Lyrics and translation T.Q. - Electronic Remix (feat. The Vill)

Electronic Remix (feat. The Vill)

Everything is electronic
Im on it
Style so fresh they tryin to clone it
You know what it is
You know what it does
Im what it is
You what it was
Mr fiber optic
Fresh out the hood
Straight to the starship
Flow so fly
Come with a cockpit
Non narcotic
Is electronic

But now its electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it
But now its just electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it

I think it must have been a saturday
I had my doggs all in my rover gettin faded
And i pop that 2pac in
And everybody start dancin
Why cant nobody make us feel this way (today)
Everytime im in the club gotta wait so long
I just wanna hear my baby song
If you dont understand what im goin through
Let me explain to you

But now its electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it
But now its just electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it

I see the girls startin to stand on the bar
The homies pooring alcohol on the floor
If you dont understand what im goin through
Let me explain to you

Its that ghetto, funk that original
Bump in the projects
Bump in the barrio
This that when you hear it up in the stereo
Turn up loud so everybody can hear it tho

Its ya boy vill
Surfin on your airwaves
Electronic sound for your ear paves
Then ill be chatterin through your bluetooth
Ba$s so high you dont need to eq
I dont rap tracks this kama sutra
Yall in the past
We pa$sed the future
And we still keep it gangsta baby
Vill & tq better watch ya lady

But now its electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it
But now its just electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it

But now its electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it
But now its just electronic
Electronic
Everything is electronic
Electronic
Even if its electronic
Its gangsta because im on it

Remix électronique (feat. The Vill)

Tout est électronique
J'y suis
Style tellement frais qu'ils essaient de le cloner
Tu sais ce que c'est
Tu sais ce que ça fait
C'est moi
C'est toi
M. Fibre optique
Tout droit du quartier
Direct vers le vaisseau spatial
Flow tellement stylé
Avec un cockpit
Non narcotique
C'est électronique

Mais maintenant c'est électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis
Mais maintenant c'est juste électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis

Je pense que c'était un samedi
J'avais mes potes dans mon rover, on défonçait
Et j'ai mis ce 2pac
Et tout le monde a commencé à danser
Pourquoi personne ne peut nous faire ressentir ça (aujourd'hui)
Chaque fois que je suis en boîte, je dois attendre si longtemps
J'ai juste envie d'entendre ma chanson préférée
Si tu ne comprends pas ce que je traverse
Laisse-moi t'expliquer

Mais maintenant c'est électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis
Mais maintenant c'est juste électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis

Je vois les filles commencer à monter sur le bar
Les gars versent de l'alcool sur le sol
Si tu ne comprends pas ce que je traverse
Laisse-moi t'expliquer

C'est ce ghetto, funk, cet original
Ça résonne dans les projets
Ça résonne dans le barrio
C'est ça, quand tu l'entends dans ton stéréo
Monte le son pour que tout le monde puisse l'entendre

C'est ton pote Vill
Surfer sur tes ondes
Son électronique pour tes oreilles
Puis je vais bavarder à travers ton Bluetooth
Des basses si hautes que tu n'as pas besoin d'égaliseur
Je ne fais pas du rap des chansons comme ça
Vous êtes dans le passé
On a dépassé le futur
Et on garde ça gangsta, ma chérie
Vill & tq, fais attention à ta copine

Mais maintenant c'est électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis
Mais maintenant c'est juste électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis

Mais maintenant c'est électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis
Mais maintenant c'est juste électronique
Électronique
Tout est électronique
Électronique
Même si c'est électronique
C'est gangsta parce que j'y suis