Lyrics and translation T-Pistonz+KMC - SUPER TACHIAGARIYO!

SUPER TACHIAGARIYO!

Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてキャッチング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!
貧欲チャレンジ精神
Don't cry めげずにファイティング
始まる瞬間 ワクワクしてくるぜ!
そう、あの時の失敗も
今となれば人生の力となって応援
挑戦、それから冒険、
派手にスッ転んで成長する少年
立ち止まるな夢の途中さ、
僕らは傷だらけドリーマー
見た目オンボロ 中身骨太
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
七転び八起き! それがモットー!
情熱の温度また上昇!
絶対! スーパー立ち上がリーヨ!
立ち上がれ少年少女!
さぁ、エンジン点火! 限界突破!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
イナズマファイター
ドンマイ負けるなスタンディング
行くぜ世界ヘジャンピング
失敗は次の成長に繋がるぜ!
ど根性馬力のエンジン
Don't Stop くじけず前進
ひとりじゃないんだ! みんなで突き進め!
向かい風の様なシュートが
心のスキマをここぞとばかり狙ってる
だけど僕らは一人じゃないから、
どんな相手でも逃げないぜ!
想い描いたデカイ夢を叶える為に
今日も突っ走ってる
あの娘にいいトコ見せてやれ皆の衆
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
ピンチも一気に形態逆転!
踏ん張って行こうぜ!
絶対! スーパー立ち上がリーヨ!
曇天蹴飛ばすギンギラ太陽!
さぁ、もっと声上げろ!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
気合い百倍! ねじりはちまき!
しめて行こうぜ! 何も怖くない!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
この胸に秘めた勇気のシンボル! イナズママーク!
OK! スーパー立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグ!
さぁ、Clap Your Hands 手を鳴らせ!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
見せつけろ! 最上級のド根性!
気分上々でのぼれ頂上!
OK! スーパー立ち上がリーヨ!
讃えようすべての仲間たちを!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がリーヨ!
イナズマファイター
スーパーヒーロー

СУПЕР ПОДЪЕМ!

Вставай! Вставай! Поднимайся!
Инадзума претендент
Удар по упадническому настроению
Прояви смекалку и лови момент
Даже запачканный в грязи, я мужественно сияю!
Жадный дух соперничества
Не плачь, не унывай, борись!
В момент начала, я весь дрожу от предвкушения!
Да, даже те прошлые неудачи
Сейчас стали силой, поддерживающей меня по жизни
Вызов, затем приключение,
Парень, который эффектно падает и растет
Не останавливайся, ты на пути к своей мечте,
Мы мечтатели, покрытые шрамами
С виду развалюха, внутри крепкий орешек
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Семь раз упал, восемь раз встал! Это мой девиз!
Температура моей страсти снова поднимается!
Абсолютно! Супер подъем!
Вставайте, юноши и девушки!
Давай, зажигание! Преодоление предела!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Инадзума боец
Не унывай, не сдавайся, стой на ногах!
Отправляемся в мир, прыгая!
Неудачи ведут к следующему этапу роста!
Упрямый, мощный двигатель
Не останавливайся, смело вперед!
Я не один! Давайте прорвемся вместе!
Удар, как встречный ветер,
Целит прямо в брешь моего сердца
Но мы не одни,
Поэтому мы не убежим ни от кого!
Чтобы осуществить большую мечту,
Я продолжаю бежать сегодня
Покажи себя с лучшей стороны перед той девушкой, ребята!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Даже в критической ситуации, полный переворот!
Держись, давай!
Абсолютно! Супер подъем!
Сверкающее солнце, прогоняющее пасмурное небо!
Давай, кричи громче!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Инадзума претендент
Вставай! Вставай! Поднимайся!
В сто раз больше энергии! Завяжем хатимаки!
Давай сделаем это! Нам ничего не страшно!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Символ мужества, хранящийся в моем сердце! Метка Инадзумы!
ОК! Супер подъем!
Поднимем флаг победы!
Давай, Хлопай в ладоши!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Покажи высшую степень упорства!
В прекрасном настроении взбирайся на вершину!
ОК! Супер подъем!
Восславим всех наших товарищей!
Вставай! Вставай! Поднимайся!
Инадзума боец
Супергерой