T. Rex - Planet Queen (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - Planet Queen (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)




Planet Queen (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
Reine de la planète (printemps Londres 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
The planet queen perchance to dream
La reine de la planète a peut-être rêvé
She used my head like an exploder
Elle s′est servie de ma tête comme d′un engin explosif
The planet queen
La reine de la planète
The worlds the same I am to blame
Les mondes sont pareils, je suis à blâmer
She used my head like a revolver
Elle s′est servie de ma tête comme d′un revolver
The world′s the same
Les mondes sont pareils
Well it's all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Well it′s all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Dragon head machine of lead
Dragon tête machine de plomb
Cadillac king dancer in the midnight
Cadillac roi danseur de minuit
Dragon head
Dragon tête
The planet queen perchance to dream
La reine de la planète a peut-être rêvé
She used my head like a revolver
Elle s′est servie de ma tête comme d′un revolver
The world's the same
Les mondes sont pareils
Well it's all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Well it′s all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
The dragon head machine of lead
La tête de dragon machine de plomb
Cadillac king dancer in the midnight
Cadillac roi danseur de minuit
Dragon head
Dragon tête
The planet queen perchance to dream
La reine de la planète a peut-être rêvé
She used my head like a revolver
Elle s′est servie de ma tête comme d′un revolver
The planet queen
La reine de la planète
Well it′s all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Well it's all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Well it′s all right
Eh bien, ça va
Love is what she want
L′amour est ce qu′elle veut
Flying saucer take me away
Soucoupe volante, emmène-moi
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Give me your daughter
Donne-moi ta fille
Give me your daughter
Donne-moi ta fille





Writer(s): MARC BOLAN

T. Rex - The Electric Boogie - 1971
Album
The Electric Boogie - 1971
date of release
02-08-2010

1 Telegram Sam (Autumn '71 Home Demos)
2 Elemental Child (Live Summer Tour 1971)
3 Cosmic Dancer (Live Summer Tour 1971)
4 Girl (Live Summer Tour 1971)
5 Get It On (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
6 Planet Queen (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
7 Cadillac (Live Summer Tour 1971)
8 Ride A White Swan (Live Summer Tour 1971)
9 Hot Love (Live Summer Tour 1971)
10 Get it on (Live Summer Tour 1971)
11 Jewel (Live Summer Tour 1971)
12 Beltane Walk (Live Summer Tour 1971)
13 One Inch Rock (Live Summer Tour 1971)
14 Spaceball ricochet (Live Summer Tour 1971)
15 Debora (Live Summer Tour 1971)
16 Summertime Blues (Live Summer Tour 1971)
17 Girl (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
18 Jeepster (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
19 Honey Don't (Rehearsal)
20 Sumertime Blues Version II (Rehearsal)
21 Buick McKane (Autumn '71 Home Demos)
22 Cadilac (Autumn '71 Home Demos)
23 Rock On (Autumn '71 Home Demos)
24 Guitar piece (Autumn '71 Home Demos)
25 The Slider (Autumn '71 Home Demos)
26 Baby Strange (Autumn '71 Home Demos)
27 Thunderwing (Autumn '71 Home Demos)
28 Buick Mckane #2 (Autumn '71 Home Demos)
29 Spaceball Ricochet (Autumn '71 Home Demos)
30 Jam 2.13 (Rehearsal)
31 Sunken Rags (Autumn '71 Home Demos)
32 I Knew a Girl (Autumn '71 Home Demos)
33 Baron of Wimpole Street (Autumn '71 Home Demos)
34 Take Me Down to Birmingham (Autumn '71 Home Demos)
35 Electric Boogie (Unused Mix) (The Electric Boogie 1971)
36 Interview Prt One (The Electric Boogie 1971)
37 Raw Ramp (Unused Mix / The Electric Boogie 1971)
38 Interview Prt Two (The Electric Boogie 1971)
39 T.Rex Studio Jam (The Electric Boogie 1971)
40 Jeepster (The Electric Boogie 1971)
41 Life's a Gas (The Electric Boogie 1971)
42 Baby Strange (The Electric Boogie 1971)
43 Children of Rarn Suite (The Electric Boogie 1971)
44 Rainy Monday (Autumn '71 Home Demos)
45 Everybody's Loose (Wglg Chicago) (The Electric Boogie 1971)
46 Sumertime Blues 2 (Rehearsal)
47 Electric Warrior / There Was a Time (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
48 Dark Lipped Woman (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
49 Guitar Jam #1 (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
50 Guitar Jam #2 (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
51 Guitar Jam# (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
52 Guitar Jam#4 (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
53 Life's a Gas (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
54 Gypsy Queen ( My Shaky Jane ) (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
55 Guitar Jam #5 (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
56 Get It on Blues (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)
57 Instrumental Jam (Live Summer Tour 1971)
58 Sailors of the Highway (Spring London 1971, Home Demos Blenheim Crescent)

Attention! Feel free to leave feedback.