Lyrics and translation T-Rell - Floatin

Floatin

I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich
I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich
Diamonds on my chain, diamonds on my wrist
Good Gucci on my feet, boy I'm super rich
Catch me in a foreign flexing with my bitch
All we smoke is loud, I swear we blew a zip
I got these haters mad they can eat a dick
Bitch I'm on my grind tony hawkings clips
You can kiss my neck but never touch my lips
Keep your name out my mouth please get off my dick
Middle finger to the cops bang bang like pops
I'm headed straight to the top
All hate niggas kick rocks
My shit lit, I send your wifey a dick pic
I could've smashed [?] boyfriend had a bitch fit
I'm floating boy I'm floating yeah I'm floating
Don't fuck with me coz you never know what I'm toting yeah
I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich
I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich
All I rock is Jay's while I'm catching plays
Fucking on your bitch sipping Gatorade
Feeling presedential in a Escalade
Keep running your lip, I bet you catch the fade
Wesley Snipes your ass like my name was blade
Bitch I'm bout my chips call me Fredo lay
Thinking you gon stop me, bitch you must be cray
I'm headed to the top you know I'm here to stay
I'm band up, sipping strawberry Fanta
I'm the shit I need a sip of my [?]
I'm floating boy I'm floating yeah I'm floating
Don't fuck with me coz you never know what I'm toting yeah
I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich
I don't give a fuck about you, you don't give a fuck about me
Everyday a nigga lit, young nigga getting rich

Dans le vent

Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche
Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche
Des diamants sur ma chaîne, des diamants sur mon poignet
Du bon Gucci sur mes pieds, mec je suis super riche
Attrape-moi dans une voiture étrangère en train de frimer avec ma meuf
Tout ce qu'on fume, c'est de la bonne, je jure qu'on a défoncé un zip
J'ai ces haineux en colère, ils peuvent aller se faire foutre
Salope, je suis à fond sur mes clips de tony hawkings
Tu peux embrasser mon cou mais ne touche jamais mes lèvres
Garde ton nom hors de ma bouche s'il te plaît, lâche-moi la bite
Doigt d'honneur aux flics bang bang comme papa
Je me dirige tout droit vers le sommet
Tous les haineux foutent le camp
Ma merde est allumée, j'envoie à ta meuf une photo de bite
J'aurais pu défoncer le petit ami de [?] a eu une crise de salope
Je flotte mec je flotte ouais je flotte
Ne me cherche pas parce que tu ne sais jamais ce que je trimballe ouais
Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche
Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche
Je ne porte que des Jay's pendant que je choppe des jeux
Je baise ta meuf en sirotant du Gatorade
Je me sens présidentiel dans une Escalade
Continue de faire ton malin, je parie que tu vas te faire défoncer
Wesley Snipes ton cul comme si je m'appelais blade
Salope, je suis sur mes jetons, appelle-moi Fredo lay
Tu penses que tu vas m'arrêter, salope, tu dois être folle
Je me dirige vers le sommet, tu sais que je suis là pour rester
Je suis fauché, en train de siroter un Fanta à la fraise
Je suis la merde, j'ai besoin d'une gorgée de mon [?]
Je flotte mec je flotte ouais je flotte
Ne me cherche pas parce que tu ne sais jamais ce que je trimballe ouais
Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche
Je m'en fous de toi, tu t'en fous de moi
Chaque jour, un négro brille, un jeune négro devient riche