T. Rex - Ride a White Swan (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - Ride a White Swan (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))




Ride a White Swan (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
Monte sur un cygne blanc (BBC Radio One – En concert : Diffusé le 20/12/1970 (Complet et différent))
Ride it on out like a bird in the skyways
Monte sur lui comme un oiseau dans le ciel
Ride it on out like you were a bird
Monte sur lui comme si tu étais un oiseau
Fly it on out like an eagle in a sunbeam
Envole-toi comme un aigle dans un rayon de soleil
Ride it on out like-a you were a bird
Monte sur lui comme si tu étais un oiseau
(Hey)
(Hey)
Wear a tall hat like a druid in the old days
Porte un grand chapeau comme un druide dans les temps anciens
Wear a tall hat and a tattooed gown
Porte un grand chapeau et une robe tatouée
Ride a white swan like the people of the Beltane
Monte sur un cygne blanc comme les gens du Beltane
Wear your hair long, babe, you can't go wrong
Porte tes cheveux longs, chérie, tu ne peux pas te tromper
(Hey)
(Hey)
Take a bright star and a-place it on your forehead
Prends une étoile brillante et place-la sur ton front
Say a few spells and baby, there you go
Dis quelques sorts et bébé, voilà
Take a black cat and you sit it on your shoulder
Prends un chat noir et assieds-le sur ton épaule
And in the morning you'll know all you know
Et au matin, tu sauras tout ce que tu sais
(Hey) Oh
(Hey) Oh
(Hey)
(Hey)
Wear a tall hat like a druid in the old days
Porte un grand chapeau comme un druide dans les temps anciens
Wear a tall hat and a tattooed gown
Porte un grand chapeau et une robe tatouée
Ride a white swan like the people of the Beltane
Monte sur un cygne blanc comme les gens du Beltane
Wear your hair long, babe, you can't go wrong
Porte tes cheveux longs, chérie, tu ne peux pas te tromper
(Hey)
(Hey)
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da
Da da dee dee da





Writer(s): MARC BOLAN

T. Rex - At the BBC
Album
At the BBC
date of release
23-08-2013

1 The Groover (David Hamilton Show - June 1973)
2 Pavilions of Sun (BBC Radio One/ In Concert/ Recorded Live 1/1/1970 (Complete With Chat))
3 Ride a White Swan (BBC Live - Top Gear 27/10/70)
4 Hot Love (BBC Live - Radio 1 Club 9/3/71)
5 Get It On - BBC Live - 20/07/1971
6 Ride a White Swan (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
7 Elemental Child (BBC Radio One/ In Concert/ Recorded Live 1/1/1970 (Complete With Chat))
8 By the Light of the Magical Moon (BBC Radio One/ In Concert/ Recorded Live 1/1/1970 (Complete With Chat))
9 Hot Love - BBC Live - Dave Lee Travis 9/12/70
10 Mad Donna (BBC Mix)
11 Children of the Revolution
12 Metal Guru
13 Solid Gold Easy Action (BBC Mix)
14 Truck On (Tyke) (BBC Mix)
15 Explosive Mouth (BBC Mix)
16 Dreamy Lady (David Hamilton Show: Recorded 23/9/1975)
17 Interview With Keith Altham - BBC Radio One Interview: Recorded 16/4/1971
18 Jewel (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
19 Woodland Bop Medley: Woodland Bop/ Consuela / The King of the Mountain Cometh / Woodland Bop (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
20 Elemental Child (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
21 Debora (BBC Radio One – In Concert: Transmitted 20/12/1970 (Complete And Different))
22 Funk Music (Bob Harris Show - Broadcast 16/11/70)
23 My Baby’s Like a Cloudform (Bob Harris Show - Broadcast 16/11/70)
24 Rapids (BBC Mix)
25 Interview With Nicky Horne - BBC Interview: Broadcast 10/3/1973
26 Free Angel (BBC Mix)
27 Interview With Johnny Moran - BBC Interview: Broadcast 26/8/1972
28 Main Man (BBC Mix)
29 Rock On (BBC Mix)
30 Mystic Lady (BBC Mix)
31 The Slider (BBC Mix)
32 Interview With Andrew Salkey - BBC Interview: Broadcast 13/5/1972
33 Interview With Keith Altham - BBC Radio One Interview: Recorded 5/2/1972
34 Interview with Tony Norman - BBC Radio One Interview: Recorded 4/12/1971

Attention! Feel free to leave feedback.