Lyrics and translation T.Q. - Darlin' Mary

Darlin' Mary

So you're all in my mind
Let me tell you what I see
What seems so hard to find is just another part of me
When all of my friends come around
We love to just pass her, pass her
Don't have to be feelin' down
On the one day after
And we've always been together since
I can remember
So, we'll stay the same
You been salted up so bad but I don't care
What nobody say

(Chorus)
Darlin' Mary, You know I can't leave you alone
She makes me happy, and they say lovin' you is wrong
Can't be mad at me - she puts me in a zone
And I wish I had got me just a little bit to take home
I love my Darlin' Mary

So you think it ain't right - well let me explain
I love my Darlin' Mary she make my heart sang
Whenever I'm feeling lonely,
I take a ride up the street
Give kayo his 20 dollars he give Mary back to me
And she always stays a long time, cause she likes Phillies
Can't fuck with no zags
And when she runs out - no need to go crazy
Just get another bag

(Chorus)

Now, I've been taught not to love nobody
But ain't nobody like Mary
And I don't mean to be selfish but I
I only like the best shit
So if you wanna get really lit put 10 on it
And we can go and get Mary

(Chorus - 3x)

Ma chérie Mary

Alors, tu es dans mon esprit
Laisse-moi te dire ce que je vois
Ce qui semble si difficile à trouver n'est qu'une autre partie de moi
Quand tous mes amis se rassemblent
On aime juste la passer, la passer
Pas besoin de se sentir déprimé
Le jour d'après
Et on est toujours ensemble depuis
Je m'en souviens
Alors, on restera les mêmes
T'es tellement salée, mais je m'en fiche
Ce que personne ne dit

(Refrain)
Ma chérie Mary, tu sais que je ne peux pas te laisser seule
Elle me rend heureux, et ils disent que t'aimer est mal
Tu ne peux pas être en colère contre moi - elle me met dans une zone
Et j'aimerais bien avoir un peu de toi à ramener à la maison
J'aime ma chérie Mary

Alors, tu penses que c'est pas bien - eh bien, laisse-moi t'expliquer
J'aime ma chérie Mary, elle fait chanter mon cœur
Chaque fois que je me sens seul,
Je fais un tour dans la rue
Je donne à Kayo ses 20 dollars, il me rend Mary
Et elle reste toujours longtemps, parce qu'elle aime les Phillies
Je ne peux pas me taper avec des zags
Et quand elle est à court - pas besoin de devenir fou
Prends juste un autre sac

(Refrain)

Maintenant, on m'a appris à ne pas aimer personne
Mais personne n'est comme Mary
Et je ne veux pas être égoïste, mais je
J'aime seulement les meilleures choses
Alors, si tu veux vraiment t'éclater, mets 10 dessus
Et on peut aller chercher Mary

(Refrain - 3x)