Lyrics and translation T-Pain - When I Come Home

When I Come Home

Когда я вернусь домой

Hey, no, no, no, no

Эй, нет, нет, нет, нет

Hey, na, na, na

Эй, на, на, на

I can hear my baby saying my name

Я слышу, как моя любимая зовет меня

(Na, na, na)

(На, на, на)

But I don't see my baby in time

Но я не вижу свою любимую вовремя

(Na, na, na)

(На, на, на)

Without you in here, it ain't the same

Без тебя здесь все не так

I didn't mean word I said to you last night

Я не имел в виду то, что сказал тебе прошлой ночью

If you decide to pick up the phone, oh baby

Если ты решишь взять трубку, о, милая

I'll be waiting for you, oh woo

Я буду ждать тебя, о, у

Tell me what's wrong

Скажи мне, что случилось

I didn't mean to ignore you

Я не хотел тебя игнорировать

Don't quit me, baby, I can fix it, baby

Не бросай меня, милая, я могу все исправить, милая

Bein' by myself is now my biggest fear

Быть одному - теперь мой самый большой страх

'Cause I want you here when I come back

Потому что я хочу, чтобы ты была здесь, когда я вернусь

There ain't nothin' I look more forward to than that

Нет ничего, чего я жду с большим нетерпением, чем этого

And I want you here when I come home

И я хочу, чтобы ты была здесь, когда я приду домой

'Cause I can't stand to be alone, you gotta be here

Потому что я не выношу одиночества, ты должна быть здесь

When I come back, no

Когда я вернусь, нет

When I come back, oh no

Когда я вернусь, о, нет

When I come back, no

Когда я вернусь, нет

When I come back, oh no

Когда я вернусь, о, нет

Hey, na, na, na

Эй, на, на, на

I can hear you telling to come home

Я слышу, как ты просишь меня вернуться домой

(Na, na, na)

(На, на, на)

But you may not even be there

Но тебя, возможно, там даже не будет

(Na, na, na)

(На, на, на)

We're not gon' make it if I'm always gone, ooh whoa

У нас ничего не получится, если я буду постоянно в разъездах, о, уо

Plus you told me you won't going anywhere, oh no

К тому же, ты сказала, что никуда не уйдешь, о, нет

If you decide to pick up the phone, oh baby

Если ты решишь взять трубку, о, милая

I'll be waiting for you, oh woo

Я буду ждать тебя, о, у

Tell me what's wrong

Скажи мне, что случилось

I didn't mean to ignore you

Я не хотел тебя игнорировать

Don't quit me, baby I can fix it, baby

Не бросай меня, милая, я могу все исправить, милая

Bein' by myself is now my biggest fear

Быть одному - теперь мой самый большой страх

'Cause I want you here when I come back

Потому что я хочу, чтобы ты была здесь, когда я вернусь

There ain't nothin' I look more forward to than that

Нет ничего, чего я жду с большим нетерпением, чем этого

And I want you here when I come home

И я хочу, чтобы ты была здесь, когда я приду домой

'Cause I can't stand to be alone, you gotta be here

Потому что я не выношу одиночества, ты должна быть здесь

When I come back, no

Когда я вернусь, нет

When I come back, oh no

Когда я вернусь, о, нет

When I come back, no

Когда я вернусь, нет

When I come back, oh no

Когда я вернусь, о, нет

Hey, na, na, na

Эй, на, на, на

Rate the translation

Writer(s): DAVID AHMAD BALFOUR, FAHEEM RASHEED NAJM

Album

rEVOLVEr

date of release

05-12-2011

1 It's Not You (It's Me)
2 It's Not You (It's Me) [T-Pain vs. Chuckie
3 It's Not You (It's Me)
4 It's Not You (It's Me) [T-Pain vs. Chuckie] {
5 Bottlez
6 Bottlez
7 Bang Bang Pow Pow
8 Bang Bang Pow Pow
9 Bang Bang Pow Pow
10 It's Not You (It's Me)
11 Default Picture
12 5 O'Clock
13 Booty Wurk (One Cheek At a Time)
14 Nuthin'
15 Nuthin'
16 Regular Girl
17 Center of the Stage
18 Center of the Stage
19 Turn All the Lights On
20 Best Love Song
21 Best Love Song
22 When I Come Home
23 Drowning Again
24 Drowning Again
25 I Don't Give a F*k
26 I Don't Give a Fuk
27 Mix'd Girl
28 Look at Her Go
29 Look at Her Go
30 Look at Her Go
31 Rock Bottom
32 Sho-Time (Pleasure Thang)

More albums