T-Sean - Junta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Sean - Junta




Junta
Junta
Shimwana Lekako!
Shimwana Lekako!
Bushe (ise) x 2
Bushe (ise) x 2
Oooh, baby.
Oooh, mon amour.
Deejay Baila!
Deejay Baila!
Ala mami iwe,
Mon amour, dis-moi,
Bushe nichani cichitika ise?
Est-ce que tu es vraiment heureuse avec moi ?
Simwamene tenzeliri ise.
J'ai tout fait pour toi.
Tingo yambana (daily) x 4
Nous sommes ensemble tous les jours x 4
Bushe nichani cichitika ise?
Est-ce que tu es vraiment heureuse avec moi ?
Simwamene tenzeliri ise.
J'ai tout fait pour toi.
Tingo menyana (daily) x 4
Nous sommes ensemble tous les jours x 4
Nadabwa (ooh weyo weyo)
Je t'ai appelé (ooh toi toi)
Nayamba chito papatila nama loving.
Je t'aime depuis longtemps, avec passion.
Bushe umamvera bwa? (baby!)
Est-ce que tu m'écoutes ?
Tingo yambana (daily) x 4
Nous sommes ensemble tous les jours x 4
Imwe baby (ooh weyo weyo)
Mon amour (ooh toi toi)
Na love yonse mwacosako ma subsidy.
Tout mon amour, tous mes efforts, sont pour toi.
Kasaka kama kiss kadula,
Un petit baiser, c'est tout ce que je demande,
Tingo menyana (daily) x 4
Nous sommes ensemble tous les jours x 4
Bushe ninalakwa chani?
Pourquoi j'ai tort ?
Pakuti unipase (ma sunction) x 2
Parce que je t'ai donné (mon amour) x 2
Ine nadabwa vintuvina mucikondi valekocita function.
Je suis tombé amoureux, je me suis donné à toi sans hésiter.
Ungazigona bwanji pamupando,
Comment tu peux dormir toute la journée,
Na king size kuBed ingo lova?
Alors que j'ai un grand lit pour toi ?
I, I, I, I miss those times,
I, I, I, I miss those times,
When you touched and squeezed me and kissed me all over.
Quand tu me touchais, me serrais et m'embrassais partout.
Ayo ma subsidy yamene mwacosako,
Tout ce que je t'ai donné,
Ziwelenimoni naimwe baby.
C'est pour toi, mon amour.
Sure kasaka kama hug nama kiss,
Bien sûr, un câlin et un baiser,
Tikazicito gula ma seventy chakuti.
Ça vaut plus que tout l'or du monde.
Nakuyewa baby,
Je t'aime, mon amour,
Vomenyana vonse ivi,
Tout cela est à toi,
Nalema navo ine ivi.
Je te le donne de tout mon cœur.
Vonyozana (daily) x 2
Restons ensemble x 2
(Eh Heh) Kuku kumiamo chabe nkhondo yayamba,
(Eh Heh) La guerre a commencé,
Tingo tambana daily tinaleka nokamba.
On est ensemble tous les jours, on n'a plus rien à dire.
Nichani tingo yambana (daily) x 4
Qu'est-ce qu'on fait, on est ensemble tous les jours x 4
(Ummh Hamoba mvera)
(Ummh Hamoba mvera)
Munyumba mwathu ni picture no sound.
Dans notre maison, c'est le silence.
Mambale ndiye yavutikilamo kupwanyika.
Les choses sont difficiles, elles se brisent.
Tingo menyana (daily) x 4
Nous sommes ensemble tous les jours x 4
Our love has grown further apart,
Notre amour s'est éloigné,
And it hurts to watch you crying alone.
Et ça me fait mal de te voir pleurer toute seule.
When I known we can work it out,
Si on le veut, on peut le faire,
Kuti fyabomba ngatwati tulandishanye.
Tout ira bien si on se parle.
Tinga leko fwembana (daily) x 2
On peut rester ensemble x 2
DJ BAILA! Bizzy Baila International,
DJ BAILA! Bizzy Baila International,
We run the dance hall. Yah!
On dirige la salle de danse. Ouais!
Big up to all of them fans them,
Un grand merci à tous nos fans,
Who make we do this (again) x 2
Qui nous font faire ça (encore) x 2
Deejay Zee - Zibanthu zaku chola.
Deejay Zee - Zibanthu zaku chola.
Make we do this (again) x 2
On fait ça (encore) x 2
(Inside) x 2
(Intérieur) x 2





Writer(s): t-sean


Attention! Feel free to leave feedback.