Lyrics and translation T. Rex - Thunderwing - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
I
was
walking
down
the
skyway
my
way
Je
marchais
sur
la
passerelle,
sur
mon
chemin
When
I
saw
the
legs
that
I
love
Quand
j'ai
vu
les
jambes
que
j'aime
I
was
thinking
about
drinking
something
Je
pensais
à
boire
quelque
chose
When
I
saw
the
legs
that
I
love
Quand
j'ai
vu
les
jambes
que
j'aime
I
bought
a
car
'twas
a
low
slung
thunderwing
J'ai
acheté
une
voiture,
c'était
une
Aile
de
Tonnerre
basse
It
moved
like
the
sun
of
the
dawn
Elle
se
déplaçait
comme
le
soleil
de
l'aube
My
little
baby
she's
a
tip-a-toed
vamp
rider
Mon
petit
bébé,
elle
est
une
vampire
sur
la
pointe
des
pieds
She
moves
like
the
sun
of
the
dawn
Elle
se
déplace
comme
le
soleil
de
l'aube
Ooh
Ooh
Yeah,
get
it
on
Ouais,
vas-y
Do
your
thing,
Fais
ton
truc,
Love
on
the
Thunderwing
Amour
sur
l'Aile
de
Tonnerre
Do
your
thing,
love
on
the
Thunderwing
Fais
ton
truc,
amour
sur
l'Aile
de
Tonnerre
Yeah
Ouais
Get
it
on,
get
it
on
whooo
Vas-y,
vas-y
whooo
Well
my
wings
had
grooves
Eh
bien
mes
ailes
avaient
des
rainures
And
my
baseball
boots
bounce
Et
mes
bottes
de
baseball
rebondissent
When
I
hear
the
music
I
love
Quand
j'entends
la
musique
que
j'aime
A
soapbox
chord
was
the
start
of
my
wandering
Un
accord
de
boîte
à
savon
a
été
le
début
de
mon
errance
When
I
hear
the
music
I
love
Quand
j'entends
la
musique
que
j'aime
Do
your
thing,
love
on
the
Thunderwing
Fais
ton
truc,
amour
sur
l'Aile
de
Tonnerre
Do
your
thing,
love
on
the
Thunderwing
Fais
ton
truc,
amour
sur
l'Aile
de
Tonnerre
Do
your
thing,
love
on
the
Thunderwing
Fais
ton
truc,
amour
sur
l'Aile
de
Tonnerre
Rate the translation
1
Cadilac - Live in Cardiff, June 10th 1972
2 Cadilac - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
3 Thunderwing - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
4 Debora - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
5 Debora - Live in Cardiff, June 10th 1972
6 Mystic Lady - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
7 Spaceball Ricochet - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
8 Cosmic Dancer - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
9 Girl - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
10 Girl - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
11 Girl - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
12 Mainman - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
13 Baby Strange - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
14 Ballrooms of Mars - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
15 Jeepster - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
16 Hot Love - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
17 Telegram Sam - Live in Cardiff, June 10th 1972
18 Spaceball Ricochet - Live in Cardiff, June 10th 1972
19 Spaceball Ricochet - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
20 Spaceball Ricochet - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
21 Cosmic Dancer - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
22 Baby Strange - Live in Cardiff, June 10th 1972
23 Baby Strange - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
24 Get It On - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
25 Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972
26 Jeepster - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
27 One Inch Rock - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
28 Electric Warrior/ There Was A Time - Home Demo
29 Planet Queen - Home Demo
30 Girl #2 - Home Demo
31 Get It On - Home Demo
32 Life's a Gas - Home Demo
33 Honey Don’t - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
34 Radio AD
35 Swan Jam - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
36 Elemental Child - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
37 Guitar Jam #3 - Home Demo
38 Jeepster - Home Demo
39 Honey Don’t - Home Demo
40 Beltane Walk - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
41 Slider - Boston, September 11th 1972
42 Cosmic Dancer - 1971 Radio Session
43 Planet Queen - Radio Session - New York April 1971
44 Planet Queen - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
45 Get It On Blues - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
46 Beltane Walk - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
47 Dark Lipped Woman - Home Demo
48 Alligator Man - Home Demo
49 One Inch Rock - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
50 Spaceball Ricochet - Boston, September 11th 1972
51 Cosmic Dancer - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
52 Guitar Jam #2 - Home Demo
53 Interview - Home Demo
54 Guitar Jam - Home Demo
55 Left Hand Luke - Boston, September 11th 1972
56 Interview & Jingles - Boston, September 11th 1972
57 Elemental Child - Radio Session - New York April 1971
58 Hot Love - Radio Session - New York April 1971
59 Girl - Home Demo
60 Summertime Blues - Home Demo
61 Jewel - Radio Session - New York April 1971
62 Sailors of the Highway - Home Demo
63 Children of Rarn Suite - Home Demo
2 Cadilac - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
3 Thunderwing - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
4 Debora - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
5 Debora - Live in Cardiff, June 10th 1972
6 Mystic Lady - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
7 Spaceball Ricochet - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
8 Cosmic Dancer - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
9 Girl - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
10 Girl - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
11 Girl - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
12 Mainman - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
13 Baby Strange - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
14 Ballrooms of Mars - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
15 Jeepster - Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972
16 Hot Love - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
17 Telegram Sam - Live in Cardiff, June 10th 1972
18 Spaceball Ricochet - Live in Cardiff, June 10th 1972
19 Spaceball Ricochet - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
20 Spaceball Ricochet - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
21 Cosmic Dancer - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
22 Baby Strange - Live in Cardiff, June 10th 1972
23 Baby Strange - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
24 Get It On - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
25 Jeepster - Live in Cardiff, June 10th 1972
26 Jeepster - Live at The Boston Gliderdrome, 15th January 1972
27 One Inch Rock - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
28 Electric Warrior/ There Was A Time - Home Demo
29 Planet Queen - Home Demo
30 Girl #2 - Home Demo
31 Get It On - Home Demo
32 Life's a Gas - Home Demo
33 Honey Don’t - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
34 Radio AD
35 Swan Jam - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
36 Elemental Child - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
37 Guitar Jam #3 - Home Demo
38 Jeepster - Home Demo
39 Honey Don’t - Home Demo
40 Beltane Walk - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
41 Slider - Boston, September 11th 1972
42 Cosmic Dancer - 1971 Radio Session
43 Planet Queen - Radio Session - New York April 1971
44 Planet Queen - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
45 Get It On Blues - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
46 Beltane Walk - Live in Wolverhampton, 19th May 1971
47 Dark Lipped Woman - Home Demo
48 Alligator Man - Home Demo
49 One Inch Rock - Live in Stoke–on-trent, 26th August 1971
50 Spaceball Ricochet - Boston, September 11th 1972
51 Cosmic Dancer - Radio Session with Mickey Finn - New York April 1971
52 Guitar Jam #2 - Home Demo
53 Interview - Home Demo
54 Guitar Jam - Home Demo
55 Left Hand Luke - Boston, September 11th 1972
56 Interview & Jingles - Boston, September 11th 1972
57 Elemental Child - Radio Session - New York April 1971
58 Hot Love - Radio Session - New York April 1971
59 Girl - Home Demo
60 Summertime Blues - Home Demo
61 Jewel - Radio Session - New York April 1971
62 Sailors of the Highway - Home Demo
63 Children of Rarn Suite - Home Demo
Attention! Feel free to leave feedback.