Lyrics and translation T. Rex - メタル・グルー
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Sitting
there
in
your
armour
plated
chair,
oh
yeah
Assis
là,
sur
ton
fauteuil
plaqué
de
métal,
oh
oui
Metal
guru,
is
it
true?
Gourou
en
métal,
est-ce
vrai
?
Metal
guru,
is
it
true?
Gourou
en
métal,
est-ce
vrai
?
All
alone
without
a
telephone,
oh
yeah
Tout
seul,
sans
téléphone,
oh
oui
Metal
guru
could
it
be
Gourou
en
métal,
pourrais-tu
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Amener
ma
chérie
à
moi
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock
'n'
roll
child,
oh
yeah
Une
enfant
du
rock
'n'
roll,
oh
oui
Metal
guru
has
it
been
Gourou
en
métal,
est-ce
que
c'était
Just
like
a
silver-studded
sabre-tooth
dream
Comme
un
rêve
de
sabre
à
dents
argenté
I'll
be
clean
you
know
Je
serai
propre,
tu
sais
Pollution
machine,
oh
yeah
Machine
à
pollution,
oh
oui
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Metal
guru
could
it
be
Gourou
en
métal,
pourrais-tu
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Amener
ma
chérie
à
moi
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock
'n'
roll
child,
oh
yeah
Une
enfant
du
rock
'n'
roll,
oh
oui
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
All
alone
without
a
telephone,
oh
yeah
Tout
seul,
sans
téléphone,
oh
oui
Metal
guru
could
it
be
Gourou
en
métal,
pourrais-tu
You're
gonna
bring
my
baby
to
me
Amener
ma
chérie
à
moi
She'll
be
wild
you
know
Elle
sera
sauvage,
tu
sais
A
rock'n'roll
child,
oh
yeah
Une
enfant
du
rock
'n'
roll,
oh
oui
Metal
guru,
is
it
you?
Gourou
en
métal,
es-tu
là
?
Metal
guru,
is
it
you?
(oh
yeah
yeah
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oh
oui
oui
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Metal
guru,
is
it
you?
(yeah,
yeah,
yeah)
Gourou
en
métal,
es-tu
là
? (oui,
oui,
oui)
Rate the translation
1
メタル・グルー
2 ミスティク・レディ
3 ロック・オン
4 ザ・スライダー
5 ベイビー・ブーメラン
6 スペースボール・リコシェット
7 ビューイック・マッケイン
8 テレグラム・サム
9 ラビット・ファイター
10 ベイビー・ストレンジ
11 ボールルームス・オブ・マーズ
12 チャリオット・チューグル
13 メイン・マン
2 ミスティク・レディ
3 ロック・オン
4 ザ・スライダー
5 ベイビー・ブーメラン
6 スペースボール・リコシェット
7 ビューイック・マッケイン
8 テレグラム・サム
9 ラビット・ファイター
10 ベイビー・ストレンジ
11 ボールルームス・オブ・マーズ
12 チャリオット・チューグル
13 メイン・マン
Attention! Feel free to leave feedback.