T-West feat. Erigga & Victor AD - Shake Their Leg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T-West feat. Erigga & Victor AD - Shake Their Leg




Shake Their Leg
Дрожь в Ногах
If you no fit keep am 100%
Если ты не можешь быть честной на все 100%
Make you no come near me eh
Даже не приближайся ко мне, эй
And if you no know the meaning of blood make you no dey call me eh
И если ты не знаешь значения слова "братство", не зови меня, эй
Some people no wan see you succeed, my guy dem just dey wan gum body
Некоторые люди не хотят видеть твоего успеха, мой парень, они просто хотят присосаться
Dey on my knees everyday, I dey pray
Каждый день я на коленях молюсь
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Ferarri o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Ferrari
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Bugatti o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Bugatti
Oluwa make your blessings shake their leg o
Олува, пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
Our hustlers na the work o
Наши трудяги - вот настоящая работа
Make your blessings shake their leg o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
People wan die for the leg o
Люди готовы умереть за такую жизнь
Baba God I dey pray o
Боже, я молюсь
Yes, dem wan try bring me down
Да, они пытаются сбить меня с ног
Boys and ashawo no want make I wear Cuban
Парни и шлюхи не хотят, чтобы я носил кубинские цепи
You dey do like say the street life no dey entice you
Ты делаешь вид, будто тебя не манит уличная жизнь
Na everyday now all these young boys dey surprise you
Каждый день эти молодые парни удивляют тебя
Na we pala, the next thing now na Benzema
Мы в деле, а следующим будет Бензема
Their skin full, na money full am, no be eczema
Их кожа полна, полна денег, а не экземы
As we dey pray make the blessing dey shake their leg
Пока мы молимся, пусть благословения заставят их дрожать
My belle reach Goodluck, make we break a leg
Мой живот полон, как у Гудлака, давайте оторвемся
Bros take gentle like Jack, no dey form fuga
Братан, веди себя спокойно, как Джек, не выпендривайся
Big chains be the key, make we tattoo am
Большие цепи - вот ключ, давай набьем татуировку
We stand direct, natural, we no need vega
Мы прямые, настоящие, нам не нужны подделки
Oluwa send all the bread, I wan make am
Олува, пошли всю наличку, я хочу добиться своего
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Ferarri o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Ferrari
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Bugatti o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Bugatti
Oluwa make your blessings shake their leg o
Олува, пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
Our hustlers na the work o
Наши трудяги - вот настоящая работа
Make your blessings shake their leg o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
People wan die for the leg o
Люди готовы умереть за такую жизнь
Baba God I dey pray o
Боже, я молюсь
Pick up under my small thing
Поднимайся под моим небольшим делом
Think say na joke 'til I fall out with the small thing
Думал, это шутка, пока я не расстался с этим небольшим делом
Thing goes skrrr doom doom, Papa Jesus
Дело идет skrrr doom doom, Отец Иисус
No be tailor, na once him mama scissors
Не портной, а мамины ножницы
Give am phone make him follow him pikin talk
Дай ему телефон, пусть поговорит со своим ребенком
Carry shoot, na wetin dem take believe us
Стреляй, вот во что они верят
For una mind, who wan dey naija no get sense
В ваших головах, кто хочет быть в Нигерии без ума
Finish him leg before I finish my sentence
Прикончу его, прежде чем закончу предложение
The way men dey reason nowadays (Bad)
То, как люди расмышляют в наши дни (Плохо)
For me to close eye pray nowadays (Hard)
Мне трудно закрывать глаза и молиться в наши дни (Трудно)
The last time I try am inside Ejeba
В последний раз я попробовал это в Эджебе
Before I open my eyes, dem half my eba
Прежде чем я открыл глаза, они съели половину моей еды
Eh ya, see this plenty hating
Эй, посмотри на всю эту ненависть
Eh ya inside this 2018, eh ya
Эй, в этом 2018 году, эй
You sef go pick
Ты тоже выберешь
Inside general market, I don kick soon
На общем рынке я скоро начну
If you no fit keep am 100%
Если ты не можешь быть честной на все 100%
Make you no come near me eh
Даже не приближайся ко мне, эй
And if you no know the meaning of blood make you no dey call me eh
И если ты не знаешь значения слова "братство", не зови меня, эй
Some people no wan see you succeed, my guy dem just dey wan gum body
Некоторые люди не хотят видеть твоего успеха, мой парень, они просто хотят присосаться
Dey on my knees everyday, I dey pray
Каждый день я на коленях молюсь
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Ferarri o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Ferrari
Make your blessings shake their leg o, I wan buy Bugatti o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти, я хочу купить Bugatti
Oluwa make your blessings shake their leg o
Олува, пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
Our hustlers
Наши трудяги
Make your blessings shake their leg o
Пусть твои благословения заставят их дрожать от зависти
People wan die for the leg o
Люди готовы умереть за такую жизнь
Baba God I dey pray o
Боже, я молюсь
Oritse, shake their leg, make dem turn cripple
Оритсе, заставь их дрожать, пусть станут калеками
Local league wey dem play, dem dey form skippo
В местной лиге, где они играют, строят из себя крутых
Anywhere the money dey, we go collect all
Где бы ни были деньги, мы заберем все
Bank too far, we go put am for collector
Банк слишком далеко, мы положим их в коллектор
Aiye o pe meji, time to enjoy am
Жизнь прекрасна, время наслаждаться
Being broke, na one thing I no fit endure am
Быть нищим - это то, чего я не могу вынести
As we dey grind everyday, God pity for us
Пока мы работаем каждый день, Бог жалеет нас
We don used to the naira, give us the dolls (Yeah)
Мы привыкли к найре, дай нам доллары (Да)
Oritse shake their leg o
Оритсе, заставь их дрожать
If dem say we no go blow, dem go leggo
Если они скажут, что мы не взорвемся, они отстанут
Kamikaze na the level, na kentro
Камикадзе - это наш уровень, это кентро
But we no fit dey dance yahooze if we dey death row
Но мы не можем танцевать yahooze, если мы в камере смертников
Give me Alomo for the night, forget Champagne
Дай мне Аломо на ночь, забудь о шампанском
Take it to your bank because na gbedu wey dey burst brain
Запомни это, потому что это музыка, которая взрывает мозг
No dey carry us to serious
Не воспринимай нас слишком серьезно
I can't be a beggar for the streets, I no be union
Я не могу быть нищим на улицах, я не в профсоюзе
Call my name for where the raba dey
Назови мое имя там, где есть развлечения
Make my cd dey top where Alaba dey
Пусть мой диск будет на вершине Алабы
If you all about the cheese, I go turn your mouth
Если ты хочешь денег, я помогу тебе
But if your clique not right, I go dull my mans eh
Но если твоя команда не права, я подведу своих ребят
Oluwa bless all my hustlers eh
Олува, благослови всех моих трудяг
Chale, one car no be the shop man
Чувак, одна машина - это не магазин
Na when the hustlers eh
Вот когда трудяги
I say Victor AD and T-West, we don come
Я говорю, Виктор AD и T-West, мы пришли
And if dem no say eh, yeah we don come
И если они не скажут, да, мы пришли
Its Victor AD na na na
Это Виктор AD на на на
I wan buy Ferarri o
Я хочу купить Ferrari
I wan buy Bugatti o
Я хочу купить Bugatti
All my hustlers, na the work o
Все мои трудяги, вот настоящая работа
People wan die for the leg o
Люди готовы умереть за такую жизнь
Baba God I dey pray o
Боже, я молюсь





T-West feat. Erigga & Victor AD - Shake Their Leg
Album
Shake Their Leg
date of release
09-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.