Lyrics and translation T. Rex - Girl

Girl

O God,
High in your fields above Earth
Come and be real for us
You with your mind,
Oh yes, you are beautifully fine

O girl,
Electric Witch, you are limp
In society's ditch
You are visually fine,
Oh yes you are, but mentally dyin'

O doo
Doo-der-der-doo...
Oh yes you are!
Doo-der-der-doo...

O boy,
Just like a boat you are sunk
But somehow you float
You do mentally weak
Oh yes you are, but so much you speak

O girl,
Electric Witch, you are limp
In society's ditch
You are visually fine,
Oh yes you are, but mentally dyin'

O High in your fields above Earth
Come and be real for us
You with your mind,
Oh yes, you are beautifully fine

Doo
Doo-der-der-doo...
Oh yes you are!
Doo
Doo-der-der-doo...

Fille

Ô Dieu,
Haut dans tes champs au-dessus de la Terre
Viens et sois réel pour nous
Toi avec ton esprit,
Oh oui, tu es magnifiquement belle

Ô fille,
Sorcière électrique, tu es flasque
Dans le fossé de la société
Tu es visuellement belle,
Oh oui, tu l'es, mais mentalement mourante

Ô doo
Doo-der-der-doo...
Oh oui, tu l'es !
Doo-der-der-doo...

Ô garçon,
Comme un bateau, tu es coulé
Mais tu flottes quand même
Tu es mentalement faible
Oh oui, tu l'es, mais tu parles tant

Ô fille,
Sorcière électrique, tu es flasque
Dans le fossé de la société
Tu es visuellement belle,
Oh oui, tu l'es, mais mentalement mourante

Ô Haut dans tes champs au-dessus de la Terre
Viens et sois réel pour nous
Toi avec ton esprit,
Oh oui, tu es magnifiquement belle

Doo
Doo-der-der-doo...
Oh oui, tu l'es !
Doo
Doo-der-der-doo...