T-sean feat. Badman Shapi - Dumpe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-sean feat. Badman Shapi - Dumpe




Dumpe
Dumpe
You say you know yeh?!
Tu dis que tu sais oui?!
Have you ever, ever been in love so deep?
As-tu déjà, déjà été amoureux aussi profondément?
Olo uzi forcing'e ku bwanji ku gona you can't sleep?
Olo uzi te force pas à dormir, tu ne peux pas dormir?
Sima sila nsoni cika gwila chikondi
Sima sila nsoni cika gwila chikondi
Suwala ndani akutamba
Suwala ndani akutamba
Suwala ndani anvelako
Suwala ndani anvelako
Sinenzo believer neee, kuti muntu umozi anga chinje life yanga
Sinenzo believer neee, qu'une seule personne puisse changer ma vie
Awe nasumina bangeli baliko
Awe nasumina bangeli baliko
Dumpe!
Dumpe!
Galimoto ni deko
La voiture est un abri
Kuliye dumpe... Dumpe!
Tout le monde se couche... Dumpe!
Oh yeah
Oh oui
Kwena namumweo wandi efyo wacindama baby, baby
Vraiment, ma vie est si précieuse pour toi bébé, bébé
Aaaah!
Aaaah!
Ulalenga fisele ×2
Tu me fais rêver ×2
Oooh my love
Oooh mon amour
Ulalenga fisele, fisele ifintu mumweo wandi baby ×2
Tu me fais rêver, rêver de choses dans ma vie bébé ×2
Oh nana
Oh nana
Hmmm oh nanana
Hmmm oh nanana
Girl your love so sweet 'en nice make me shout'out Jesus Christ yeah!
Chérie, ton amour est si doux et agréable que je crie "Jésus Christ oui!"
Nama kolo banga bamatasha kuti son you really gaht choice
Et mes vieux me disent que mon fils, tu as vraiment le choix
Girl imma say I'm blinded by your love
Chérie, je vais dire que je suis aveuglé par ton amour
But am'in love with what I see in my eyes
Mais je suis amoureux de ce que je vois dans mes yeux
When they counting my blessings girl
Quand ils comptent mes bénédictions, chérie
You should know they'll count you twice
Tu devrais savoir qu'ils te compteront deux fois
Amazing how I feel, perfect and so real baby
C'est incroyable comment je me sens, parfait et tellement réel bébé
Are you alone to me outch yeah sign and seal
Es-tu à moi tout seul, ouf oui, signe et scelle
Dumpe!
Dumpe!
Galimoto nideko
La voiture est un abri
Kuliye dumpe... Dumpe
Tout le monde se couche... Dumpe
Oh yeah
Oh oui
Kwena namumweo wandi efyo wacindama baby, baby
Vraiment, ma vie est si précieuse pour toi bébé, bébé
Aaaah!
Aaaah!
Ulalenga fisele ×2
Tu me fais rêver ×2
Oh my love
Oh mon amour
Ulalenga fisele, fisele ifintu mumweo wandi baby ×2
Tu me fais rêver, rêver de choses dans ma vie bébé ×2
Nizina chabe ati nyumba kuliye mukazi ati sinyumba
C'est juste un nom, il n'y a pas de femme, il n'y a pas de maison
Kamba kavintu umanicitila niku uza bantu bama nikumbwa, ooh yeah!
Parce que les choses que tu fais pour moi, tu amènes des gens, des gens importants, ooh yeah!
Vima fendela vintu ngati ulipo baby
Des choses comme celles-là se produisent quand tu es là, bébé
Ulimonga chabe dumpe mumoyo wanga baby
Tu es juste un rêve dans mon cœur, bébé
Sinenze believer neee, kuti muntu umozi anga chinje life yanga
Sinenze believer neee, qu'une seule personne puisse changer ma vie
Awe nasumina
Awe nasumina
Bangeli baliko
Bangeli baliko
Dumpe! Galimoto ni deco
Dumpe! La voiture est un abri
Kuliye dumpe, dumpe
Tout le monde se couche, dumpe
Ooh yeah!
Ooh yeah!
Kwena namumweo wandi efyo wacindama baby, baby
Vraiment, ma vie est si précieuse pour toi bébé, bébé
Aaaah!
Aaaah!
Ulalenga fisele ×2
Tu me fais rêver ×2
Ooh my love
Ooh mon amour
Ulalenga fisele, fisele ifintu mumweo wandi baby
Tu me fais rêver, rêver de choses dans ma vie bébé
Ulalenga fisele ×2
Tu me fais rêver ×2
Ooh my love
Ooh mon amour
Ulalenga fisele, fisele
Tu me fais rêver, rêver
Dumpe!
Dumpe!
Galimoto ni deco
La voiture est un abri
Kuliye dumpe, dumpe
Tout le monde se couche, dumpe
Kwena namumweo wandi efyo wacindama baby, baby
Vraiment, ma vie est si précieuse pour toi bébé, bébé
Aaaah!
Aaaah!
Ulalenga fisele ×2
Tu me fais rêver ×2
Ooh my love
Ooh mon amour
Ulalenga fisele, fisele ifintu mumweo wandi baby ×3
Tu me fais rêver, rêver de choses dans ma vie bébé ×3
(Markitic Kas)
(Markitic Kas)





Writer(s): Ricardo Brown, Tupac Shakur, Carl Thomas, Canei Finch, Delmar Arnaud, Michael J Clervoix, Willie Mackie, Bruce Washington, Sean Cole, Ronald Moore

T-sean feat. Badman Shapi - Dumpe
Album
Dumpe
date of release
09-05-2018

1 Dumpe


Attention! Feel free to leave feedback.