T. Shan - backonmyBS - translation of the lyrics into Russian

backonmyBS - T. Shantranslation in Russian




backonmyBS
Снова за своё
Ay, ay, ay
Эй, эй, эй
你好 I'm back on my bullshit
Привет, я снова за своё
Now with bigger and better promotion
С продвижением круче прежнего
In then out on your girl like I'm Lopez
Зашёл и вышел от твоей, как Лопес
Yeah, yeah (Lopez, for 3, yes!)
Ага, ага (Лопес, на тройку, да!)
说什么干什么,家教 (说什么干什么)
Что говорить, что делать воспитание (что говорить)
要什么买什么,不发票 (要什么买什么)
Что хочешь куплю, без чека (что хочешь)
说咱俩一层,你别耍笑 (Ha, ha)
Говорю мы наравне, не шути (Ха, ха)
Ay, you want a translation, not now (Na, na)
Эй, хочешь перевод? Не сейчас (Не-а)
I'm vibing
Я в ритме
Ay, I gotta say, it's my lucky day
Эй, скажу мой счастливый день
She trying to bae, she wanna lay (She trying to bae)
Она хочет быть моей, лечь рядом (Хочет быть моей)
And I'm an idiot
А я идиот
Sitting reading tea leaves like "what's her play?" (Comon, man)
Гадаю на чаинках: "Что её игра?" (Да ладно)
She ain't spark joy in my life
Не приносила радость в жизнь
I Marie Kondo'ed the girl (Sayonara)
Я выкинул девчонку, как Мари Кондо (Саёнара)
This dick is exclusive, hit up my ex (Five stars)
Этот член эксклюзив звони бывшей (Пять звёзд)
You gotta get a referral
Тебе нужен рекомендатель
With my glasses on, I look like Trelawny
В очках похож на Трелони
Seeing the future way past 2020 (2020, 2020)
Вижу будущее далеко за 2020 (2020, 2020)
Grandmama told me 要保护你身体
Бабушка говорила: береги здоровье
告诉她咱俩都万岁没问题 (Na, na, na, na)
Скажи ей оба будем жить вечно, окей (Не-а, не-а)
在美国买什么都用 reserve
В Штатах всё бронирую через Reserve
在中国甩红色毛泽东脸皮 (甩, 甩)
В Китае разбрасываюсь Мао Цзедунами (Разбрасываюсь)
有时候糊涂的飞来飞去
Иногда тупо летаю туда-сюда
在美国花大钱不小心用现金 (飞来飞去)
В Штатах случайно трачу кэш (Туда-сюда)
Oops, no biggie
Упс, не страшно
你好 I'm back on my bullshit
Привет, я снова за своё
Now with bigger and better promotion
С продвижением круче прежнего
In then out on your girl like I'm Lopez
Зашёл и вышел от твоей, как Лопес
你好 I'm back on my bullshit
Привет, я снова за своё
说什么干什么,家教 (说什么干什么)
Что говорить, что делать воспитание (что говорить)
要什么买什么,不发票 (要什么买什么)
Что хочешь куплю, без чека (что хочешь)
说咱俩一层,你别耍笑 (Ha, ha)
Говорю мы наравне, не шути (Ха, ха)
Ay, you want a translation, not now (Na, na)
Эй, хочешь перевод? Не сейчас (Не-а)
Said 你好 I'm back on my bullshit (你好 I'm back)
Говорю, привет, я снова за своё (Привет, я вернулся)
Said 你好 I'm back on my bullshit (你好 I'm back)
Говорю, привет, я снова за своё (Привет, я вернулся)
Could you please tell your girlfriend (Could you please?)
Можешь сказать своей подруге (Можешь?)
你进到我家就得拖鞋 (No shoes)
В мой дом снимай обувь (Без ботинок)
Ay, I told you I'm back, I told you I'm back (我回来了)
Эй, говорил вернулся, говорил вернулся вернулся)
The boy wanna croon and the boy wanna rap (又来捣乱了)
Парень хочет петь и читать рэп (Опять балуется)
Said she gon' find a better man than my ass
Говорит, найдёт мужчину лучше меня
Babygirl had to go on a roadtrip (See ya)
Малышка отправилась в путь (Пока)
Boy wasn't making them bangers (Yeah)
Парень не делал хиты (Ага)
Now he been making them bangers (Okay)
Теперь делает хиты (Окей)
Recently dated a banker (Uh huh)
Недавно встречался с банкиршей (Угу)
She told me what she was making (That's it?)
Сказала, сколько зарабатывает всё?)
Found out we're in the same tax bracket, and she want a new occupation
Узнал мы в одной налоговой группе, а она хочет сменить работу
Quit my job and they all got inspo
Уволился и все вдохновились
I'm getting big enough to have haters
Я стал настолько большим, что появились хейтеры
Some days, I just feel fucking aimless
Иногда чувствую себя бесцельным
I need a bit more impatience
Мне нужно больше нетерпения
Never wanted my wins silver-plated
Не хотел победы с серебряным покрытием
I'ma always bet on myself on high stakes shit
Всегда ставлю на себя в рискованных играх
And ain't that what this is? (Amen)
Разве не в этом суть? (Аминь)
I need you watching my six (Watching my six)
Нужно прикрывать тыл (Прикрывай тыл)
你不要搞错占我便宜
Не ошибись, не пытайся нажиться
我心凉好,我可是给你点面子
Я спокоен, но это тебе в уважение
你好 I'm back on my bullshit
Привет, я снова за своё
Now with bigger and better promotion
С продвижением круче прежнего
In then out on your girl like I'm Lopez
Зашёл и вышел от твоей, как Лопес
你好 I'm back on my bullshit
Привет, я снова за своё
说什么干什么,家教 (说什么干什么)
Что говорить, что делать воспитание (что говорить)
要什么买什么,不发票 (要什么买什么)
Что хочешь куплю, без чека (что хочешь)
说咱俩一层,你别耍笑 (Ha, ha)
Говорю мы наравне, не шути (Ха, ха)
Ay, you want a translation, not now (Na, na)
Эй, хочешь перевод? Не сейчас (Не-а)
Said 你好 I'm back on my bullshit (你好 I'm back)
Говорю, привет, я снова за своё (Привет, я вернулся)
Said 你好 I'm back on my bullshit (你好 I'm back)
Говорю, привет, я снова за своё (Привет, я вернулся)
Could you please tell your girlfriend (Could you please?)
Можешь сказать своей подруге (Можешь?)
你进到我家就得拖鞋 (No shoes)
В мой дом снимай обувь (Без ботинок)
Ay, I told you I'm back, I told you I'm back (我回来了)
Эй, говорил вернулся, говорил вернулся вернулся)
The boy wanna croon and the boy wanna rap (又来捣乱了)
Парень хочет петь и читать рэп (Опять балуется)
Said she gon' find a better man than my ass
Говорит, найдёт мужчину лучше меня
Babygirl had to go on a roadtrip (Vroom, vroom)
Малышка умчалась на машине (Врум-врум)
Ay
Эй
Shut your mouth, you're not god (Shut your mouth)
Закрой рот, ты не бог (Закрой рот)
Or my father, or my boss (Or my boss)
Не отец мой, не босс (Не босс)
Or my mama
И не мама
And if I still listened, still'd have the same old stable job
Если б слушал до сих пор работал бы на скучной работе
Yuh, you see the proof in the pudding (You see the proof)
Ага, результат налицо (Видишь результат)
Ay, I've been the new Cuba Gooding (I'm friends with Tom Cruise)
Эй, я новый Кьюба Гудинг дружу с Томом Крузом)
Ay, show me the money, ya dummy
Эй, покажи деньги, придурок
I'm really, really back on in abundance
Я действительно вернулся в изобилии





Writer(s): Tianlang Shan


Attention! Feel free to leave feedback.