Lyrics and translation T.W.D.Y. - Ride Wit Me (feat. Pooh-Man)

Ride Wit Me (feat. Pooh-Man)

(Otis & Shug)
Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back? I just couldn't stay away
Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back? The player that's here to stay

(Ant Banks)
Started out it went out to the bitches, until the game got vicious
Had a stripper talking bout, digging each other some ditches
We were two hard-headed niggas, with dreams of being major
Now we worldwide players, known for having paper
So they had to separate us, cause the boss couldn't stop us
It was a smooth-ass case of divide and conquer
Now we back on that ass, who be doing Big Thangs
Rolling Benzos, smoking Rolexes and pinky rings

(Pooh-Man)
Now Banks they thought it was over but I return to burn that ass
How I'm living now player? It don't concern that ass
Two of Oaklands original danksters
Ain't fucking with nothing but ballers, G's and gangsters
Been in the game since 1989
And still you young-ass niggas trying to downgrade mine
See I've been rapping since since your ass ing snotty-nose
With holes in your clothes and still got flows like bolos
And fly solos and kedo

(Otis & Shug)
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside

(Ant Banks)
Real riders, come ride with me
Big timers, get high with me
Real riders, come ride with me
(The player that's here to stay)

(Ant Banks)
While you was writing the rhymes, I was making the beats
We was signed to Jive and now we back on the streets
A nigga loving it, pitch-black owned and independent
Bombay Music making change now we spending it, nigga
Clocking some scrilla, rolling with nothing but killers
Supertimers, superriders, I know they feel us
With this heavy state of mind, sipping on my fire

(Pooh-Man)
Niggas be look who like the hottest, what you looking for I got it
Best believe for three years I kicked back and plotted
It's the return of the bad man, with the bad plan
I'm supersiding for life and got the best hand
Now see I've been to the mountain top
And that's just cool, Mercedes Benz dropped, rocks and glocks
Paperchasing from the gates trying to stack some cash
And got a pinky ring full of ice to blind your ass

(Otis & Shug)
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside

(Ant Banks)
Real riders, come and ride with me
Big timers, get high with me
Real riders, come and ride with me
(The player that's here to stay)

(Ant Banks)
I roll with players like Boo, niggas that know what to do
115 oh zoom, got 'em fucking with Pooh
Told me "Be about your paper" Boss major player
Toss a freak up with Keke and don't fuck with them haters
Real riders I'm home cause the bitches are due
They can't fuck with this player, so the bitches try to sue me
When I'm on one
So much love to my nigga that's on the run, Rock Rock

(Pooh-Man)
See Banks them foos talk behind my back plot assassination
But I just chalk it to the game as playa hatin'
Niggas supposed to be my homies, but they hate mo'
But you stay real through it all, they can't do fo'
But while you talking baby, Pooh-Man is taxing
I'm certified gold trying to hit platinum
But now Banks since we fucking again (What's happening?)
Nigga, why don't you ride that forty-ass Benz

(Ant Banks)
Now see we got more bread to make (More bread to make)
We got more hoes to break (More hoes to break)
Niggas got more haters to shake (More haters to shake)
So much game in the shit, nigga, we can't be fake

(Otis & Shug)
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside
It's some heavy-ass shit for the mind
When I make a G and I reside

(Ant Banks)
Real riders, come ride with me
Big timers, get high with me
Real riders, come ride with me
(The player that's here to stay)

Rouler Avec Moi (feat. Pooh-Man)

(Otis & Shug)
Devine qui revient ? Devine qui revient ?
Devine qui revient ? Je ne pouvais pas rester loin
Devine qui revient ? Devine qui revient ?
Devine qui revient ? Le joueur qui est là pour rester

(Ant Banks)
Ça a commencé par les salopes, jusqu'à ce que le jeu devienne vicieux
On avait une strip-teaseuse qui parlait de nous creuser des fossés
On était deux têtes brûlées, qui rêvaient de devenir grands
Maintenant on est des joueurs internationaux, connus pour avoir du fric
Alors ils ont dû nous séparer, parce que le patron ne pouvait pas nous arrêter
C'était un cas classique de diviser pour mieux régner
Maintenant on est de retour, ceux qui font les choses en grand
On roule en Benz, on fume des Rolex et des bagues en diamant

(Pooh-Man)
Alors Banks, ils pensaient que c'était fini, mais je reviens pour tout brûler
Comment je vis maintenant, mon pote ? Ça ne te regarde pas
Deux des gangsters originaux d'Oakland
On ne traîne qu'avec des balleurs, des gangsters et des voyous
Dans le game depuis 1989
Et vous les jeunes, vous essayez toujours de nous faire passer pour des has-been
Tu vois, je rappais quand tu étais encore un morveux
Avec des trous dans tes vêtements, et j'ai toujours des flows de malade
Je vole en solo, comme un kedo

(Otis & Shug)
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe

(Ant Banks)
Vrais riders, venez rouler avec moi
Gros bonnets, venez planer avec moi
Vrais riders, venez rouler avec moi
(Le joueur qui est là pour rester)

(Ant Banks)
Pendant que tu écrivais tes rimes, je faisais les beats
On était signés chez Jive et maintenant on est de retour dans la rue
Un négro qui kiffe la vie, propriétaire noir et indépendant
Bombay Music fait bouger les choses, maintenant on dépense l'argent, négro
On accumule les dollars, on traîne qu'avec des tueurs
Supertimers, superriders, je sais qu'ils nous sentent
Avec cet état d'esprit lourd, en sirotant mon whisky

(Pooh-Man)
Les négros cherchent qui est le plus chaud, ce que tu cherches, je l'ai
Crois-moi, pendant trois ans, j'ai pris du recul et j'ai comploté
C'est le retour du méchant, avec un mauvais plan
Je suis un super-vilain à vie et j'ai la meilleure main
J'ai été au sommet de la montagne
Et c'est cool, Mercedes Benz, diamants et flingues
À la poursuite du fric depuis le début, pour en amasser un maximum
Et j'ai une chevalière pleine de diamants pour t'aveugler

(Otis & Shug)
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe

(Ant Banks)
Vrais riders, venez rouler avec moi
Gros bonnets, venez planer avec moi
Vrais riders, venez rouler avec moi
(Le joueur qui est là pour rester)

(Ant Banks)
Je roule avec des mecs comme Boo, des mecs qui savent ce qu'ils font
115 oh zoom, ils kiffent Pooh
Il m'a dit "Concentre-toi sur ton fric" Grand patron, grand joueur
Balance une salope avec Keke et ne te mêle pas de ces rageux
Vrais riders, je suis à la maison parce que les putes sont de sortie
Elles ne peuvent pas blairer ce joueur, alors elles essaient de me poursuivre en justice
Quand je suis lancé
Beaucoup d'amour à mon pote qui est en fuite, Rock Rock

(Pooh-Man)
Tu vois Banks, ces bouffons parlent dans mon dos, complotent pour me tuer
Mais je mets ça sur le compte de la jalousie dans le game
Des mecs qui sont censés être mes potes, mais ils me détestent encore plus
Mais tu restes vrai malgré tout, ils ne peuvent rien faire
Pendant que tu parles, bébé, Pooh-Man encaisse
Je suis disque d'or, je vise le platine
Maintenant Banks, puisqu'on remet ça (Qu'est-ce qui se passe ?)
Négro, pourquoi tu ne conduis pas cette Benz de malade ?

(Ant Banks)
Tu vois, on a encore plus de fric à se faire (Plus de fric à se faire)
On a plus de putes à casser (Plus de putes à casser)
On a plus de rageux à semer (Plus de rageux à semer)
Tellement de talent dans ce game, négro, on ne peut pas faire semblant

(Otis & Shug)
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe
C'est du lourd pour l'esprit
Quand je deviens un G et que je m'installe

(Ant Banks)
Vrais riders, venez rouler avec moi
Gros bonnets, venez planer avec moi
Vrais riders, venez rouler avec moi
(Le joueur qui est là pour rester)