Lyrics and translation T.W.I.N. - Too Far Gone

Too far gone for me to help you
I tried to save you, you ain′t listen to me
I told myself I shouldn't stress you
And look at where you at now
You can′t come back now

I just told myself that I, gotta watch my back at least a thousand times
I'm tired crying
Be real I'm tired of trying
We don′t even talk like that, failed at communication
You was posed to hold me down while I went through these tribulations
Ion know why they be hating. All I do is grind and chase it
Know we got our differences but we should just be real and face it
Be real and handle business, new whip no handles in it
What happened to the way we rocked way back when we was children
Seem like we all done changed. Went down some separate roads
We either living wit our people or we wit our woes
Or now we throw up fours, and repping different cities
I know I′m bouta blow up with it I wish you was wit me

I think about them times I gave up then I went right back
You let them catch you when you down they don't know how to act
I don′t know who the fuck done told these folks they all can rap
Cause they done took the shit and ran just like some running backs
I had to take a break from music I went off the map
I thought so hard bout dropping school, but Ion know how to trap
Yea nigga that's why I rap, that′s why I'm in the city
And my lil patna right here wit me and he got a glizzy

Look where I am, look how far I done came
Hope I don′t change
Like Quando Rondo this the life before fame, but I feel the same
To all them people that I left back with pain, I feel ashamed
Just know sometimes I ain't as tough as I claim, that's just the game

Too far gone for me to help you
I tried to save you, you ain′t listen to me
I told myself I shouldn′t stress you
And look at where you at now
You can't come back now

I just told myself that I, gotta watch my back at least a thousand times
I′m tired crying
Be real I'm tired of trying
We don′t even talk like that, failed at communication
You was posed to hold me down while I went through these tribulations

Я зашел слишком далеко, чтобы помочь тебе.
Я пытался спасти тебя, но ты меня не слушаешь.
Я сказала себе, что не должна тебя напрягать.
И посмотри, где ты сейчас.
Ты не можешь вернуться сейчас.

Я просто сказал себе, что должен быть осторожен, по крайней мере, тысячу раз.
Я устала плакать.
Будь честен я устал пытаться
Мы даже так не разговариваем, не умеем общаться.
Ты был создан для того, чтобы удерживать меня, пока я проходил через эти невзгоды.
Я знаю, почему они ненавидят меня, и все, что я делаю, - это вкалываю и гоняюсь за этим.
Знаю, у нас есть свои разногласия, но мы должны просто быть настоящими и смотреть правде в глаза.
Будь настоящим и веди бизнес, новый хлыст, в нем нет ручек.
Что случилось с тем, как мы качались в детстве?
Кажется, мы все изменились, пошли разными дорогами.
Мы либо живем со своими людьми, либо со своими горестями.
Или теперь мы выбрасываем четверки и представляем разные города.
Я знаю, что сейчас взорвусь от этого, жаль, что ты не со мной.

Я думаю о тех временах, когда я сдавался, а потом возвращался обратно.
Ты позволяешь им поймать тебя, когда падаешь, они не знают, как себя вести.
Я не знаю кто черт возьми сказал этим ребятам что они все умеют читать рэп
Потому что они взяли это дерьмо и убежали, как некоторые бегущие назад.
Мне нужно было отдохнуть от музыки я сошел с карты
Я так усердно думал о том, чтобы бросить школу, но я знаю, как заманить тебя в ловушку.
Да, ниггер, вот почему я читаю рэп, вот почему я в городе.
А мой лил Патна прямо здесь со мной и он получил глиззи

Посмотри, где я, посмотри, как далеко я зашел.
Надеюсь, я не изменюсь.
Как Квандо рондо, это жизнь до славы, но я чувствую то же
Самое ко всем тем людям, которых я оставил с болью, мне стыдно
Просто знай, что иногда я не так крут, как утверждаю, это просто игра.

Я зашел слишком далеко, чтобы помочь тебе.
Я пытался спасти тебя, но ты меня не слушаешь.
Я сказала себе, что не должна тебя напрягать.
И посмотри, где ты сейчас.
Ты не можешь вернуться сейчас.

Я просто сказал себе, что должен быть осторожен, по крайней мере, тысячу раз.
Я устала плакать.
Будь честен я устал пытаться
Мы даже так не разговариваем, не умеем общаться.
Ты был создан для того, чтобы удерживать меня, пока я проходил через эти невзгоды.