Lyrics and translation T. Rex - The Lilac Hand of Menthol Dan
Dan,
Dan,
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Menthol
Dan
Dan,
Dan,
Menthol
Dan
My
friend
Dan,
he
was
a
courteous
man.
Mon
ami
Dan,
c'était
un
homme
courtois.
There
wasn't
much
he
didn't
understand.
Il
n'y
avait
pas
grand-chose
qu'il
ne
comprenait
pas.
He
stood
on
the
fringe
of
death;
Il
se
tenait
à
la
limite
de
la
mort ;
All
because
the
bad
Macbeth,
Tout
cela
parce
que
le
mauvais
Macbeth,
The
lilac
hand
of
menthol
Dan.
La
main
lilas
de
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Menthol
Dan
Dan,
Dan,
Menthol
Dan
We
met
Beth,
she
was
a
friend
of
mine.
Nous
avons
rencontré
Beth,
elle
était
une
amie
à
moi.
She
intreduced
him
to
a
life
of
crime.
Elle
l'a
présenté
à
une
vie
de
crime.
He
stood
on
a
burning
bridge;
Il
se
tenait
sur
un
pont
en
feu ;
All
because
he
stole
a
fridge,
Tout
cela
parce
qu'il
a
volé
un
réfrigérateur,
The
lilac
hand
of
menthol
Dan.
La
main
lilas
de
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Dan
you
don't
understand
Dan,
Dan,
Dan,
tu
ne
comprends
pas
You've
got
the
face
of
an
angel
Tu
as
le
visage
d'un
ange
But
your
mine
of
a
man.
Mais
ta
mine
d'un
homme.
Dan,
Dan,
Dan
you
don't
understand
Dan,
Dan,
Dan,
tu
ne
comprends
pas
You've
got
the
face
of
an
angel
Tu
as
le
visage
d'un
ange
But
your
mine
of
a
man.
Mais
ta
mine
d'un
homme.
Dan
was
goosed
from
his
more
nasty
self.
Dan
a
été
réveillé
de
son
côté
le
plus
désagréable.
He
found
the
whole
of
life
Il
a
trouvé
la
vie
entière
And
through
it,
he
fell.
Et
à
travers
elle,
il
est
tombé.
Deep
into
the
hour
of
truth
Au
plus
profond
de
l'heure
de
vérité
Owned
a
house
with
a
purple
roof.
Propriétaire
d'une
maison
avec
un
toit
violet.
The
lilac
hand
of
menthol
Dan.
La
main
lilas
de
Menthol
Dan.
Dan,
Dan,
Dan
you
don't
understand
Dan,
Dan,
Dan,
tu
ne
comprends
pas
You've
got
the
face
of
an
angel
Tu
as
le
visage
d'un
ange
But
your
mine
of
a
man.
Mais
ta
mine
d'un
homme.
Dan,
Dan,
Dan
you
don't
understand
Dan,
Dan,
Dan,
tu
ne
comprends
pas
You've
got
the
face
of
an
angel
Tu
as
le
visage
d'un
ange
But
your
mine
of
a
man.
Mais
ta
mine
d'un
homme.
Dan,
Dan,
Dan
you
don't
understand
Dan,
Dan,
Dan,
tu
ne
comprends
pas
You've
got
the
face
of
an
angel
Tu
as
le
visage
d'un
ange
But
your
mine
of
a
man.
Mais
ta
mine
d'un
homme.
Rate the translation
1
There Was a Time / Raw Ramp
2 The Lilac Hand of Menthol Dan
3 Midsummer Night's Scene
4 Jasper C Debussy
5 Misfit
6 Ride a White Swan (Outro)
7 Ride a White Swan (Intro)
8 The Prettiest Star (by David Bowie)
9 Lunacy's Back
10 Hippy Gumbo
11 San Francisco Poet
12 The Third Degree
13 Beyond the Risin' Sun
14 The Road I'm On (Gloria)
15 Xmas Flexi Message
16 Puckish Pan
17 Highways (Alias Misty Mist)
18 Sleepy Maurice
19 Blowin' in the Wind
20 Nickelodeon
21 To Know Him Is to Love Him
2 The Lilac Hand of Menthol Dan
3 Midsummer Night's Scene
4 Jasper C Debussy
5 Misfit
6 Ride a White Swan (Outro)
7 Ride a White Swan (Intro)
8 The Prettiest Star (by David Bowie)
9 Lunacy's Back
10 Hippy Gumbo
11 San Francisco Poet
12 The Third Degree
13 Beyond the Risin' Sun
14 The Road I'm On (Gloria)
15 Xmas Flexi Message
16 Puckish Pan
17 Highways (Alias Misty Mist)
18 Sleepy Maurice
19 Blowin' in the Wind
20 Nickelodeon
21 To Know Him Is to Love Him
Attention! Feel free to leave feedback.