T. Rex - Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972 - translation of the lyrics into Russian
T. Rex Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972

T. Rex - Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972

Lyrics and translation T. Rex - Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972




Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972
Джипстер - Живое выступление в Кардиффе, 10 июня 1972
You're so sweet
Ты такая сладкая
You're so fine
Ты такая красивая
I want you all and everything
Я хочу тебя всю и всё, что с тобой связано
Just to be mine
Чтобы ты была моей
'Cos you're my baby
Потому что ты моя малышка
'Cos you're my love
Потому что ты моя любовь
Girl I'm just a Jeepster
Девочка, я просто твой Джипстер
For you love
Ради твоей любви
You slide so good
Ты так плавно двигаешься
With bones so fair
С такой нежной кожей
You've got the universe
В твоих волосах
Reclining in your hair
Словно целая вселенная
'Cos you're my baby
Потому что ты моя малышка
'Cos you're my love
Потому что ты моя любовь
Girl I'm just a Jeepster
Девочка, я просто твой Джипстер
For your love
Ради твоей любви
Just like a car
Ты прекрасна, как автомобиль
You're pleasing to behold
Приятно тобой любоваться
I'll call you Jaguar
Я назову тебя Ягуаром
If I may be so bold
Если позволишь такую смелость
'Cos you're my baby
Потому что ты моя малышка
'Cos you're my love
Потому что ты моя любовь
Girl I'm just a Jeepster
Девочка, я просто твой Джипстер
For your love
Ради твоей любви
The wild winds blow
Дикий ветер дует
Upon your frozen cheeks
На твои замерзшие щеки
The way you flip your hip
То, как ты двигаешь бедрами
It always makes me weak
Всегда делает меня слабым
'Cos you're my baby
Потому что ты моя малышка
'Cos you're my love
Потому что ты моя любовь
Girl I'm just a Jeepster
Девочка, я просто твой Джипстер
For your love
Ради твоей любви
Your motivation
Твоя мотивация
Is so sweet
Так сладка
Your vibrations
Твои вибрации
Are burning up my feet
Обжигают мои ноги
'Cos you're my baby
Потому что ты моя малышка
'Cos you're my love
Потому что ты моя любовь
Girl I'm just a Jeepster
Девочка, я просто твой Джипстер
For your love
Ради твоей любви
I said
Я сказал
Girl I'm just a vampire
Девочка, я просто вампир
For your love
Ради твоей любви
I'm gonna suck you.
Я собираюсь высосать тебя.




T. Rex - Total T. Rex
Album
Total T. Rex
date of release
31-05-2010

1 Cadilac - Live in Cardiff, June 10th 1972
2 Cadilac - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
3 Thunderwing - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
4 Debora - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
5 Debora - Live in Cardiff, June 10th 1972
6 Mystic Lady - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
7 Spaceball Ricochet - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
8 Cosmic Dancer - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
9 Girl - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
10 Girl - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
11 Girl - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
12 Mainman - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
13 Baby Strange - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
14 Ballrooms of Mars - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
15 Jeepster - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
16 Hot Love - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
17 Telegram Sam - Live in Cardiff, June 10th 1972
18 Spaceball Ricochet - Live in Cardiff, June 10th 1972
19 Spaceball Ricochet - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
20 Spaceball Ricochet - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
21 Cosmic Dancer - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
22 Baby Strange - Live in Cardiff, June 10th 1972
23 Baby Strange - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
24 Get It On - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
25 Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972
26 Jeepster - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
27 One Inch Rock - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
28 Electric Warrior/ There Was A Time - Home Demo
29 Planet Queen - Home Demo
30 Girl #2 - Home Demo
31 Get It On - Home Demo
32 Life's a Gas - Home Demo
33 Honey Don’t - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
34 Radio AD
35 Swan Jam - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
36 Elemental Child - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
37 Guitar Jam #3 - Home Demo
38 Jeepster - Home Demo
39 Honey Don’t - Home Demo
40 Beltane Walk - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
41 Slider - Boston, September 11th 1972
42 Cosmic Dancer - 1971 Radio Session
43 Planet Queen - Radio Session - New York April 1971
44 Planet Queen - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
45 Get It On Blues - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
46 Beltane Walk - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
47 Dark Lipped Woman - Home Demo
48 Alligator Man - Home Demo
49 One Inch Rock - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
50 Spaceball Ricochet - Boston, September 11th 1972
51 Cosmic Dancer - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
52 Guitar Jam #2 - Home Demo
53 Interview - Home Demo
54 Guitar Jam - Home Demo
55 Left Hand Luke - Boston, September 11th 1972
56 Interview & Jingles - Boston, September 11th 1972
57 Elemental Child - Radio Session - New York April 1971
58 Hot Love - Radio Session - New York April 1971
59 Girl - Home Demo
60 Summertime Blues - Home Demo
61 Jewel - Radio Session - New York April 1971
62 Sailors of the Highway - Home Demo
63 Children of Rarn Suite - Home Demo
Attention! Feel free to leave feedback.