T & Sugah feat. MVE - Sleepless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T & Sugah feat. MVE - Sleepless




Sleepless
Insomnia
Been having trouble to sleep now for a couple of nights
J'ai du mal à dormir depuis quelques nuits
Need to rebuild myself to come alive It all makes sense now, now that the light's out
J'ai besoin de me reconstruire pour revenir à la vie Tout prend sens maintenant, maintenant que les lumières sont éteintes
It's a different world to me, makes me feel doubt Waiting till the storm comes down
C'est un monde différent pour moi, ça me donne des doutes J'attends que la tempête se calme
Until the sleep comes, and make it all right
Jusqu'à ce que le sommeil arrive et que tout aille bien
Waiting for the morning light
J'attends la lumière du matin
Until the sleep comes, and make it all right Waiting for the morning light
Jusqu'à ce que le sommeil arrive et que tout aille bien J'attends la lumière du matin
Waiting for the morning light
J'attends la lumière du matin
When everything's back to normal, back to the old life, pretend to be all right
Quand tout revient à la normale, à l'ancienne vie, fais semblant d'aller bien
Till my mind turns back around
Jusqu'à ce que mon esprit se retourne
Distant sounds of thunder, back to the old life, falling under
Des sons lointains de tonnerre, retour à l'ancienne vie, tomber sous
Been having trouble to sleep now for a couple of nights
J'ai du mal à dormir depuis quelques nuits
Need to rebuild myself to come alive
J'ai besoin de me reconstruire pour revenir à la vie
It all makes sense now, now that the light's are out
Tout prend sens maintenant, maintenant que les lumières sont éteintes
It's a different world to me, makes me feel doubt
C'est un monde différent pour moi, ça me donne des doutes





Writer(s): Philippe Arghandeh Jouneghani, Mark Van Egmond, Robin Storm

T & Sugah feat. MVE - Sleepless
Album
Sleepless
date of release
08-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.