Lyrics and translation T.R.Y - 不要在我寂寞的時候說愛我

不要在我寂寞的時候說愛我

柔柔的晚風輕輕吹過
我的心情平靜而寂寞
當我想忘記愛情去勇敢生活
是誰到我身邊唱起了情歌

當初的愛情匆匆走過
除了傷口沒留下什麼
你總是在我寂寞流淚的時候
用你的雙臂緊緊抱著我

不要在我寂寞的時候說愛我
除非你真的能給予我快樂
那過去的傷總在隨時提醒我
別再被那愛情折磨

不要在我哭泣的時候說愛我
除非你真的不讓我難過
我不想聽太多那虛假的承諾
讓我 為愛再次後悔
犯下的錯

Ne me dis pas que tu m'aimes quand je suis seule

La douce brise du soir souffle doucement
Mon cœur est calme et solitaire
Alors que je veux oublier l'amour et vivre courageusement
Qui est-ce qui vient à mes côtés et chante une chanson d'amour

L'amour d'antan est passé rapidement
Il n'a laissé que des blessures
Tu es toujours là, me serrant dans tes bras
Quand je suis seule et que je pleure

Ne me dis pas que tu m'aimes quand je suis seule
Sauf si tu peux vraiment me rendre heureuse
Ces blessures du passé me rappellent constamment
Ne sois pas à nouveau torturé par cet amour

Ne me dis pas que tu m'aimes quand je pleure
Sauf si tu peux vraiment me soulager
Je ne veux pas entendre trop de promesses vides
Laisse-moi
Ne pas regretter à nouveau l'amour, les erreurs commises