Lyrics and translation T.Q. - The One

The One

Ohh, yeah, yeah yeah yeah, yeah
Gonna sing you this song
Yeah yeah, baby

I've never been that kind of nigga
To write a love song, oh no
At least a real one
(But this is the one)
I can't believe it but I think I found my baby
Cuz boy she really got me goin'
And I don't understand, this wasn't in the plan
I think somebody sent me the one

1- I think about the things I shouldn't have done
I never shoulda said that I wouldn't find one
That would be everything I need, love me for me
So actually I'm feelin' kinda dumb
Cuz you are the one

Knocked out on the plane, I'm thinkin' 'bout you
Couple nights on the stage, I was singing 'bout you
Guess I shoulda never said anything
Cuz I'm eatin' my words everytime I wake up in my bed
I'm alone, and I'm thinkin' 'bout you

Whoa, whoa, whoa, whoa
Always put my thoughts on paper
But I ain't got no paper
So i'ma put it on this dream of mine
To spend the rest of my life with you
I run my fingers through that long ass hair you got
We get to kissin', everybody start starin' at us
But I just act like everybody ain't there
I really don't care
Cuz you are the one

Ain't nobody ever made me feel like this
Make a nigga blow or nothin' crazy
What would I do without it?
You even got me singin' about it
You around me, only way to be
The times the game done had me down
The only thing that pulled me out

Repeat 1

Can I see you sittin' in the studio?
Makes me wanna hurry and finish
So we can go explore each other
Cuz I wonder
What I can make you do before I even get there
Just wanna nibble on them earrings that you wear
All I can think about is takin' you home
So I'm about to end my song

Repeat 1 to fade

La seule

Ohh, ouais, ouais ouais ouais, ouais
Je vais te chanter cette chanson
Ouais ouais, bébé

Je n'ai jamais été ce genre de mec
Pour écrire une chanson d'amour, oh non
Au moins une vraie
(Mais c'est celle-là)
Je n'arrive pas à y croire mais je crois avoir trouvé mon bébé
Parce que ma chérie, elle me fait vraiment tourner la tête
Et je ne comprends pas, ce n'était pas prévu
Je pense que quelqu'un m'a envoyé la seule

1- Je pense à des choses que je n'aurais pas dû faire
Je n'aurais jamais dû dire que je ne trouverais pas une
Qui serait tout ce dont j'ai besoin, m'aimer pour moi-même
Alors en fait, je me sens un peu bête
Parce que tu es la seule

Assommé dans l'avion, je pense à toi
Quelques nuits sur scène, je chantais à propos de toi
J'aurais dû ne rien dire
Parce que je m'avale mes mots chaque fois que je me réveille dans mon lit
Je suis seul, et je pense à toi

Whoa, whoa, whoa, whoa
J'ai toujours mis mes pensées sur papier
Mais je n'ai pas de papier
Alors je vais le mettre sur ce rêve que j'ai
Pour passer le reste de ma vie avec toi
Je passe mes doigts dans tes longs cheveux
On s'embrasse, tout le monde se met à nous regarder
Mais je fais comme si personne n'était là
Je m'en fiche vraiment
Parce que tu es la seule

Personne ne m'a jamais fait sentir comme ça
Faire craquer un mec ou rien de fou
Que ferais-je sans ça ?
Tu me fais même chanter à ce sujet
Tu es près de moi, la seule façon d'être
Les fois où le jeu m'a mis à terre
La seule chose qui m'a tiré d'affaire

Repeat 1

Puis-je te voir assise dans le studio ?
Ça me donne envie de me dépêcher de finir
Pour qu'on puisse aller s'explorer
Parce que je me demande
Ce que je peux te faire faire avant même d'arriver là
J'ai juste envie de grignoter ces boucles d'oreilles que tu portes
Tout ce à quoi je pense, c'est de te ramener à la maison
Alors je vais terminer ma chanson

Repeat 1 to fade