Lyrics and translation T-Rell - I'm Sorry

I'm Sorry

I ain't too hard to say I'm sorry
I fall down eight times, I get up nine
I know I made mistakes and crossed a couple lines
I know I hurt some feeling and made some people cry
It's time to be a man and say what's on my mind
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry yeah yeah yeah
Sorry to my kids look daddy's on the road
I ain't there to hug and kiss you or wipe your snotty nose
I'm just trynna keep you fed, I'm doing all that I can
Keep these clothes on your back, daddy loves you that's a fact
I'm sorry mama man I wish we were closer
So many voids in my heart that I'm holding
My grandma raised a soldier, I just wish that I can hold her
Show up at her [?] grandma I wanna spoil ya
Man I apologize to the one I love, baby girl you my everything
Wanna love you everyday
I wish I never cheated, I'm sorry
I'm sorry for all the drama I started
I'm sorry I made it, I'm sorry I'm griding
Sorry I'm eating, sorry I'm shining
Ten million views, no label I'm sorry
They sleep on a nigga, they sorry
I fall down eight times, I get up nine
I know I made mistakes and crossed a couple lines
I know I hurt some feeling and made some people cry
It's time to be a man and say what's on my mind
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry yeah yeah yeah
Man I'm sorry for the ones I left behind
Maybe it wasn't meant, we grew distant with time
I'm out here on my grind, I'm trynna upgrade mine
I'm walking a straight line, I'm sorry I gotta shine
I apologize to my closest kin, I'm really just trynna win
I'm sorry for the rainy days, I'm just trynna catch a plane
Mamma told me get saved and pray for a better day
Sorry God I ain't pray enough
Without your guidance and your
Strength, I truly couldn't be standing up
To all my haters, I ain't giving up I'm sorry
I made it out my city [?] brothers, Steph Curry
I'm sorry I made it, I'm sorry I'm griding
Sorry I'm eating, sorry I'm shining
Ten million views, no label I'm sorry
They sleep on a nigga, they sorry
I fall down eight times, I get up nine
I know I made mistakes and crossed a couple lines
I know I hurt some feeling and made some people cry
It's time to be a man and say what's on my mind
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry
I ain't too hard to say I'm sorry
I ain't too big to say I'm sorry yeah yeah yeah

Je suis désolé

Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je tombe huit fois, je me relève neuf fois
Je sais que j'ai fait des erreurs et que j'ai franchi quelques lignes
Je sais que j'ai blessé des sentiments et que j'ai fait pleurer des gens
Il est temps d'être un homme et de dire ce que je pense
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé oui oui oui
Désolé pour mes enfants, regarde, papa est sur la route
Je ne suis pas là pour te faire des câlins et t'embrasser ou te nettoyer le nez
J'essaie juste de vous nourrir, je fais tout ce que je peux
Garde ces vêtements sur ton dos, papa t'aime, c'est un fait
Je suis désolé maman, j'aimerais qu'on soit plus proches
Il y a tellement de vides dans mon cœur que je retiens
Ma grand-mère a élevé un soldat, j'aimerais juste pouvoir la tenir dans mes bras
Se présenter à elle [ ? ] grand-mère, j'ai envie de te gâter
Mec, je m'excuse auprès de celle que j'aime, ma chérie, tu es tout pour moi
J'ai envie de t'aimer tous les jours
J'aurais aimé ne jamais avoir triché, je suis désolé
Je suis désolé pour tout le drame que j'ai déclenché
Je suis désolé que j'y sois arrivé, je suis désolé que je sois en train de grimper
Désolé que je mange, désolé que je brille
Dix millions de vues, pas de label, je suis désolé
Ils dorment sur un négro, ils sont désolés
Je tombe huit fois, je me relève neuf fois
Je sais que j'ai fait des erreurs et que j'ai franchi quelques lignes
Je sais que j'ai blessé des sentiments et que j'ai fait pleurer des gens
Il est temps d'être un homme et de dire ce que je pense
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé oui oui oui
Mec, je suis désolé pour ceux que j'ai laissés derrière
Peut-être que ce n'était pas censé être, on s'est éloignés avec le temps
Je suis là, sur ma lancée, j'essaie d'améliorer la mienne
Je marche sur une ligne droite, je suis désolé, je dois briller
Je m'excuse auprès de mes plus proches parents, j'essaie juste de gagner
Je suis désolé pour les jours de pluie, j'essaie juste de prendre l'avion
Maman m'a dit de me faire baptiser et de prier pour un jour meilleur
Désolé, Dieu, je n'ai pas assez prié
Sans ta guidance et ta
Force, je ne pourrais vraiment pas être debout
À tous mes ennemis, je n'abandonne pas, je suis désolé
J'ai quitté ma ville [ ? ] frères, Steph Curry
Je suis désolé que j'y sois arrivé, je suis désolé que je sois en train de grimper
Désolé que je mange, désolé que je brille
Dix millions de vues, pas de label, je suis désolé
Ils dorment sur un négro, ils sont désolés
Je tombe huit fois, je me relève neuf fois
Je sais que j'ai fait des erreurs et que j'ai franchi quelques lignes
Je sais que j'ai blessé des sentiments et que j'ai fait pleurer des gens
Il est temps d'être un homme et de dire ce que je pense
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop dur pour dire que je suis désolé
Je ne suis pas trop grand pour dire que je suis désolé oui oui oui