Lyrics and translation T. Rex - Juniper Suction (take 4)
There′s
a
crawling
sensation
Il
y
a
une
sensation
rampante
An
Astral
vibration
Une
vibration
astrale
That's
sucking
me
into
your
sight
Qui
m'aspire
dans
ton
regard
I
can
tell
by
your
hair
In
the
juniper
chair
Je
le
sais
par
tes
cheveux
dans
le
fauteuil
en
genévrier
And
the
piraty
twist
of
your
mouth
Et
la
torsion
de
pirate
de
ta
bouche
I′ve
constructed
your
frame
In
a
plasticine
game
J'ai
construit
ton
cadre
dans
un
jeu
de
plasticine
And
your
eyes
are
the
sweets
of
my
youth
Et
tes
yeux
sont
les
bonbons
de
ma
jeunesse
But
I'm
naked
and
bare
in
the
ice
of
your
stare
Mais
je
suis
nu
et
dénudé
dans
la
glace
de
ton
regard
And
I'm
useless
at
telling
the
truth
Et
je
suis
nul
pour
dire
la
vérité
So
I
hide
with
my
head
in
the
tent
of
the
bed
Alors
je
me
cache
la
tête
dans
la
tente
du
lit
And
my
body
is
sucked
through
your
eyes
Et
mon
corps
est
aspiré
à
travers
tes
yeux
Then
I
quiver
and
shiver
and
start
to
deliver
the
goods
Puis
je
tremble
et
frissonne
et
commence
à
livrer
la
marchandise
Then
I
vanish
in
size.
Puis
je
disparaît
en
taille.
Rate the translation
1
Scenescof Dynasty - Take 4
2 Aznageel the Mage (take 1)
3 One Inch Rock (take 3)
4 Juniper Suction (take 4)
5 Eastern Spell (take 5)
6 One Inch Rock (A-Side) (single version)
7 Friends
8 Nickelodeon (take 1)
9 Conesuela
10 Trelawney Lawn
11 O Harley (The Saltimbaques)
12 Consuela (take 9)
13 Trelawney Lawn (take 1)
14 O Harley (The Saltimbaques) (take 4)
2 Aznageel the Mage (take 1)
3 One Inch Rock (take 3)
4 Juniper Suction (take 4)
5 Eastern Spell (take 5)
6 One Inch Rock (A-Side) (single version)
7 Friends
8 Nickelodeon (take 1)
9 Conesuela
10 Trelawney Lawn
11 O Harley (The Saltimbaques)
12 Consuela (take 9)
13 Trelawney Lawn (take 1)
14 O Harley (The Saltimbaques) (take 4)
Attention! Feel free to leave feedback.