T Sleek - Card - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T Sleek - Card




Card
Carte
Mama don′t play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
No...,
Non...,
Mama don't play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
I need somebody to love, I need somebody to touch
J'ai besoin de quelqu'un pour aimer, j'ai besoin de quelqu'un à toucher
Mama don′t play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
Somebody to love, somebody to touch
Quelqu'un pour aimer, quelqu'un à toucher
Mama don't play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
I been a single nigga, getting the bitches
J'étais un mec célibataire, j'ai eu des meufs
Breaking hearts, getting the stitches
Brisant des cœurs, recevant des points de suture
Never used to love, you already know
Je n'ai jamais aimé, tu le sais déjà
But something about you got me wanting more
Mais quelque chose en toi me donne envie d'en avoir plus
Click on the trigger, cupid taking a shot at a nigga
Clique sur la détente, Cupidon tire sur un mec
All these other bitches don't got shit on a nigga
Toutes ces autres meufs n'ont rien sur un mec
Something about my whole life & i won′t lie
Quelque chose à propos de toute ma vie et je ne vais pas mentir
Never the kind of nigga stopping at the red light
Je n'ai jamais été le genre de mec à s'arrêter au feu rouge
I need somebody to love, I need somebody to touch
J'ai besoin de quelqu'un pour aimer, j'ai besoin de quelqu'un à toucher
Mama don′t play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
Somebody to love, somebody to touch
Quelqu'un pour aimer, quelqu'un à toucher
Mama don't play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
Come fuck with a nigga, we′ll be fucking to trigga
Viens baiser avec un mec, on va baiser pour trigga
Come fuck with a nigga, we'll be fucking to trigga
Viens baiser avec un mec, on va baiser pour trigga
Mama don′t play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
I've been there so many times
J'y suis allé tellement de fois
Now i got you on mind
Maintenant, je t'ai en tête
Don′t know if i'll be fine, my feelings are borderline
Je ne sais pas si je vais bien, mes sentiments sont à la limite
I've been there so many times
J'y suis allé tellement de fois
Now i got you on mind
Maintenant, je t'ai en tête
I don′t know if i′ll be fine, my feelings are borderline
Je ne sais pas si je vais bien, mes sentiments sont à la limite
Click on the trigger, cupid taking a shot at a nigga
Clique sur la détente, Cupidon tire sur un mec
All these other bitches don't got shit on a nigga
Toutes ces autres meufs n'ont rien sur un mec
Something about my whole life & i won′t lie
Quelque chose à propos de toute ma vie et je ne vais pas mentir
Never the kind of nigga stopping at the red light
Je n'ai jamais été le genre de mec à s'arrêter au feu rouge
Come fuck with a nigga, we'll be fucking to trigga
Viens baiser avec un mec, on va baiser pour trigga
Come fuck with a nigga, we′ll be fucking to trigga
Viens baiser avec un mec, on va baiser pour trigga
Something about my whole life & i won't lie
Quelque chose à propos de toute ma vie et je ne vais pas mentir
Never the kind of nigga stopping at the red light
Je n'ai jamais été le genre de mec à s'arrêter au feu rouge
I′ve been there so many times
J'y suis allé tellement de fois
Now i got you on mind
Maintenant, je t'ai en tête
Don't know if i'll be fine, my feelings are borderline
Je ne sais pas si je vais bien, mes sentiments sont à la limite
I′ve been there so many times
J'y suis allé tellement de fois
Now i got you on mind
Maintenant, je t'ai en tête
I don′t know if i'll be fine, my feelings are borderline
Je ne sais pas si je vais bien, mes sentiments sont à la limite
I need somebody to touch, I need somebody to love...,
J'ai besoin de quelqu'un à toucher, j'ai besoin de quelqu'un pour aimer...,
I need somebody to touch, I need somebody to love...,
J'ai besoin de quelqu'un à toucher, j'ai besoin de quelqu'un pour aimer...,
Mama don′t play that card on me...,
Maman, ne joue pas cette carte avec moi...,
I've been there so many times
J'y suis allé tellement de fois
Now i got you on mind
Maintenant, je t'ai en tête
Don′t know if i'll be fine
Je ne sais pas si je vais bien





Writer(s): Akinwunmi Tesleem Jabar, Andile Sibabalwe


Attention! Feel free to leave feedback.