Wind Quartets - T. Rex translation in Russian

Wind Quartets

The wind quartet howls softly
My jeep hand strokes her necklace
Crusted, crammed with old Etruscan gold.

Her bird head torn with summer
Inspects a Spartan runner
Robbing time a chosen Prince of Speed

My goblet drenched with Autumn
Tears for my dead cat Ena
Silver Surfer sorcerer of spray.

She headed deep in chartreuse
A falcon glimpse of white teeth
Separated by lace cinnamon folds.

We hid and rid in hansom
Cab wrenched from lost Byzantium
Lordlett who once held the earth In chains

Струнные квартеты

Струнный квартет тихо воет,
Моя рука ласкает твое ожерелье,
Инкрустированное древним этрусским золотом.

Твоя головка, одурманенная летом,
Наблюдает за спартанским бегуном,
Избранным принцем скорости, обкрадывающим время.

Мой кубок, пропитанный осенью,
Слезы по моей мертвой кошке Эне,
Серебряному Серферу, волшебнику брызг.

Ты погружена в шартрез,
Соколиный проблеск белых зубов,
Разделенных кружевными складками цвета корицы.

Мы скрывались и мчались в кэбе,
Вырванном из потерянного Византия,
Владыка, некогда державший землю в цепях.