T-R3x - Spark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-R3x - Spark




Spark
Étincelle
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame yeah I got the spark
Allume la flamme, ouais, j'ai l'étincelle
I got the spark where do I start
J'ai l'étincelle, par commencer ?
It′s from the heart I got the spark aye
Elle vient du cœur, j'ai l'étincelle, ouais
Feelin like Wayne Imma martian
Je me sens comme Wayne, je suis un martien
King Leonidas Imma Spartan
Roi Léonidas, je suis un spartiate
How you goin reap without a harvest
Comment peux-tu récolter sans semer ?
Boy don't even get me started
Mec, ne me fais pas commencer
Imma stay high no pot head fly no rock-stead
Je reste haut, pas un fumeur de pot, je vole, pas de rock-steady
Like a G6 boy you know I′m top flight yah
Comme un G6, mec, tu sais que je suis en première classe, ouais
First class is my alma mater don't swim boy I walk on water
Première classe est mon alma mater, ne nage pas, mec, je marche sur l'eau
All praise be to the Holy Father
Toute louange au Père céleste
That's why it don′t matter if you ain′t got one on earth
C'est pourquoi ça n'a pas d'importance si tu n'en as pas un sur terre
Already high don't need the xannys or the perc
Déjà haut, je n'ai pas besoin de xanax ou de perc
Put me with the Migos cuz I wear the same shirt
Mets-moi avec les Migos parce que je porte le même t-shirt
Live for God cuz death is certain don′t close the curtains
Je vis pour Dieu car la mort est certaine, ne ferme pas les rideaux
Cuz I run the circus that explains why so many clowns around me
Parce que je dirige le cirque, c'est pourquoi il y a tellement de clowns autour de moi
They sneak dissin they talkin bout me
Ils se faufilent, ils parlent de moi
Cut em short like I cut salami jet plane I kamikaze
Je les coupe court comme je coupe le salami, avion à réaction, je suis un kamikaze
Ain't from Japan but I origami ain′t super saiyan but I got the kami
Je ne suis pas du Japon, mais je fais de l'origami, je ne suis pas un Super Saiyan, mais j'ai le kami
Fisher of men catch em all like it was Pokemon
Pêcheur d'hommes, je les attrape tous comme si c'était Pokemon
Only He can set you free read Philemon
Seul Lui peut te libérer, lis Philemon
Forget about vespar reck it like I'm Reptar
Oublie Vespar, détruit tout comme si j'étais Reptar
Ain′t a fan now then just quit before you're too far
Tu n'es pas un fan maintenant, alors arrête avant qu'il ne soit trop tard
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame I got the spark
Allume la flamme, j'ai l'étincelle
Ignite the flame yeah I got the spark
Allume la flamme, ouais, j'ai l'étincelle
I got the spark where do I start
J'ai l'étincelle, par commencer ?
It's from the heart I got the spark aye
Elle vient du cœur, j'ai l'étincelle, ouais
I got the spark aye
J'ai l'étincelle, ouais
Yessir I got the spark I know it′s from the heart
Oui, j'ai l'étincelle, je sais qu'elle vient du cœur
This is where I must start
C'est que je dois commencer
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
This the Flame Nation this is dedication
C'est la Nation de la Flamme, c'est la dédicace
I be on my grind regardless of what they tell me
Je suis sur ma lancée, peu importe ce qu'ils me disent
I may be a failure but my God has never failed me
Je suis peut-être un échec, mais mon Dieu ne m'a jamais abandonné
Used to be jack until that beanstalk fall
J'étais un jack jusqu'à ce que le haricot magique tombe
Used to be short now I am beanstalk tall
J'étais petit, maintenant je suis grand comme un haricot magique
Feelin like I′m Weezy cuz I'm fire man
Je me sens comme si j'étais Weezy, parce que je suis un homme de feu
Just because you got a B don′t mean that you got a plan
Ce n'est pas parce que tu as un B que tu as un plan
Spiritually uplifted so I got the upper hand
Je suis spirituellement élevé, donc j'ai le dessus
Out here surfin waves while you playin in the sand
Je suis ici à surfer sur les vagues alors que tu joues dans le sable
Work a 9 to 5 or a 5 to 9 don't check the clock I know it′s time
Travaille de 9 à 5 ou de 5 à 9, ne regarde pas l'horloge, je sais qu'il est temps
To shine labels wanna sign but I'm not for sale
De briller, les labels veulent me signer, mais je ne suis pas à vendre
Wanna get to heaven so I go through hell
Je veux aller au paradis, alors je traverse l'enfer
401 Geico insurance never retire under influence
401 Geico assurance, ne prends jamais ta retraite sous l'influence
Sentence by sentence and minute by minute and limit by limit
Phrase par phrase, minute par minute, et limite par limite
Makin life out of lemons not life out of wine
Je fais de la vie avec des citrons, pas de la vie avec du vin
The pen is my sword the light is my rhyme
Le stylo est mon épée, la lumière est mon rythme
Yeah and if you ain′t vibin with it take yo path imma stay on mine
Ouais, et si tu ne vibrés pas avec ça, prends ton chemin, je resterai sur le mien
Yessir I got the spark I know it's from the heart
Oui, j'ai l'étincelle, je sais qu'elle vient du cœur
This is where I must start
C'est que je dois commencer
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
This the Flame Nation this is dedication
C'est la Nation de la Flamme, c'est la dédicace
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
Spark spark spark spark
Étincelle, étincelle, étincelle, étincelle
Ignitin on the fakers electric to the haters
J'allume les faux, électrique pour les haineux





Writer(s): Trenton Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.