T Reks - Transparent Memories - translation of the lyrics into German

Transparent Memories - T Rekstranslation in German




Transparent Memories
Transparente Erinnerungen
I took a drive in my car
Ich fuhr mit meinem Auto
In the rain
Im Regen
To try and clear my head
Um meinen Kopf frei zu bekommen
And Turning purple are my scars
Und meine Narben werden lila
In the cold as it meets my skin
In der Kälte, wenn sie meine Haut berührt
I put the window down and I sat there
Ich ließ das Fenster runter und saß da
As I let the rain pour in
Während ich den Regen hereinließ
And it was nice
Und es war schön
But I just wish it drowned me then
Aber ich wünschte, es hätte mich dann ertränkt
Cause what about us
Denn was ist mit uns
What about what we had
Was ist mit dem, was wir hatten
Does it even matter
Spielt es überhaupt eine Rolle
Am I stuck in your head
Bin ich in deinem Kopf gefangen
Like you are inside mine
So wie du in meinem
Experimental project
Experimentelles Projekt
Am I just a test Your
Bin ich nur ein Test, Dein
Vulnerable subject
Verletzliches Subjekt
And what about the time spent
Und was ist mit der verbrachten Zeit
I'd take it all back
Ich würde alles zurücknehmen
I'm tired of waiting
Ich bin es leid zu warten
On a call that's just gone dead
Auf einen Anruf, der einfach verstummt ist
I feel sick to my stomach
Mir ist schlecht
Body sinking in my bed
Mein Körper sinkt in mein Bett
As I sink into my head
Während ich in meinen Kopf versinke
You don't care
Du kümmerst dich nicht
And I'm upset
Und ich bin aufgebracht
Cause what about us
Denn was ist mit uns
I'm getting tired of grey lakes
Ich habe graue Seen satt
In between dark green trees underneath a grayscale sky
Zwischen dunkelgrünen Bäumen unter einem grauen Himmel
I find it hard just to stay sane
Ich finde es schwer, einfach vernünftig zu bleiben
Cause I can't sleep
Weil ich nicht schlafen kann
I don't dream anymore at night
Ich träume nachts nicht mehr
Everything seems to go wrong
Alles scheint schief zu gehen
When it feels like I've been making progress
Wenn es sich anfühlt, als hätte ich Fortschritte gemacht
Cause what about us
Denn was ist mit uns
What about what we had
Was ist mit dem, was wir hatten
Does it even matter
Spielt es überhaupt eine Rolle
Am I stuck in your head
Bin ich in deinem Kopf gefangen
Like you are inside mine
So wie du in meinem
Experimental project
Experimentelles Projekt
Am I just a test Your
Bin ich nur ein Test, Dein
Vulnerable subject
Verletzliches Subjekt
What about the time spent
Was ist mit der verbrachten Zeit
I'd take it all back
Ich würde alles zurücknehmen
I'm tired of waiting
Ich bin es leid zu warten
On a call that's just gone dead
Auf einen Anruf, der einfach verstummt ist
I feel sick to my stomach
Mir ist schlecht
Body sinking in my bed
Mein Körper sinkt in mein Bett
While I sink into my head
Während ich in meinen Kopf versinke
You don't care
Du kümmerst dich nicht
And I'm upset
Und ich bin aufgebracht
Cause what about us
Denn was ist mit uns
And I don't know
Und ich weiß nicht
Where to go from here
Wo ich von hier aus hingehen soll
And I don't know
Und ich weiß nicht
Where to go from here
Wo ich von hier aus hingehen soll
And I don't know
Und ich weiß nicht
Where to go from here
Wo ich von hier aus hingehen soll
And I don't know
Und ich weiß nicht
Where to go from here
Wo ich von hier aus hingehen soll
Cause what about us
Denn was ist mit uns
What about what we had
Was ist mit dem, was wir hatten
Does it even matter
Spielt es überhaupt eine Rolle
Am I stuck in your head
Bin ich in deinem Kopf gefangen
Like you are inside mine
So wie du in meinem
Experimental project
Experimentelles Projekt
Am I just a test Your
Bin ich nur ein Test, Dein
Vulnerable subject
Verletzliches Subjekt
What about the time spent
Was ist mit der verbrachten Zeit
I'd take it all back
Ich würde alles zurücknehmen
I'm tired of waiting
Ich bin es leid zu warten
On a call that's just gone dead
Auf einen Anruf, der einfach verstummt ist
I feel sick to my stomach
Mir ist schlecht
Body sinking in my bed
Mein Körper sinkt in mein Bett
While I sink into my head
Während ich in meinen Kopf versinke
You don't care
Du kümmerst dich nicht
And I'm upset
Und ich bin aufgebracht
Cause what about us
Denn was ist mit uns





Writer(s): Tyler Sinclair


Attention! Feel free to leave feedback.