T. Rex - The Wizard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T. Rex - The Wizard




The Wizard
Волшебник
Walking in the woods one day
Гуляя как-то раз в лесу,
I met a guy who said that he was magic
Встретил парня я, сказал, что волшебник он.
Wonderful things he said, oh yeah
Чудесные вещи говорил, о да,
Pointed hat upon his head
На голове его остроконечная шляпа.
Knew why people laughed and cried
Знал, почему люди смеются и плачут,
Why they lived and why they di-di-di-di-de-die
Почему живут и почему умира-а-а-а-ают,
Di-di-di-di-de-die, di-di-di-di-die
Умира-а-а-а-ают, умира-а-а-ают.
Shadows followed him around
Тени следовали за ним,
He walked through the woods without a single sound
Он шёл по лесу совершенно беззвучно.
Di-di-di-di-de-die, di-di-di-di-de-die, di-di-di-di-die
Умира-а-а-а-ают, умира-а-а-а-ают, умира-а-а-ают.
Golden eagles at his door
У его дверей золотые орлы,
Cats and bats played on the floor
Кошки и летучие мыши играли на полу.
Silver sunlight in his eyes
Серебряный солнечный свет в его глазах,
The wizard turned and melted in the sky.
Волшебник обернулся и растаял в небесах.
Walking in the woods one day
Гуляя как-то раз в лесу,
I met a guy who said that he was magic
Встретил парня я, сказал, что волшебник он.
Wonderful things he said, oh yeah
Чудесные вещи говорил, о да,
Pointed hat upon his head
На голове его остроконечная шляпа.
Knew why people laughed and cried
Знал, почему люди смеются и плачут,
Why they lived and why they di-di-di-di-de-die
Почему живут и почему умира-а-а-а-ают,
Di-di-di-di-de-die, di-di-di-di-die
Умира-а-а-а-ают, умира-а-а-ают.
Shadows followed him around
Тени следовали за ним,
He walked through the woods without a single sound
Он шёл по лесу совершенно беззвучно.
Golden eagles at his door
У его дверей золотые орлы,
Cats and bats played on the floor
Кошки и летучие мыши играли на полу.
Silver sunlight in his eyes
Серебряный солнечный свет в его глазах,
The wizard turned and melted in the sky.
Волшебник обернулся и растаял в небесах.
[Scat to end]
[Скат до конца]





Writer(s): Marc Bolan


Attention! Feel free to leave feedback.