Lyrics and translation T-Pain - Time to Make Love

Time to Make Love

yea... ok
it's ya boy Teddy Pendherassdown
gerner song living it large
whats up shawty
aye...
(verse)
excuse me shawty i was lookin'
diggin' the way the type of tone that had u juckin'
but i ain't tryin' to be rude gone do what you do (but i)
couldn't help but notice yo body, swingin' it hard but ain't dancin' with nobody
so i came over to see, would you mine dancin' with me (and why)
is you suckin' up these club juices, come ride with me we can ride on the dub duces
i live right off of ridge road, i can show you the studio (plus i)
could give love you neva knew about, that's why i can't understand how you can do without
(bridge)
but see im not tellin' lies,
you fine you a dime can't get you out my mine girl it's time to make love
(chorus)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
you gotta believe me i tell you no lie
just lay back and enjoy cause it's time to make love
(verse)
baby girl i said i love ya
all i want in this world is yo love and to hold ya
i don't care what the people say about about my longest relationship out of town
baby girl you the star up in my sky, girl you stole my heart and i can't even lie
i appriciate you for changing my weather and i promise to be with you forever and ever
and i know that ya mama don't trust me and she hate when you tell her that you love me
but you know that it's gonna be alright cause superboy my heart to take flight
girl you the star up in my sky, girl you stole my heart and i can't even lie
(bridge)
but see im not tellin' lies,
you fine you a dime can't get you out my mine girl it's time to make love
(chorus)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
you gotta believe me i tell you no lie
just lay back and enjoy cause it's time to make love
(verse)(rap)
it's about that time baby
look up in the sky and you will see me in the light that shine brighter then some head lights on the city
but we will be way more serious then boyfriend and girlfriend got my head spinnin' like a whirl wind
shawty i know i made some mistakes but i can make it up by giving you this wedding cake
and i kno it ain't know need to push and shove hold a grudge
the man above will let us kiss and hug
cause baby it's time to make love
(chorus)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
you gotta believe me i tell you no lie
just lay back and enjoy cause it's time to make love

Le moment de faire l'amour

ouais... ok
c'est ton garçon Teddy Pendherassdown
chanson gerner vivant en grand
quoi de neuf ma belle
ouais...
(couplet)
excuse-moi ma belle, je regardais
j'aimais le genre de ton que tu avais à jucker
mais je n'essaie pas d'être impoli, fais ce que tu fais (mais je)
ne pouvais pas m'empêcher de remarquer ton corps, tu le balançais fort mais tu ne dansais avec personne
alors je suis venu pour voir, ça te dérangerait de danser avec moi (et pourquoi)
tu suce ces jus de club, viens rouler avec moi, on peut rouler sur les dub duces
j'habite juste en dehors de ridge road, je peux te montrer le studio (en plus je)
pourrais t'apporter l'amour que tu n'as jamais connu, c'est pourquoi je ne comprends pas comment tu peux t'en passer
(pont)
mais vois, je ne dis pas de mensonges,
tu es belle, tu es une pièce d'or, je ne peux pas te sortir de mon esprit ma belle, il est temps de faire l'amour
(refrain)(2x)
quelque chose que tu n'as jamais fait auparavant, vois ces autres types de frères vont juste te traiter comme une salope, mais moi non
tu dois me croire, je ne te mens pas
repose-toi et profite, car il est temps de faire l'amour
(couplet)
bébé, je te l'ai dit, je t'aime
tout ce que je veux dans ce monde, c'est ton amour et te tenir dans mes bras
je ne me soucie pas de ce que les gens disent à propos de ma relation la plus longue en dehors de la ville
bébé, tu es l'étoile dans mon ciel, ma belle, tu as volé mon cœur et je ne peux même pas mentir
je t'apprécie pour avoir changé mon temps et je promets d'être avec toi pour toujours et à jamais
et je sais que ta maman ne me fait pas confiance et elle déteste quand tu lui dis que tu m'aimes
mais tu sais que tout va bien, car superboy, mon cœur est prêt à prendre son envol
bébé, tu es l'étoile dans mon ciel, ma belle, tu as volé mon cœur et je ne peux même pas mentir
(pont)
mais vois, je ne dis pas de mensonges,
tu es belle, tu es une pièce d'or, je ne peux pas te sortir de mon esprit ma belle, il est temps de faire l'amour
(refrain)(2x)
quelque chose que tu n'as jamais fait auparavant, vois ces autres types de frères vont juste te traiter comme une salope, mais moi non
tu dois me croire, je ne te mens pas
repose-toi et profite, car il est temps de faire l'amour
(couplet)(rap)
c'est le moment, bébé
regarde dans le ciel et tu me verras dans la lumière qui brille plus fort que certains phares de la ville
mais nous serons bien plus sérieux qu'un petit ami et une petite amie, ma tête tourne comme un tourbillon
ma belle, je sais que j'ai fait des erreurs, mais je peux me rattraper en t'offrant ce gâteau de mariage
et je sais qu'il n'y a pas besoin de pousser et de bousculer, de garder rancune
l'homme d'en haut nous laissera nous embrasser et nous câliner
car bébé, il est temps de faire l'amour
(refrain)(2x)
quelque chose que tu n'as jamais fait auparavant, vois ces autres types de frères vont juste te traiter comme une salope, mais moi non
tu dois me croire, je ne te mens pas
repose-toi et profite, car il est temps de faire l'amour