Lyrics and translation T. Rex - Planet Queen (Electric Home Demo)
The
planet
queen
perchance
to
dream
La
reine
de
la
planète,
peut-être
que
tu
rêves
She
used
my
head
like
an
exploder
Tu
as
utilisé
ma
tête
comme
un
explosif
The
planet
queen
La
reine
de
la
planète
The
worlds
the
same
I
am
to
blame
Le
monde
est
le
même,
je
suis
à
blâmer
She
used
my
head
like
a
revolver
Tu
as
utilisé
ma
tête
comme
un
revolver
The
world′s
the
same
Le
monde
est
le
même
Well
it's
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Well
it′s
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Dragon
head
machine
of
lead
Dragon
tête
machine
de
plomb
Cadillac
king
dancer
in
the
midnight
Roi
Cadillac
danseur
dans
la
nuit
Dragon
head
Dragon
tête
The
planet
queen
perchance
to
dream
La
reine
de
la
planète,
peut-être
que
tu
rêves
She
used
my
head
like
a
revolver
Tu
as
utilisé
ma
tête
comme
un
revolver
The
world's
the
same
Le
monde
est
le
même
Well
it's
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Well
it′s
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
The
dragon
head
machine
of
lead
La
machine
à
tête
de
dragon
en
plomb
Cadillac
king
dancer
in
the
midnight
Roi
Cadillac
danseur
dans
la
nuit
Dragon
head
Dragon
tête
The
planet
queen
perchance
to
dream
La
reine
de
la
planète,
peut-être
que
tu
rêves
She
used
my
head
like
a
revolver
Tu
as
utilisé
ma
tête
comme
un
revolver
The
planet
queen
La
reine
de
la
planète
Well
it′s
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Well
it's
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Well
it′s
all
right
Eh
bien,
tout
va
bien
Love
is
what
she
want
L'amour
est
ce
que
tu
veux
Flying
saucer
take
me
away
Soucoupe
volante,
emmène-moi
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
Give
me
your
daughter
Donne-moi
ta
fille
...
...
Rate the translation
1
Jeepster (single vocal mix)
2 Get It on – Full Length Version
3 Cosmic Dancer (single vocal mix)
4 Planet Queen (Electric Home Demo)
5 Girl (Acoustic Home Demo)
6 Jeepster (Electric Home Demo)
7 Get It On (Acoustic Home Demo)
8 Hot Love (from Top of The Pops, 24th March 1971)
9 Get It On (from Top of The Pops, 20th December 1971)
10 Jeepster (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
11 Girl (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
12 Cosmic Dancer (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
13 Get It On (official promo)
14 Jeepster (official promo)
15 Jeepster (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
16 Raw Ramp (Working Version)
17 Lean Woman Blues
18 Hot Love (A Side)
19 The King of the Mountain Cometh (B Side)
20 Woodland Rock (B Side)
21 Monolith (Working Version)
22 Lean Woman Blues (Working Version)
23 Planet Queen (working version)
24 Girl (Alternate Master)
25 The Motivator (Working Version)
26 Honey Don't (studio outtake)
27 Electric Warrior Poem and Radio Advert (US radio promo)
28 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
29 Untitled Instrumental a.k.a. A Lot of Rubbish (studio outtake)
30 Electric Boogie (Working Version)
31 Rip Off (instrumental)
32 There Was a Time / Raw Ramp (B Side)
33 Electric Warrior Poem (US radio promo)
34 Mambo Sun (instrumental edit)
35 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
36 Life's a Gas (Working Version)
2 Get It on – Full Length Version
3 Cosmic Dancer (single vocal mix)
4 Planet Queen (Electric Home Demo)
5 Girl (Acoustic Home Demo)
6 Jeepster (Electric Home Demo)
7 Get It On (Acoustic Home Demo)
8 Hot Love (from Top of The Pops, 24th March 1971)
9 Get It On (from Top of The Pops, 20th December 1971)
10 Jeepster (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
11 Girl (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
12 Cosmic Dancer (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
13 Get It On (official promo)
14 Jeepster (official promo)
15 Jeepster (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
16 Raw Ramp (Working Version)
17 Lean Woman Blues
18 Hot Love (A Side)
19 The King of the Mountain Cometh (B Side)
20 Woodland Rock (B Side)
21 Monolith (Working Version)
22 Lean Woman Blues (Working Version)
23 Planet Queen (working version)
24 Girl (Alternate Master)
25 The Motivator (Working Version)
26 Honey Don't (studio outtake)
27 Electric Warrior Poem and Radio Advert (US radio promo)
28 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
29 Untitled Instrumental a.k.a. A Lot of Rubbish (studio outtake)
30 Electric Boogie (Working Version)
31 Rip Off (instrumental)
32 There Was a Time / Raw Ramp (B Side)
33 Electric Warrior Poem (US radio promo)
34 Mambo Sun (instrumental edit)
35 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
36 Life's a Gas (Working Version)
Attention! Feel free to leave feedback.