T. Rich - Wake Up Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T. Rich - Wake Up Call




Wake Up Call
Тревожный звонок
Sat myself down
Я сел сам с собой,
And asked whats next for you
И спросил, что дальше с тобой?
Been so wishy washy
Ты была такой переменчивой,
I dont know what to expect from you
Что я не знаю, чего ожидать от тебя.
Oooh I grinded years in these ones
Ооо, я пахал годами в этих кроссовках,
I'm a shoo-in for a check or two
Я заслужил пару чеков.
Member all them day ones
Помнишь всех тех, кто был со мной с самого начала?
Wonder if they check for you
Интересно, проверяют ли они тебя?
Aint my style to lecture you baby
Не в моем стиле читать тебе нотации, детка,
Just be wary of them niggas
Просто будь осторожна с этими парнями,
Trynna pressure you baby
Которые давят на тебя, детка.
The material is cool
Деньги - это круто,
But just remember whats real to you
Но просто помни, что для тебя по-настоящему важно.
Never lack in your spiritual
Никогда не забывай о духовном,
Still a scrap up a grill or two
Я бы все равно поджарил пару стейков.
Know your sanity is the glue
Знай, что твоя рассудительность - это клей,
So chill son
Так что успокойся, родная.
Think bout how you'll feel
Подумай о том, как ты будешь себя чувствовать,
Just when that deal come
Когда придет эта сделка.
They sleeping
Они спят,
Keep that heat just for their ear drums
Сохрани этот огонь только для их ушей.
Oh you the one
О, ты та самая,
If they dont notice
Если они этого не заметят,
Know you still won
Знай, ты все равно победила.
King shit
По-королевски,
You someones dream that ain't came true
Ты чья-то несбывшаяся мечта.
A fucking fraud
Чертов обман,
Boy that's something that they
Парень, это то, чем они
Can't paint you
Не смогут тебя назвать.
Aint no hoe in yo blood
В твоей крови нет ни капли шлюхи,
Make them change they rules
Заставь их изменить свои правила.
Yo momma keep a bible on her
Твоя мама хранит Библию,
And that thang thang too
И этот ствол тоже.
Think about it
Подумай об этом,
You got a woman that loves you
У тебя есть женщина, которая любит тебя,
A healthy son too
И здоровый сын.
Yet you wanna run loose
И все же ты хочешь быть свободной,
Gone act like you bad shit
Вести себя так, будто ты крутая.
You saw what your dad did
Ты же видела, что сделал твой отец.
If it all falls
Если все рухнет,
You the only one that you can get mad at
Ты можешь злиться только на себя.
You been slippin up
Ты сбилась с пути,
You need to get yo bag back
Тебе нужно вернуть себе свою хватку.
Practice what you preaching
Практикуй то, что проповедуешь,
Consistency's where you lack at
Тебе не хватает последовательности.
Honestly if you diss these niggas
Честно говоря, если ты пошлешь этих парней,
Think that they could clap back
Думаешь, они смогут ответить?
Stop trynna prove yourself
Перестань пытаться доказать что-то,
And get back on the fast track
И вернись на быстрый путь.
You don't need them niggas
Тебе не нужны эти парни,
I can't stress enough
Не могу не подчеркнуть это.
Bitches on you now
Сучки рядом с тобой сейчас,
They'll be there when you up
Они будут рядом, когда ты будешь на высоте.
Smoke in the air
Дым в воздухе,
And i'm just clearing it up
И я просто проясняю это.
Stop being so bottled in
Хватит быть такой замкнутой,
Yo it's tearing you up
Это тебя разрушает.
You think we'd be having this conversation
Думаешь, у нас был бы этот разговор,
If you was straight
Если бы у тебя все было хорошо?
If I gave you a million dollars
Если бы я дал тебе миллион долларов,
You'd know what to do what it
Ты бы знала, что с ним делать.
I look up and you blew it
Я посмотрел, а ты все профукала.
Damn
Черт,
That devil'll do you in
Этот дьявол тебя погубит.
Stay packed like you moving in
Будь собрана, как будто ты переезжаешь,
And just stack till no room in there
И просто копи, пока там не останется места.
So many turned they back
Так много людей отвернулись,
You eiher kill or forgive em
Ты можешь либо убить их, либо простить.
I advise you forgive em
Я советую тебе простить их.
Boy you're blessed
Детка, ты благословенна,
And passed it down in ya demins
И передала это дальше в своих генах.
Don't this feeling you give you wings
Разве это чувство не дает тебе крылья?
Hop up on the beat
Запрыгивай на бит,
And they feel ya pain
И они почувствуют твою боль.
Make em feel like
Заставь их почувствовать,
They can do anything
Что они могут делать все, что угодно.
Empowements the answer to change
Расширение возможностей - вот ответ на изменения.
Stop asking for growth
Хватит просить о росте,
Then be scared of the rain
А потом бояться дождя.
It ain't always sunny
Не всегда светит солнце,
You done been through some thangs
Ты прошла через многое.
But the deeper the cuts
Но чем глубже порезы,
Then the hotter the flames
Тем горячее пламя.
You got real people that believe in you
У тебя есть настоящие люди, которые верят в тебя,
All of you
Всю тебя.
I mean we all go through it
Я имею в виду, что мы все через это проходим.
I been low enough for all of us
Я был достаточно подавлен за всех нас.
Mental illness definitely aint nothing to play with
С психическим здоровьем определенно нельзя шутить.
Drugs are not the solution
Наркотики - это не выход.
If you ever need somebody to talk to
Если тебе когда-нибудь понадобится с кем-то поговорить,
I'm a message away
Я в одном сообщении от тебя.





Writer(s): Ed Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.