Lyrics and translation T-Rell feat. Boosie Badazz - My Dawg

My Dawg

I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg
And I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg
Boosie Badazz
I aint gone lie, wish we could light that loud up nigga, one mo' time
Wish you could hear me rap one mo' line
Jump in the whip and get one mo' shine
I miss you nigga, like the Christmas feelin'
Hurt a nigga heart how they did my nigga
Rolled up on 'em and they twist'd my nigga
No homo! Wish I could kiss my nigga
Mw, Hennessy and you in a coupe
If I fucked you probably fucked her too
Member we eolled in them pussy ass niggas, never thought they'll roll up on you
Drinkin' out the bottle
Gen, no juice
Hen, no coke
Patron, no chaser
Miss my gangsta' wit' all my heart
Nigga had my back from the very first start
That's a real nigga (real nigga)
And even though he gone Boosie still wit' cha'
Wiah I could hit another lick wit' cha'
Wish I could fuck a bad bitch wit' cha'
Take ya' to the mall, nigga cop some sick wit' cha'
One mo' drank, one mo' two liter, one mo' Sprite, nigga one mo' ride
Wish we could get it poppin' nigga
Know you'll look good in these Robins nigga
Got ya' mama nigga and ya' lil' bitty brother
Late night flights when I miss my thugga', vice versa, we miss eachother
Miss my motherfucking dawg nigga
And I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg
And I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg
Ver-ver- verse two this for you dawg
Let me tell 'em how it popped off
Let me tell 'em how we started from the bottom
Whwn nobody cared about us, now we movin' like a U·haul, yeah
Every day I miss my dawg
Rollin' in the coupe wit' my Polo on
Phone ring, cash nigga, if you aint about the money then we pass nigga
Cause my dawg aint play no games, nah
And my dawg never won no fame, nah
And my dawg wanna see me win, yeah
All real love no pretend, nah
Top floor of the Marriott, we live life like premiere niggas
Ha-h! My dawg never fear niggas, my dawg kept it real nigga
Pu-pu- pull up in the Kayou whip, 24s to the floor wit' the paint on drip, uh
I swear I miss my dawg, put a lighter in the air, reminisce my dawg
Cause tomorrow's not promised, you could lose a friend in the moment of a hour
Bein' hards for the cowards
Show live ta' ya' dawg eqauls power
8·Ball I miss you dawg, I swear, I swear, I really miss you dawg
Always gonna hold shit down, dreams domt die
(I'm out)
And I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg
And I just wanna pour another drink wit' my dawg
And I sit and talk some shit wit' my dawg
All the late nights in the club, you never once not showed me love
Because nobody got my back like my dawg

Mon Frère

J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère
J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère
Boosie Badazz
Je ne vais pas mentir, j’aimerais qu’on puisse allumer ce joint, négro, une fois de plus
J’aimerais que tu puisses m’entendre rapper une ligne de plus
Monter dans la caisse et briller une fois de plus
Tu me manques, négro, comme le sentiment de Noël
Ça m’a brisé le cœur de voir comment ils ont fait mon gars
Ils lui sont tombés dessus et ils l’ont eu, mon gars
Sans être gay ! J’aimerais pouvoir faire un bisou à mon gars
Moi, Hennessy et toi dans un coupé
Si je me la suis faite, tu te l’es probablement faite aussi
Tu te souviens quand on roulait sur ces salauds, on n’aurait jamais cru qu’ils te rouleraient dessus
Boire à la bouteille
Gin, sans jus
Hennessy, sans coca
Patrón, cul sec
Mon gangster me manque de tout mon cœur
Ce négro m’a soutenu dès le début
C’est un vrai négro (un vrai négro)
Et même s’il est parti, Boosie est toujours avec toi
J’aimerais pouvoir faire un autre coup avec toi
J’aimerais pouvoir me taper une bombe avec toi
T’emmener au centre commercial, négro, t’acheter des trucs cool
Un verre de plus, une bouteille de deux litres de plus, un Sprite de plus, négro, un tour de plus
J’aimerais qu’on puisse tout faire péter, négro
Je sais que tu serais beau dans ces Robins, négro
J’ai ta mère, négro, et ton petit frère
Des vols de nuit quand mon voyou me manque, vice versa, on se manque
Mon putain de frère me manque, négro
J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère
J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère
Cou-Couplet deux, c’est pour toi, frérot
Laisse-moi leur dire comment ça s’est passé
Laisse-moi leur dire comment on est partis de rien
Quand personne ne se souciait de nous, maintenant on bouge comme un camion de déménagement, ouais
Mon frère me manque tous les jours
Rouler dans le coupé avec mon Polo
Le téléphone sonne, de l’argent négro, si tu n’es pas là pour l’argent, on passe à autre chose, négro
Parce que mon frère ne jouait pas à des jeux, non
Et mon frère n’a jamais été célèbre, non
Et mon frère veut me voir gagner, ouais
Que de l’amour véritable, sans faux-semblants, non
Au dernier étage du Marriott, on vit comme des rois
Ha-ha ! Mon frère n’a jamais eu peur des autres, mon frère est resté vrai
Ar-arriver dans la Cadillac, des jantes 24 pouces au sol avec la peinture qui dégouline, uh
Je jure que mon frère me manque, allume un briquet en l’air, souviens-toi de mon frère
Parce que demain n’est pas promis, tu peux perdre un ami en l’espace d’une heure
Être fort pour les lâches
Montrer de l’amour à ton frère, c’est ça le pouvoir
8·Ball, tu me manques, frérot, je jure, je jure, tu me manques vraiment, frérot
Je ne lâcherai jamais rien, les rêves ne meurent pas
(J'y vais)
J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère
J’aimerais juste me servir un autre verre avec mon frère
Et m’asseoir et dire des conneries avec mon frère
Toutes ces longues nuits en boîte, tu n’as jamais cessé de me montrer ton amour
Parce que personne ne me soutient comme mon frère