T. Rex - Space Boss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - Space Boss




Space Boss
Patron de l'espace
Space Boss
Patron de l'espace
Space Boss
Patron de l'espace
Wrapped and packed and pressed to go out
Emballé, prêt à partir
Rock and Roll is welcome where I'm at
Le rock and roll est le bienvenu je suis
Are you the space boss
Es-tu le patron de l'espace
Will you see me at any cost
Vas-tu me voir coûte que coûte
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
The space boss
Le patron de l'espace
Ready the flight thrust
Prêt pour le décollage
Did you crunch your aircraft
As-tu vérifié ton avion
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
The space boss
Le patron de l'espace
The identical twin
Le jumeau identique
And her diluted, fluted grin
Et son sourire dilué et flûté
Ooh
Ooh
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
The space boss
Le patron de l'espace
The space boss, say it again
Le patron de l'espace, répète
I said, are you are you are you are you
Je te dis, es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
Are you are you are you are you
Es-tu es-tu es-tu es-tu
Are you now
Es-tu maintenant
The space boss
Le patron de l'espace
The space boss
Le patron de l'espace
Can you dig it?
Tu comprends ?
Now you've lighted my innermost eye
Tu as illuminé mon regard intérieur
It's Rock and Roll stuff
C'est du rock and roll
Your the Space Boss
Tu es le patron de l'espace
It ain't nothin', no it wouldn't be lost
Ce n'est rien, ça ne serait pas perdu
If I could mould my hands with the
Si je pouvais façonner mes mains avec le
Space Boss
Patron de l'espace
Like a S-P-A-C-E
Comme un E-S-P-A-C-E
That spells "space" baby
Ça fait "espace" bébé





Writer(s): MARC BOLAN


Attention! Feel free to leave feedback.