Metal Guru (Acoustic Demo) - T. Rextranslation in French
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Sitting
there
in
your
armour
plated
chair
Assis
là
dans
ton
fauteuil
blindé
Metal
guru,
is
it
true?
Metal
Guru,
est-ce
vrai
?
Metal
guru,
is
it
true?
Metal
Guru,
est-ce
vrai
?
All
alone
without
a
telephone
Tout
seul
sans
téléphone
Metal
guru
could
it
be
Metal
Guru,
est-ce
possible
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Que
tu
vas
me
ramener
mon
bébé
?
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock
'n'
roll
child
Une
enfant
rock
'n'
roll
Metal
guru
has
it
been
Metal
Guru,
a-t-il
été
Just
like
a
silver-studded
sabre-tooth
dream
Comme
un
rêve
de
sabre
à
dents
argenté
I'll
be
clean
you
know
Je
serai
propre,
tu
sais
Pollution
machine
Machine
à
polluer
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru
could
it
be
Metal
Guru,
est-ce
possible
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Que
tu
vas
me
ramener
mon
bébé
?
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock
'n'
roll
child
Une
enfant
rock
'n'
roll
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
All
alone
without
a
telephone
Tout
seul
sans
téléphone
Metal
guru
could
it
be
Metal
Guru,
est-ce
possible
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Que
tu
vas
me
ramener
mon
bébé
?
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock'n'roll
child
Une
enfant
rock
'n'
roll
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Metal
guru,
is
it
you?
Metal
Guru,
c'est
toi
?
Rate the translation
1
Baby Strange
2 Thunderwing
3 Celebrate Summer
4 Pain and Love
5 Rabbit Fighter
6 Dandy In the Underworld
7 Chrome Sitar
8 Spaceball Ricochet
9 Children of the Revolution
10 Solid Gold Easy Action
11 Telegram Sam
12 JITTERBUG LOVE
13 The Groover
14 Metal Guru (Acoustic Demo)
15 The Slider
16 Christmas Bop (Unreleased Single)
17 Interview, January 1974 (3)
18 You Got The Lock / Electric Slim (Home Demo)
19 Interview, May 1972
20 Brain Police (Studio Outtake)
21 21st Century Stance (Home Demo)
22 Casual Agent (Studio Outtake)
23 Would I Be The One (Home Demo)
24 Is It True (Home Demo)
25 Futuristic Dragon Intro (Studio Outtake)
26 The Leopards (Home Demo)
27 Delanie (Every Day) (Studio Outtake)
28 Interview, May 1976
29 20th Century Baby (Home Demo)
30 Interview, January 1974 (2)
31 Till Dawn (Rough Mix)
32 Funky London Childhood (Studio Outtake)
33 Buick MacKane (Acoustic Demo)
34 New York City
35 Light of Love
36 Dawn Storm
37 Interstellar Soul
38 Cadillac
39 SUNKEN RAGS
40 London Boys
41 Life's an Elevator
42 Jupiter Liar
43 Highway Knees
44 Think Zinc
45 Dreamy Lady
46 Teenage Dream
47 Crimson Moon
48 I Love to Boogie
49 Metal Guru
50 Painted Pony (Home Demo)
51 Radio Interview
52 Teenager In Love (Studio Outtake)
53 Hot George (Studio Outtake)
54 Keep A Little Marc In Your Heart (Capital Radio, 1977)
55 Carsmile Smith (Rough Mix)
56 Pale Horse Riding (Home Demo)
57 Interview, February 1976 (2)
58 Over The Flats (Home Demo)
59 Sure Enough (Home Demo)
60 Children Of Rarn (We Are Dworn/Theme From The Sermon On The Mount/Children Of The Rarn) (Studio Outtake)
61 Left Hand Luke & Beggar Boys
62 Reelin' And A Wheeling (Studio Outtake)
63 Solid Baby (Rough Mix)
64 Are You Ready, Steve? (Studio Outtake)
65 Interview, November 1973
66 Interview, January 1974 (1)
67 Picadilly Radio Jingle
68 Interview, February 1976 (1)
69 KLOS (US Radio Jingle)
70 Sanctified (Studio Outtake)
71 Capital Radio Jingle
72 Sky Church Music (Studio Outtake)
73 Movie Audition (Spoken Word Outtake)
74 Interview, August 1977
75 Venus Loon (Rough Mix)
76 Saturation Syncopation (Outtake)
77 Midnight (Rough Mix)
78 Bust My Ball (Studio Outtake)
79 Rip It Up (Studio Outtake)
80 Xmas '72 Flexi Disc Extract
81 I Wanna Go (Home Demo)
82 Down Home Lady (Outtake)
83 Rock On (Rough Mix)
84 All My Love (Studio Outtake)
85 Jeepster Rap (Home Demo)
86 Change
87 Hang Ups (Live)
88 Token of My Love (live)
89 THE STREET & BABE SHADOW
90 Pepsi Jingle
2 Thunderwing
3 Celebrate Summer
4 Pain and Love
5 Rabbit Fighter
6 Dandy In the Underworld
7 Chrome Sitar
8 Spaceball Ricochet
9 Children of the Revolution
10 Solid Gold Easy Action
11 Telegram Sam
12 JITTERBUG LOVE
13 The Groover
14 Metal Guru (Acoustic Demo)
15 The Slider
16 Christmas Bop (Unreleased Single)
17 Interview, January 1974 (3)
18 You Got The Lock / Electric Slim (Home Demo)
19 Interview, May 1972
20 Brain Police (Studio Outtake)
21 21st Century Stance (Home Demo)
22 Casual Agent (Studio Outtake)
23 Would I Be The One (Home Demo)
24 Is It True (Home Demo)
25 Futuristic Dragon Intro (Studio Outtake)
26 The Leopards (Home Demo)
27 Delanie (Every Day) (Studio Outtake)
28 Interview, May 1976
29 20th Century Baby (Home Demo)
30 Interview, January 1974 (2)
31 Till Dawn (Rough Mix)
32 Funky London Childhood (Studio Outtake)
33 Buick MacKane (Acoustic Demo)
34 New York City
35 Light of Love
36 Dawn Storm
37 Interstellar Soul
38 Cadillac
39 SUNKEN RAGS
40 London Boys
41 Life's an Elevator
42 Jupiter Liar
43 Highway Knees
44 Think Zinc
45 Dreamy Lady
46 Teenage Dream
47 Crimson Moon
48 I Love to Boogie
49 Metal Guru
50 Painted Pony (Home Demo)
51 Radio Interview
52 Teenager In Love (Studio Outtake)
53 Hot George (Studio Outtake)
54 Keep A Little Marc In Your Heart (Capital Radio, 1977)
55 Carsmile Smith (Rough Mix)
56 Pale Horse Riding (Home Demo)
57 Interview, February 1976 (2)
58 Over The Flats (Home Demo)
59 Sure Enough (Home Demo)
60 Children Of Rarn (We Are Dworn/Theme From The Sermon On The Mount/Children Of The Rarn) (Studio Outtake)
61 Left Hand Luke & Beggar Boys
62 Reelin' And A Wheeling (Studio Outtake)
63 Solid Baby (Rough Mix)
64 Are You Ready, Steve? (Studio Outtake)
65 Interview, November 1973
66 Interview, January 1974 (1)
67 Picadilly Radio Jingle
68 Interview, February 1976 (1)
69 KLOS (US Radio Jingle)
70 Sanctified (Studio Outtake)
71 Capital Radio Jingle
72 Sky Church Music (Studio Outtake)
73 Movie Audition (Spoken Word Outtake)
74 Interview, August 1977
75 Venus Loon (Rough Mix)
76 Saturation Syncopation (Outtake)
77 Midnight (Rough Mix)
78 Bust My Ball (Studio Outtake)
79 Rip It Up (Studio Outtake)
80 Xmas '72 Flexi Disc Extract
81 I Wanna Go (Home Demo)
82 Down Home Lady (Outtake)
83 Rock On (Rough Mix)
84 All My Love (Studio Outtake)
85 Jeepster Rap (Home Demo)
86 Change
87 Hang Ups (Live)
88 Token of My Love (live)
89 THE STREET & BABE SHADOW
90 Pepsi Jingle
Attention! Feel free to leave feedback.