T. Rex - The King of the Mountain Cometh (B Side) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - The King of the Mountain Cometh (B Side)




The King of the Mountain Cometh (B Side)
Le Roi de la montagne arrive (Face B)
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
The King of the mountain cometh
Le Roi de la montagne arrive
On his arm there was a dove
Sur son bras était posée une colombe
In livery green and tapestry clean
En livrée verte et tapisserie fine
He called it his 'falcon of love', oh yeah
Il l'appelait son "faucon de l'amour", oh oui
Called it his 'falcon of love'
L'appelait son "faucon de l'amour"
Du-duluddle du doh
Du-duluddle du doh
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
The mage of the midnight abbey
Le mage de l'abbaye de minuit
Was a child of fifteen years
Était un enfant de quinze ans
His eyes were bored with galactic lore
Ses yeux s'ennuyaient des traditions galactiques
He had points upon his ears, oh yeah
Il avait des oreilles pointues, oh oui
Points upon his ears
Des oreilles pointues
Du-duluddle du doh
Du-duluddle du doh
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
The wild witch Wizard of Esher
Le sorcier sauvage d'Esher
Was a changeling son from Mars
Était un enfant changé de Mars
He learned his song from the cosmic throngs
Il a appris sa chanson des foules cosmiques
And played them on a Fender guitar, oh yeah
Et les a joués sur une guitare Fender, oh oui
And played them on a Fender guitar
Et les a joués sur une guitare Fender
Du-duluddle du doh
Du-duluddle du doh
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
The woman from the plateaus of Persia
La femme des plateaux de Perse
Came to sell me a wondrous thing
Est venue me vendre une chose merveilleuse
In a horn of oak with a sulfurous smoke
Dans une corne de chêne avec une fumée sulfureuse
She gave me King Solomon's ring, oh yeah
Elle m'a donné l'anneau du Roi Salomon, oh oui
Gave me the magical thing
M'a donné la chose magique
Du-duluddle du doh
Du-duluddle du doh
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
The King of the mountain cometh
Le Roi de la montagne arrive
On his arm there was a dove
Sur son bras était posée une colombe
In livery green and tapestry clean
En livrée verte et tapisserie fine
He called it his falcon of love, oh yeah
Il l'appelait son faucon de l'amour, oh oui
Called it his falcon of love
L'appelait son faucon de l'amour
Du-duluddle du doh
Du-duluddle du doh
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
Du-duluddle, luddle, dau dau
...
...





Writer(s): M. Bolan


1 Jeepster (single vocal mix)
2 Get It on – Full Length Version
3 Cosmic Dancer (single vocal mix)
4 Planet Queen (Electric Home Demo)
5 Girl (Acoustic Home Demo)
6 Jeepster (Electric Home Demo)
7 Get It On (Acoustic Home Demo)
8 Hot Love (from Top of The Pops, 24th March 1971)
9 Get It On (from Top of The Pops, 20th December 1971)
10 Jeepster (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
11 Girl (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
12 Cosmic Dancer (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
13 Get It On (official promo)
14 Jeepster (official promo)
15 Jeepster (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
16 Raw Ramp (Working Version)
17 Lean Woman Blues
18 Hot Love (A Side)
19 The King of the Mountain Cometh (B Side)
20 Woodland Rock (B Side)
21 Monolith (Working Version)
22 Lean Woman Blues (Working Version)
23 Planet Queen (working version)
24 Girl (Alternate Master)
25 The Motivator (Working Version)
26 Honey Don't (studio outtake)
27 Electric Warrior Poem and Radio Advert (US radio promo)
28 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
29 Untitled Instrumental a.k.a. A Lot of Rubbish (studio outtake)
30 Electric Boogie (Working Version)
31 Rip Off (instrumental)
32 There Was a Time / Raw Ramp (B Side)
33 Electric Warrior Poem (US radio promo)
34 Mambo Sun (instrumental edit)
35 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
36 Life's a Gas (Working Version)

Attention! Feel free to leave feedback.