tell them fools they need to just shut up
Dis à ces imbéciles qu'ils doivent juste fermer leurs gueules
roll near and farmer boys get fucked-up
On arrive et les péquenots se font défoncer
keep on talking and we kick your door not on
Continue à parler et on défonce ta porte
find you in pieces your whole body cut up
On te retrouve en morceaux, le corps déchiqueté
your king shut up scared why get this oh no
Ton roi ferme sa gueule, il a peur, pourquoi ? Oh non
dog don't argue to live this is so no
Mec, ne discute pas pour rester en vie, c'est mort
45 caliber will have your skin bono make your skin bono make your skin bono
Le calibre 45 te fera la peau comme Bono, te fera la peau comme Bono, te fera la peau comme Bono
bustas don't bother me nooo
Les balances ne me dérangent pas, nooon
unless i bust a top for the 8-5-0 (oh oh oh oh oh oh)
Sauf si je fais sauter le bouchon pour les flics (oh oh oh oh oh oh)
me say go! me say stop! pop! rahh! rahh! rahh!
Je dis go! Je dis stop! Pan! rahh! rahh! rahh!
pop a top for the 8-5-0
Fais sauter le bouchon pour les flics





Writer(s): Faheem Rasheed Najm, Dameon Beckett, Jason D. Harrow, David William Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.