Cheeks - T. Shan translation in German

Cheeks

He be where she don't know, yeah
She be where he don't know, yeah
Beep beep, we east-西 coasting
My dreams, I see me hold you
He be where she don't know, yeah
She be where he don't know, yeah
We be where we can't go, yeah
Can't be free like Ethiopia

Yeah, you could lean on me for the time
Could you be on me 'til we gone?
You the VIP in my mind
Girl, you cross
All the lines
You could lean on me for the night
Could you be on me 'til the dawn?
Watching Minari at the ides
Can't untie
All the ties

If I miss you, and you miss me
Then why can't we be?
And turn a new leaf?
And plant some new seeds?
Our tears in the breeze
They dry like old wreaths
Until the dead sea's just salt on our cheeks
(The garden's all green)
The garden's all green
Your thoughts are all green
My thoughts are all green, if you walking from me
We both got big dreams
I wish they shared scenes
Or yours could fit me
(Me, me)
I miss you baby
I wish we could find solace in maybe
I miss the good times, the others pray keep
We fix a few things, and shit is gucci
Stop lying!
That's all I know how to do for the time
Maybe this 80808 take this pain away
Que lo que lo que, until you fade away

He be where she don't know, yeah
She be where he don't know, yeah
Beep beep, we east-西 coasting
My dreams, I see me hold you
He be where she don't know, yeah
She be where he don't know, yeah
We be where we can't go, yeah
Can't be free like Ethiopia

Yeah, you could lean on me for the time
Could you be on me 'til we gone?
You the VIP in my mind
Girl, you cross
All the lines
You could lean on me for the night
Could you be on me 'til the dawn?
Watching Minari at the ides
Can't untie
All the ties

Cheeks, cheeks
(Cheeks)
Salt on my ch-ch-cheeks, cheeks
Pop, pop, pop, pop, pop
(Pop, pop, pop, pop)
Can you taste my ch-ch-ch-ch

(If I miss you and you miss me)
(What else do we need?)
(The fuck do we mean)
(It'd be a tight squeeze in mine and your lives?)
(They in the front seat?)
(We along for the drive?)
(They go where they please?)
(Feels like bull, the changing of leaves in repeat)
(Should have a say in our home this evening)
(We led astray by all that preceding)
Damn, this baby love only just start teething
Three in time zone ain't three in feeling
I thought that we deserved six seasons
Syndicated our intimations
Our vindications, you been evasive
When it's raining, fills the basin, 'til we face it
Couldn't save it, wish there stayed another way but here I'm swaying
'Til you fade away

He be where she don't know, yeah
She be where he don't know, yeah
We be where we can't go, yeah
Can't be free like Ethiopia

Yeah, you could lean on me for the time (Time)
Could you be on me 'til we gone? (Gone, gone, gone)
You the VIP in my mind (On my mind)
Girl, you cross
All the lines (Lines)
You could lean on me for the night (Night, night)
Could you be on me 'til the dawn? (Wake up!)
Watching Minari at the ides
Can't untie
All the ties

Ba-dada-da-dadada (Cheeks, ay, ay)
Ba-dada-da-hah (Can you taste my ch-ch-ch-ch-cheeks?)
Ba-dada-da-hah
La-haha-ha-ah-ah
Tears on my cheeks

Yeah, you could lean on me for the time
Could you be on me 'til we gone?
You the VIP in my mind
Girl, you cross
All the lines
You could lean on me for the night
Could you be on me 'til the dawn?
Watching Minari at the ides
Can't untie

Wangen

Er ist, wo sie es nicht weiß, ja
Sie ist, wo er es nicht weiß, ja
Beep beep, wir fahren von Ost nach West
In meinen Träumen sehe ich, wie ich dich halte
Er ist, wo sie es nicht weiß, ja
Sie ist, wo er es nicht weiß, ja
Wir sind, wo wir nicht hingehen können, ja
Können nicht frei sein wie Äthiopien

Ja, du kannst dich für die Zeit auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis wir weg sind?
Du bist der VIP in meinem Kopf
Mädchen, du überschreitest
Alle Grenzen
Du könntest dich für die Nacht auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis zum Morgengrauen?
Sehen uns Minari an den Iden an
Kann nicht lösen
All die Bindungen

Wenn ich dich vermisse und du mich vermisst
Warum können wir dann nicht zusammen sein?
Und ein neues Blatt aufschlagen?
Und neue Samen pflanzen?
Unsere Tränen im Wind
Sie trocknen wie alte Kränze
Bis das Tote Meer nur noch Salz auf unseren Wangen ist
(Der Garten ist ganz grün)
Der Garten ist ganz grün
Deine Gedanken sind alle grün, wenn du von mir weggehst
Meine Gedanken sind alle grün, wenn du von mir weggehst
Wir haben beide große Träume
Ich wünschte, sie würden Szenen teilen
Oder in deine könnte ich passen
(Ich, ich)
Ich vermisse dich, Baby
Ich wünschte, wir könnten Trost finden in einem Vielleicht
Ich vermisse die guten Zeiten, die anderen bete, dass sie bleiben
Wir reparieren ein paar Dinge, und alles ist Gucci
Hör auf zu lügen!
Das ist alles, was ich im Moment tun kann
Vielleicht nimmt dieser 80808 diesen Schmerz weg
Que lo que lo que, bis du verblasst

Er ist, wo sie es nicht weiß, ja
Sie ist, wo er es nicht weiß, ja
Beep beep, wir fahren von Ost nach West
In meinen Träumen sehe ich, wie ich dich halte
Er ist, wo sie es nicht weiß, ja
Sie ist, wo er es nicht weiß, ja
Wir sind, wo wir nicht hingehen können, ja
Können nicht frei sein wie Äthiopien

Ja, du kannst dich für die Zeit auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis wir weg sind?
Du bist der VIP in meinem Kopf
Mädchen, du überschreitest
Alle Grenzen
Du könntest dich für die Nacht auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis zum Morgengrauen?
Sehen uns Minari an den Iden an
Kann nicht lösen
All die Bindungen

Wangen, Wangen
(Wangen)
Salz auf meinen Wa-Wa-Wangen, Wangen
Pop, pop, pop, pop, pop
(Pop, pop, pop, pop)
Kannst du meine Wa-Wa-Wa-Wa schmecken

(Wenn ich dich vermisse und du mich vermisst)
(Was brauchen wir mehr?)
(Was zum Teufel meinen wir?)
(Wäre es eine enge Kiste in meinem und deinem Leben?)
(Sind sie auf dem Vordersitz?)
(Sind wir mit von der Partie?)
(Sie gehen, wohin sie wollen?)
(Fühlt sich an wie Mist, das Wechseln der Blätter in Wiederholung)
(Sollten ein Mitspracherecht in unserem Zuhause heute Abend haben)
(Wir wurden in die Irre geführt von all dem Vorhergehenden)
Verdammt, diese Babyliebe fängt gerade erst an zu zahnen
Drei in der Zeitzone sind nicht drei im Gefühl
Ich dachte, wir hätten sechs Staffeln verdient
Unsere Andeutungen syndiziert
Unsere Rechtfertigungen, du bist ausweichend gewesen
Wenn es regnet, füllt sich das Becken, bis wir uns dem stellen
Konnte es nicht retten, wünschte, es gäbe einen anderen Weg, aber hier schwinge ich
Bis du verblasst

Er ist, wo sie es nicht weiß, ja
Sie ist, wo er es nicht weiß, ja
Wir sind, wo wir nicht hingehen können, ja
Können nicht frei sein wie Äthiopien

Ja, du kannst dich für die Zeit auf mich verlassen (Zeit)
Könntest du bei mir sein, bis wir weg sind? (Weg, weg, weg)
Du bist der VIP in meinem Kopf (In meinem Kopf)
Mädchen, du überschreitest
Alle Grenzen (Grenzen)
Du könntest dich für die Nacht auf mich verlassen (Nacht, Nacht)
Könntest du bei mir sein, bis zum Morgengrauen? (Wach auf!)
Sehen uns Minari an den Iden an
Kann nicht lösen
All die Bindungen

Ba-dada-da-dadada (Wangen, ay, ay)
Ba-dada-da-hah (Kannst du meine Wa-Wa-Wa-Wa-Wangen schmecken?)
Ba-dada-da-hah
La-haha-ha-ah-ah
Tränen auf meinen Wangen

Ja, du kannst dich für die Zeit auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis wir weg sind?
Du bist der VIP in meinem Kopf
Mädchen, du überschreitest
Alle Grenzen
Du könntest dich für die Nacht auf mich verlassen
Könntest du bei mir sein, bis zum Morgengrauen?
Sehen uns Minari an den Iden an
Kann nicht lösen