T-Pain - Suicide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain - Suicide




Suicide
Suicide
The world keeps spinnin, with or without me
Le monde continue de tourner, avec ou sans moi
And I know, that's hard to believe
Et je sais que c'est difficile à croire
And now I'm in a box, with nothin around me
Et maintenant je suis dans une boîte, avec rien autour de moi
Cuz I found a girl that'll get on her knees (at ease)
Parce que j'ai trouvé une fille qui va se mettre à genoux l'aise)
And all the while I'm knowin that my homies will clown me
Et tout ce temps, je sais que mes amis vont me moquer
Cuz I fucked her and didn't have a rubber on me
Parce que je l'ai baisée et je n'avais pas de capote sur moi
It seems I had to find out the hard way
Il semble que j'ai apprendre à la dure
That the girl that I found in the ground, she had HIV
Que la fille que j'ai trouvée dans la terre, elle avait le VIH
Now she next to me like
Maintenant elle est à côté de moi comme
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
1, 2, 3, 4, 5, 6 million ways, to leave this whole wide world so cold
1, 2, 3, 4, 5, 6 millions de façons de quitter ce monde froid et vaste
Stuck on my ass I been drinkin for days
Coincé sur mon cul, j'ai bu pendant des jours
And I got the nerve to put that Bonneville on the road
Et j'ai eu le culot de mettre cette Bonneville sur la route
Got that thang on me and a couple kilos
J'ai ce truc sur moi et quelques kilos
A bag of ecstasy and a pound of that dro (whoa)
Un sac d'ecstasy et une livre de drogue (whoa)
But I guess I had to find out the hard way
Mais je suppose que j'ai apprendre à la dure
Cuz I done came to the end of the road
Parce que j'ai atteint la fin de la route
Now I'm in the mirror like
Maintenant je suis dans le miroir comme
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala (suicide)
Lalala lala la lalala
Lalala lala la lalala
Lalala lala la lalala
Lalala lala la lalala
Lalala lala la lalala
Lalala lala la lalala





Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM


Attention! Feel free to leave feedback.