Adore - T.Q. translation in German

Adore

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby
Ow, ooh, ooh, yeah

(Chorus)
Until the end of time, I'll be there for you (oh)
You own my heart and mind, I truly adore you
If God one day struck me blind, your beauty I'd still see
Love's too weak to define just what you mean to me

From the first moment I saw you
Ooh, I knew you were the one
That night I had to call you
I was rapping till the sun came up
Telling you how fine you look
In a word, you were sex
All of my cool attitude you took
My body was next
You made love to me
Like you were afraid
Were you afraid of me?
Was I the first?
Was I your every fantasy?
That's why

(Chorus)
Until the end of time, I'll be there for you (I'll be there for you)
You own my heart and mind, I truly adore you (I adore you baby)
If God one day struck me blind, your beauty I'd still see
Love's too weak to define just what you mean to me

When we be making love
I only hear the sounds
Of heavenly angels scream
Tears of joy pouring down on us
They know we need each other
They know you are my fix (I know)
And I know and/that you know I ain't joking baby
They know this is serious
I ain't f**king just for kicks, no
This condition I got is crucial, crucial baby, please
You can tear my house up
Burn up all my clothes (you can burn up my clothes)
Smash up my ride (you can smash up my ride)
Maybe not the ride
But I got to have your face all over the place (Do you think?)
Do you think that I'm a man of exquisite taste
A hundred percent Italian silk imported Egyptian lace
Nothing dares, nothing dares to compare (Nothing could compare)
To your lovely face (to your lovely face)
Do you hear what I'm trying to tell you this evening?
Trying, trying to say
Just trying to say
I'll be there for you

I'll be there for you
Adore you
Tell you what you mean to me
Every time you wonder
Gave you my heart
Beauty I still see
Adore you
Beauty I still see
All the time I am with you
Aww baby

(Chorus)
Until the end of time, I'll be there for you (until the end of time)
You own my heart and mind, I truly adore you
If God one day struck me blind, your beauty I'd still see (still see, yeah)
Love's too weak to define just what you mean to me

(Chorus)
Until the end of time
You own my heart and mind, I truly, truly, truly adore you, baby
If God one day struck me blind, your beauty I'd still see (still see, yeah)
Love's too weak to define, til the end of all time

(Chorus)
Until the end of time, I'll give you my heart, I'll give you my mind
You own my heart and mind, I'll give you my body, yeah, I'll give you my time
If God one day struck me blind, your beauty I'd still see

Anbeten

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Baby
Ow, ooh, ooh, yeah

(Refrain)
Bis ans Ende der Zeit werde ich für dich da sein (oh)
Dir gehören mein Herz und mein Verstand, ich bete dich wahrhaftig an
Wenn Gott mich eines Tages blind machen würde, deine Schönheit würde ich immer noch sehen
Liebe ist zu schwach, um zu definieren, was du mir bedeutest

Vom ersten Moment an, als ich dich sah
Ooh, wusste ich, du warst die Eine
In dieser Nacht musste ich dich anrufen
Ich habe geredet/gerappt, bis die Sonne aufging
Dir erzählt, wie gut du aussiehst
Mit einem Wort, du warst Sex
Meine ganze coole Haltung hast du genommen
Mein Körper war als Nächstes dran
Du hast mich geliebt
Als hättest du Angst
Hattest du Angst vor mir?
War ich der Erste?
War ich jede deiner Fantasien?
Deshalb

(Refrain)
Bis ans Ende der Zeit werde ich für dich da sein (Ich werde für dich da sein)
Dir gehören mein Herz und mein Verstand, ich bete dich wahrhaftig an (Ich bete dich an, Baby)
Wenn Gott mich eines Tages blind machen würde, deine Schönheit würde ich immer noch sehen
Liebe ist zu schwach, um zu definieren, was du mir bedeutest

Wenn wir uns lieben
Höre ich nur die Geräusche
Von himmlischen Engeln, die schreien
Freudentränen strömen auf uns herab
Sie wissen, wir brauchen einander
Sie wissen, du bist meine Droge (Ich weiß)
Und ich weiß, dass du weißt, ich mache keine Witze, Baby
Sie wissen, das ist ernst
Ich ficke nicht nur zum Spaß, nein
Dieser Zustand, den ich habe, ist kritisch, kritisch, Baby, bitte
Du kannst mein Haus verwüsten
Alle meine Kleider verbrennen (du kannst meine Kleider verbrennen)
Mein Auto zertrümmern (du kannst mein Auto zertrümmern)
Vielleicht nicht das Auto
Aber ich muss dein Gesicht überall haben (Denkst du?)
Denkst du, dass ich ein Mann von erlesenem Geschmack bin
Hundert Prozent italienische Seide, importierte ägyptische Spitze
Nichts wagt es, nichts wagt es, sich zu vergleichen (Nichts könnte sich vergleichen)
Mit deinem lieblichen Gesicht (mit deinem lieblichen Gesicht)
Hörst du, was ich versuche, dir heute Abend zu sagen?
Versuche, versuche zu sagen
Versuche nur zu sagen
Ich werde für dich da sein

Ich werde für dich da sein
Dich anbeten
Dir sagen, was du mir bedeutest
Jedes Mal, wenn du dich fragst
Gab dir mein Herz
Schönheit, die ich immer noch sehe
Dich anbeten
Schönheit, die ich immer noch sehe
Die ganze Zeit, die ich mit dir bin
Aww Baby

(Refrain)
Bis ans Ende der Zeit werde ich für dich da sein (bis ans Ende der Zeit)
Dir gehören mein Herz und mein Verstand, ich bete dich wahrhaftig an
Wenn Gott mich eines Tages blind machen würde, deine Schönheit würde ich immer noch sehen (immer noch sehen, yeah)
Liebe ist zu schwach, um zu definieren, was du mir bedeutest

(Refrain)
Bis ans Ende der Zeit
Dir gehören mein Herz und mein Verstand, ich bete dich wahrhaftig, wahrhaftig, wahrhaftig an, Baby
Wenn Gott mich eines Tages blind machen würde, deine Schönheit würde ich immer noch sehen (immer noch sehen, yeah)
Liebe ist zu schwach, um zu definieren, bis zum Ende aller Zeiten

(Refrain)
Bis ans Ende der Zeit, ich gebe dir mein Herz, ich gebe dir meinen Verstand
Dir gehören mein Herz und mein Verstand, ich gebe dir meinen Körper, yeah, ich gebe dir meine Zeit
Wenn Gott mich eines Tages blind machen würde, deine Schönheit würde ich immer noch sehen