Lyrics and translation T.Q. - Star

Star

I come from the underground
No, under the ground
In the middle of Compton town
So you know how I get down

One day I hit the corner on the right block
Time to write this paper and lights out
Bounce the fuck out of town
And blew the fuck out to town

And boy I got more frequent fly miles
Then anybody else around
You take off, boy I touch down
I got a flat, I left it down town baby

Used to tell me I was crazy
Then they bump my song daily
Then they threw their tubs up
And pass the joint all around

I tried it, I knew it
I knew that I could do it
If I held my head and paid attention
God would help me through it

And every night I try to
Write the most perfect music
Yes every night and every day
I stay true to it

If you gotta go bring it
I'ma clap when you start singing
And every dream that you had in your head
Might come to right in being

A star was born again
Came from nothing
I know you told em all a long time ago
But go and tell 'em again

Baby I'm a star
Look how I shine
I'm gonna go way up high
Baby I'm a star
Watching me fly
I'm gonna go way up high

You remember the back of the bus
I don't, my grandma told us
She do it in the kitchen
Smug the chicken, it's ridiculous

This is real, not fictious
I'ma make a movie you picking us, no Tyler Perry
Woulda let the real magician
Sit in the living room and laugh at us

When I step in the house she brightens up
Find a star and tell you up
Now I sit my ass right at spot
And keep on riding 'em up

Keep on frighten 'em up
Keep puttin them out
Keep making them scream and shout

Man there's a whole lot of beating
In a whole lot of places
That know what I'm talking about

We tried it, we did it
We caked it up and split it
We went out separate days
And better days came with it

I'm on the beach I fall asleep
But yes I'm far forgetting
I'm blessed I'm happy with it
God, you did it

I look up in the sky I wanna see
See my reflection
And yes I'm one step from heaven
Where I wanna be now

Baby I'm a star
Look how I shine
I'm gonna go way up high
Baby I'm a star
Watching me fly
I'm gonna go way up high

(: Mikkey Halsted)
All the same, a star was born
South Chy side out woulda glock your life
Couple bullets off won't stop my shine
And never been wanting me to drop my mic
I was too bright I was born to fall
And a long wait for the corner dog
Sucker niggers trying to get a case on me
Couldn't stand up in the court of law
Every 16 and a quarter raw
Can't touch me I'm above law
Born to flick, daddy was a king
Supposed to fall I'm the captain of the team
Jordan on the, on the hook I go in
Charlie used the book on the team
Y'all niggers had all game to score
Now pass the rock I'm back on the scene
They been trying to kill me
I ain't ready to die though
Try to pass me the weed
I'm alright high though
Niggers know I'm the truth
What I gotta lie for
God made me a star,
Just sit back and watch me shine

Baby I'm a star
Look how I shine
I'm gonna go way up high
Baby I'm a star
Watching me fly
I'm gonna go way up high

Звезда

Я вылез из подполья,
Нет, из-под земли,
Прямо из центра Комптона,
Так что ты знаешь, как я зажигаю.

Однажды я завернул за угол не на том квартале,
Пора писать этот текст и гасить свет,
Свалить из города,
И улететь из города.

И, детка, у меня больше миль часто летающего пассажира,
Чем у кого-либо вокруг,
Ты взлетаешь, детка, я приземляюсь.
У меня лопнуло колесо, я оставил его в центре города, детка.

Раньше говорили, что я сумасшедший,
А теперь они качают мои песни каждый день,
Потом поднимают свои стаканы,
И пускают косяк по кругу.

Я попытался, я знал,
Я знал, что смогу это сделать,
Если буду держать голову прямо и не отвлекаться,
Бог поможет мне пройти через это.

И каждую ночь я пытаюсь
Писать самую совершенную музыку,
Да, каждую ночь и каждый день
Я остаюсь верен этому.

Если тебе нужно идти, давай,
Я буду аплодировать, когда ты начнешь петь,
И каждая мечта, что была у тебя в голове,
Может стать реальностью.

Звезда родилась вновь,
Появилась из ниоткуда,
Я знаю, ты говорила им всем давным-давно,
Но иди и скажи им снова.

Детка, я звезда,
Посмотри, как я сияю,
Я взлечу очень высоко,
Детка, я звезда,
Смотри, как я лечу,
Я взлечу очень высоко.

Ты помнишь заднюю часть автобуса?
Я - нет, моя бабушка рассказывала нам,
Она делала это на кухне,
Прятала курицу, это невероятно.

Это реально, не выдумано,
Я сниму фильм, где ты выбираешь нас, никакой Тайлер Перри
Не позволил бы настоящему волшебнику
Сидеть в гостиной и смеяться над нами.

Когда я вхожу в дом, она сияет,
Находит звезду и показывает тебе,
Теперь я сижу на своем месте
И продолжаю поднимать их наверх.

Продолжаю пугать их,
Продолжаю выводить их из себя,
Продолжаю заставлять их кричать и вопить.

Чувак, есть много побоев
Во многих местах,
Которые знают, о чем я говорю.

Мы попробовали, мы сделали это,
Мы замутили это и поделили,
Мы ушли в разные дни,
И с этим пришли лучшие дни.

Я на пляже, я засыпаю,
Но да, я забываю,
Я благословлен, я счастлив этим,
Боже, ты сделал это.

Я смотрю в небо, я хочу увидеть
Увидеть свое отражение,
И да, я в одном шаге от рая,
Где я хочу быть сейчас.

Детка, я звезда,
Посмотри, как я сияю,
Я взлечу очень высоко,
Детка, я звезда,
Смотри, как я лечу,
Я взлечу очень высоко.

(: Микки Халстед)
Все так же, родилась звезда,
Южная сторона Чикаго забрала бы твою жизнь,
Пара пуль не остановят мое сияние,
И никогда не хотели, чтобы я бросил микрофон.
Я был слишком ярким, я был рожден, чтобы сиять,
Долгое ожидание уличной еды,
Придурки-ниггеры пытаются завести на меня дело,
Не смогли устоять в суде,
Каждые 16 и четверть чистого,
Не трогайте меня, я выше закона,
Рожден, чтобы светить, мой отец был королем,
Должен был упасть, но я капитан команды,
Джордан на крюке, я в игре,
Чарли использовал книгу по отношению к команде,
У вас, ниггеры, была вся игра, чтобы набрать очки,
А теперь передайте мяч, я вернулся,
Они пытались убить меня,
Но я еще не готов умирать,
Попробуйте передать мне травку,
Но я и так уже на высоте.
Ниггеры знают, что я правда,
Зачем мне лгать?
Бог сделал меня звездой,
Просто сядь и смотри, как я сияю.

Детка, я звезда,
Посмотри, как я сияю,
Я взлечу очень высоко,
Детка, я звезда,
Смотри, как я лечу,
Я взлечу очень высоко.