T. Rex - Evenings of Damask (take 5) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - Evenings of Damask (take 5)




Evenings of Damask (take 5)
Les soirées de Damas (prise 5)
The evenings of Damask are falling
Les soirées de Damas tombent
The youth of truth chest
La jeunesse de la poitrine de vérité
Feeds a starling
Nourrit un étourneau
With his heart.
Avec son cœur.
A chosen man begged by the wayside
Un homme choisi a supplié au bord du chemin
A horse came soon and died before him
Un cheval arriva bientôt et mourut devant lui
And said eat.
Et dit mange.
The icy claws of earth are crawling
Les griffes glacées de la terre rampent
Upon my baby′s brow and calling
Sur le front de mon bébé et l'appellent
Please come home.
S'il te plaît, rentre à la maison.
The boy unlike the man was smiling
Le garçon, contrairement à l'homme, souriait
For gulleys, streams and hills would hide him
Car les ravins, les ruisseaux et les collines le cacheraient
Like a swan.
Comme un cygne.
A vagabond, a weaver warrior
Un vagabond, un guerrier tisserand
Produced a loom, a cheese and chopper
A sorti un métier à tisser, un fromage et un hachoir
And said choose.
Et dit choisis.
My sandled feet are fleet like water
Mes pieds nus sont rapides comme l'eau
I kiss the limbs of Earthless daughter
J'embrasse les membres de la fille sans terre
A little tree.
Un petit arbre.






Attention! Feel free to leave feedback.