Sick Like Me (Motor remix London) - T.Raumschmiere translation in German

Sick Like Me (Motor remix London)

Hey, are you sick like me? Honestly?
It depends you say and I agree
I don't know who you are
And why you're boring me
And I don't care, just let me be

I got my shit down
And I'm ready, tonight
Ten thousand watts
They keep me going alright

So are you sick like me? Honestly?
And I think you're nothing but a schmuck
You wanna hear some nice words, baby
I'm already losing nice words
When I tell you that it sucks

I got my shit down
And I'm ready tonight
(Alright, alright, alright, alright)
Ten million watts
They keep me going alright

I got my shit down
And I'm ready, tonight
Ten thousand watts
They keep me busy all night

Yeah, yeah
I got my shit down
And I'm ready tonight
Ten million watts
They keep my going, alright
(Alright, alright, alright, alright)

I got my shit down
And I'm ready tonight
Ten million watts
They keep me busy all night

I got my shit down
And I'm ready tonight
Ten million watts
They keep me going all right
(Alright, alright, alright, alright)

I got my shit down
And I'm ready tonight
Ten million watts
They keep me busy all night

Krank Wie Ich (Motor Remix London)

Hey, bist du krank wie ich? Ehrlich?
Kommt drauf an, sagst du, und ich stimme zu
Ich weiß nicht, wer du bist
Und warum du mich langweilst
Und es ist mir egal, lass mich einfach in Ruhe

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin bereit, heute Nacht
Zehntausend Watt
Die halten mich gut in Schwung

Also, bist du krank wie ich? Ehrlich?
Und ich denke, du bist nichts als ein Idiot
Du willst ein paar nette Worte hören, Baby?
Mir gehen schon die netten Worte aus
Wenn ich dir sage, dass es scheiße ist

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin heute Nacht bereit
(Okay, okay, okay, okay)
Zehn Millionen Watt
Die halten mich gut in Schwung

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin bereit, heute Nacht
Zehntausend Watt
Die beschäftigen mich die ganze Nacht

Yeah, yeah
Ich hab' alles im Griff
Und ich bin heute Nacht bereit
Zehn Millionen Watt
Die halten mich in Schwung, okay
(Okay, okay, okay, okay)

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin heute Nacht bereit
Zehn Millionen Watt
Die beschäftigen mich die ganze Nacht

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin heute Nacht bereit
Zehn Millionen Watt
Die halten mich gut in Schwung
(Okay, okay, okay, okay)

Ich hab' alles im Griff
Und ich bin heute Nacht bereit
Zehn Millionen Watt
Die beschäftigen mich die ganze Nacht