You Got to Jive to Stay Alive - Spanish Midnight - T. Rextranslation in Russian
T.
Rex
T.
Rex
Zinc
Alloy
And
The
Hidden
Riders
Of
Tomorrow
Цинковый
сплав
и
тайные
всадники
завтрашнего
дня
You've
Got
To
Jive
To
Stay
Alive
Ты
должна
танцевать,
чтобы
жить
--
Spanish
Midnight
--
Испанская
полночь
You've
got
to
jive,
jive
Ты
должна
танцевать,
танцевать,
To
stay
alive
Чтобы
жить
I'm
a
silver
stud
Я
серебряный
красавчик
I
hear
your
sticking
up
my
heart
Я
чувствую,
как
ты
проникаешь
в
мое
сердце
Everything
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю
для
тебя
I'm
a
silver
stud
Я
серебряный
красавчик
I'm
gonna
stick
it
up
in
my
heart
Я
пронзю
свое
сердце
Everything
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю
для
тебя
You've
got
to
jive,
jive
Ты
должна
танцевать,
танцевать,
To
stay
alive
Чтобы
жить
I'm
a
silver
stud
Я
серебряный
красавчик
I'm
gonna
stick
it
up
my
heart
Я
пронзю
свое
сердце
Everything
I
do,
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю,
я
делаю
для
тебя
Spanish
midnight,
Испанская
полночь,
All
I
want
to
do
is
love
you
tonight
Все,
чего
я
хочу,
— это
любить
тебя
этой
ночью
One
more
time...
Еще
раз...
(Note
--
back
in
the
mid-70's,
"jive"
often
meant
"agree
with"
(Примечание:
в
середине
70-х
"jive"
часто
означало
"соглашаться")
So
this
song
takes
on
none
of
the
meaning
Так
что
эта
песня
не
имеет
того
значения,
We
probably
instantly
assume
it
does
in
the
1990's)
Которое
мы,
вероятно,
сразу
же
предполагаем
в
1990-х)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.